话本小说网 > 脑洞小说 > 万风织卷
本书标签: 脑洞 

咱家与奴才的小辨析

万风织卷

傅凌舟想起张公公总用“咱家”自称,好奇地追问:“张公公一直说‘咱家’,在现代,这算不算口头禅啊?还是说,在大梁所有太监都得自称‘奴才’,‘咱家’是特别的说法?”

薄言山摇了摇头,耐心解释:“不算口头禅,‘咱家’是大梁宫里太监的传统自称,不管是总管还是小太监,大多这么说,算是统一的规矩,不是张谦自己的习惯。”他看向身旁的张公公,语气柔和了些,“而且张谦从小到大,在宫里一直谨守本分,说话做事都按规矩来,确实没什么特别的口头禅,不像我,总爱带着‘阿’字瞎叫。”

张公公听着两人聊起自己的称呼,轻轻点头补充:“在宫里,‘奴才’多是低阶太监对主子的自称,‘咱家’更常用些,既符合身份,又不会显得太卑微。咱家伺候陛下这么多年,早就习惯这么说了,倒没想过算不算口头禅。”

傅凌舟恍然大悟:“原来是宫里的统一称呼啊,我还以为是张公公的口头禅呢。不过现在到了现代,不用守宫里的规矩,你要是想换个称呼也可以,比如直接说‘我’,听着更自在。”

张公公愣了愣,小声尝试着说:“我……我觉得‘咱家’也挺好,习惯了,改过来反而别扭。只要不打扰到你们,这么叫也没关系吧?”

薄言山立刻点头:“当然没关系!你想怎么叫就怎么叫,不用改。咱们在现代,不就是图个自在嘛。”

傅凌舟笑着附和:“对,怎么舒服怎么来!走,咱们赶紧去古玩市场,别耽误了正事。”

三人说着,脚步又加快了些,关于称呼的小讨论告一段落,但那份不用拘泥于规矩的轻松,却悄悄融进了身边的阳光里。

上一章 口头禅的小讨论 万风织卷最新章节 下一章 啊字口头禅的由来