SM——少时宿舍
金泰妍:啊,好累呀!
黄美英:你就知足吧!你辛苦,我们……
徐贤:哎呀,别说了。明天还有家族演唱会呢!那才会累死人。
顺圭:(⊙v⊙)嗯,明天啊慢点来吧!
孝渊:同意!
金泰妍:别说了,别说了快洗漱睡觉吧!
众人:嗯,晚安!
(早上)
黄美英:good morning~!
秀英:早上好!
金泰妍:早好!
侑莉:别招呼了,快来吃早餐。
三人:内!
(练习室)
导师:OK,家族演唱会要表演的节目在箱子里。选一个人来抽吧!
金泰妍:谁去抽?
林允儿:石头,剪刀,布,来决定呗!
石头剪刀布
黄美英:去吧泰妍!
泰妍上去抽,抽到了Gee,party和Into the new world
Gee Live- 少女時代
詞:KANATA NAKAMURA/E-TRIBE
曲:E-TRIBE
My Angel & My Girls
我的天使 我的女孩
My Sunshine Let's Go!
我的阳光 一起走吧!
ヤメちゃえいっそ ヤな事なんて
烦心事 干脆全部停止
全速力 回避せよ
全力回避
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Oh パステルネイル
彩绘指甲
ナチュラルメイク
自然妆容
ゆるふわカール 恋ハセヨ
蓬松卷发 恋爱去吧
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be
ヒトリゴト) オンナゴコロ
自言自语 少女恋心
徒然に) 顰蹙だわ
百无聊赖 皱起眉头
チクタク チクタク)
嘀嗒嘀嗒 时间流逝
タイムラインが気持ちを沈めてく
我的心情也跌入谷底
もう溺れちゃいそうヨ
好像快要沉溺
もう手遅れかもヨ…嘘!
也许已经来不及了 不会吧
ちゃんと連れ出して
你可要好好带我离开
ヤバ! チンチャ?チンチャ?
糟糕!真的吗?真的吗?
ホントは No No No No No
其实不是这样吧
やっぱ メチャ!メチャ!
果然 我还是 超级
気ニナル Oh Oh Oh Oh Oh
在意你的事
ほら! チョア!チョア!
你看 我果然还是喜欢你
このまま Gee Gee Gee Gee Gee
就这样下去
恋したいの? Oh yeah!
想恋爱吗?
愛したいの?
想要爱人吗?
Oh yeah yeah yeah!
Oh 衝撃的 展開 デート
出奇不意的展开
連絡待ち 応答せよ
等待着你的约会邀请
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
間違いないっしょ
没有搞错吧
恋→愛の順序
由恋到爱的顺序
繋げて急遽
紧接而来
バイブレーション
匆忙的手机震动
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be
メッセージ) ダイレクトに
你发来的信息 直接明确
明確で) 恐縮だわ
还真是不好意思
チクタク チクタク)
嘀嗒嘀嗒 时间流逝
ライフラインが
生命线
そろそろピンチかも
差不多是危急时刻
息できないくらい
快要不能呼吸
ドキドキするなんて…嘘!?
心扑通扑通跳个不停 不会吧?
いつも想定外
你总是出乎我的意料
ヤバ! チンチャ?チンチャ?
糟糕!真的吗?真的吗?
ホントは No No No No No
其实不是这样吧
やっぱ メチャ!メチャ!
果然 我还是 超级
気ニナル Oh Oh Oh Oh Oh
在意你的事
ほら! チョア!チョア!
你看 我果然还是喜欢你
このまま Gee Gee Gee Gee Gee
就这样下去
恋したいの? Oh yeah!
想恋爱吗?
愛したいの? Oh yeah yeah yeah!
想要爱人吗?
世界中の奇跡を集めたら
如果收集世界上所有的奇迹
最初で最後の君に出逢えたよ
就遇到了最初也是最后的恋人的你
確信的だから離れないでしょう
我很确信 所以我们不会再分开了吧
ヤバ! チンチャ?チンチャ?
糟糕!真的吗?真的吗?
