像游子离开故乡,
像群鸟向往南方,
阳光开始稀疏,
知了也停止了歌唱,
夏天在挥手告别!
她的下一程,
在南半球的海岸上,
那里有沙滩与珠贝,
那里有大海的喧响。
可是,
夏天啊!
你慢些走。
我还在做准备,
准备好浪漫的回忆,
准备好无数的思念,
来填满
没有你的日子;
来抚慰
离别的感伤。
明年的夏至,
请在青葱里等我,
我会在花香柳意里
如约而至。