2008年
韩国某音乐学院的食堂……
李智恩(IU)我可以坐在这儿吗?(韩语)
鹿晗一脸蒙逼。
李智恩(IU)你不是韩国人?(韩语)
鹿晗二脸懵逼。
李智恩(IU)我是说我可以坐在这儿吗?(用着生疏的中文。)
鹿晗可以呀!
李智恩(IU)谢谢!(中文)
李智恩(IU) 中国人?(中文)
鹿晗是啊,我是来这里留学的。
李智恩(IU) 你不会韩文啊?
鹿晗(点了点头。) 嗯
李智恩(IU) 你来自哪儿啊?
鹿晗北京。
李智恩(IU) 我知道哪儿,那是首都。我和爸爸去那里看过妈妈。妈妈就葬在哪儿。(说着眼圈便红了起来。)
鹿晗(赶紧跳过话题。) 请问你叫什么名字?你是中国人?
李智恩(IU) 我叫李智恩。我一半是中国人。
鹿晗我叫鹿晗。
李智恩(IU)这名字可真好听。我知道晗是天将明的意思。
说着,知恩,用余光,看到了,伯贤和灿烈嘻嘻哈哈的身影。
(这不是说明文,没有什么你要的严谨性。)
灿烈智恩(韩文)
边伯贤智恩(韩文)
李智恩(IU) 你们怎么来了?不是被老师罚了吗?(韩文)
边伯贤我被罚了你都不心疼我,不爱你了。 (伯贤傲娇的用韩文说着。)
李智恩(IU) 谁让你和灿烈上课打情骂俏。(知恩故意把打情骂俏四个字加重了一些。)
李智恩(IU)对了。 鹿晗。这是我的,发小。从小玩到大的。这是灿烈,这是伯贤。
鹿晗 你们好,我是鹿晗。
边伯贤知恩,你又被男生搭讪了?
李智恩(IU) (知恩瞪了一眼伯贤。)边伯贤你胡说什么呢?原来你是这样的白白。
灿烈 (灿烈礼貌地回应了鹿晗。) 我叫朴灿烈。