“Okay, class, there's a surprise.”(好了同学们,有个惊喜)
老师笑容满面地走了进来,看起来心情很好。
全班立马鸦雀无声,一个胖胖黑黑但看起来很友善的男生站起来问。
“Is anybody here? Men and women arenot beautiful?”(是有人来吗?男的女的漂不漂亮?)
班里瞬间哄堂大笑,气氛融洽。
“Okay, no kidding. It's a Chinese transferstudent. You're welcome!”(好了不逗你们了,是位中国转学生,大家欢迎!)
黎辰是踩着一片鼓掌声进来的,不得不承认,美国人都好热情,不存在尴尬这俩字。
“Hello, everyone. My Chinese name is Li Chen.You can call me Chen.”
微微鞠了个躬,毕竟身处外地,关系要搞好。
“Very good, Chen. You're sitting next toMJ.”(很好,辰,你就坐在MJ旁边吧)
老师指了指MJ,倒数第二排的靠窗位置。(也就是彼得的前面)
点了个头,黎辰走向MJ,这个女孩是个很时尚的女孩子,很酷,她非常喜欢这种造型!
虽然内心汹涌澎湃,外表还是一副冷若冰霜的脸,两者坐在一起,周围的人不禁打了个寒颤。
MJ很大方的将书接给了黎辰,黎辰暗笑,还真是外冷内热呀。
英语这一块她掌握的相当不错,可如果说和汉语相比,那就相差甚远了。
作为完美主义者,每一科都必须完美,不足的地方,一针一线都要补回来,哪怕很扎手。
/
/
下课铃打响,黎辰抱着自己不太清楚的资料,准备去请教老师。
“Hey! Hello, my name is ned, your frontdesk.”(嘿!你好,我叫内德,你的前桌)
胖胖黑黑的男孩友善地笑着,是个纯情骚.年。
“Hi.What's the matter?”(你好,有事吗?)
内德指着黎辰手里的资料,疑惑地问。
“Why did you go with all thisinformation?”(你抱着这些资料干嘛去?)
黎辰失笑,看来这群美国孩子都不爱学习啊。
看着黎辰笑得这么欢,内德更懵了,他说错什么了吗?
“It's all right. I'm just going to ask the teachersome questions.”(没事没事没事,我只是去问老师些问题)
内德恍然大悟,突然想起什么。
“You can come and ask us, we all learn betterthan you.”(你可以来问我们,我们学的都比你好哦)
斯~扎心了老铁。
“Okay, please.”(好的,麻烦了)
俩人走回班级。