ホンキで No No No No No
说真的 不是这样吧
やっぱ メチャ!メチャ!
果然 我已经
虜よ Oh Oh Oh Oh Oh
沦为你的俘虏
ほら! チョア!チョア!
你看 我果然还是喜欢你
見つめて Gee Gee Gee Gee Gee
看着我
恋してんの! Oh yeah!
正在恋爱呢!
愛したいの! Oh yeah yeah yeah!
想要去爱人
ヤバ! チンチャ?チンチャ?
糟糕!真的吗?真的吗?
あくまで No No No No No
其实不是这样吧
まだ! メチャ!メチャ!
还有很多疑惑
疑惑で Oh Oh Oh Oh Oh
在心头
ほら! チョア!チョア!
你看 我果然还是喜欢你
教えて Gee Gee Gee Gee Gee
告诉我吧
恋してんの? Oh yeah!
你在恋爱吗?
愛したいの? Oh yeah yeah yeah!
想要去爱人吗?
Party
Hey girls
嘿 姑娘们
do you know what time it is
知道现在是什么时候吗
It must be party time
现在是聚会时间
Here we go
出发吧
여긴 Summer 지금 Radio를 켜
这里是夏天 现在打开广播
흘러나오는 Favorite song
流淌出来的是最爱听的歌
Hey turn it up
嘿 大点声
뜨거운 리듬 이끄는 대로 Drive
跟随着火热的节奏摇摆
눈이 부신 여름 속으로 Oh Oh
璀璨耀眼的夏季中 哦 哦
창을 넘어 온 바람을 따라
跟随那穿过窗户而来的风
지금 Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
现在 耶 耶 耶 耶 耶
Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
唱 耶 耶 耶 耶 耶
목소릴 높여 Louder and Louder
提高音量 大声点 再大声点
파도소릴 따라 달려 Here we go
跟着海浪的声音奔跑 出发吧
We can't stop stop stop
我们不能停止 停止 停止
여긴 Party time
这里是聚会时间
이대로 계속 Party time
就这样继续 聚会时间
It's a party
这是个聚会
We gon rock rock rock
我们一起摇滚 摇滚 摇滚
짜릿하게 난
如此酥麻的我
Tonight
今晚
P A R T Y P A R T Y
P A R T Y P A R T Y
레몬 소주 난 테킬라
柠檬烧酒 我要龙舌兰
넌 모히토
你要莫吉托
가자 제주 캘리포니아
走吧 济州岛 加州
로마까지
还有罗马
하얀 진주 품은 바다
怀抱雪白珍珠的大海
멋진 파도
帅气的波涛
Finito
结束
P A R T Y P A R T Y
P A R T Y P A R T Y
We love summer
我们爱夏天
바쁘게 뛰어 온
那些忙碌奔跑的
어젠 다 잊어버리고
昨日都忘却吧
Hey turn it up
嘿 大声点
저 푸른 하늘 정말 완벽한 걸
那蓝天真是如此完美
수면 위에 가득 물들어 Oh Oh
沾染充满水面之上 哦 哦
찬란한 여름 다 가기 전에
在这璀璨夏日消逝之前
함께 Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
一起 耶 耶 耶 耶 耶
Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
唱 耶 耶 耶 耶 耶
들뜬 내 맘은 Higher and Higher
我那飘然起舞的心 更高 更高
어서 잔을 위로 A shot here we go
那就赶紧来一杯 A发球 出发吧
We can't stop stop stop
我们不能停止 停止 停止
여긴 Party time
这里是聚会时间
이대로 계속 Party time
就这样继续 聚会时间
It's a party
这是个聚会
We gon rock rock rock
我们一起摇滚 摇滚 摇滚
짜릿하게 난
如此酥麻的我
Tonight
今晚
P A R T Y P A R T Y
P A R T Y P A R T Y
레몬 소주 난 테킬라
柠檬烧酒 我要龙舌兰
넌 모히토
你要莫吉托
가자 제주 캘리포니아
走吧 济州岛 加州
로마까지
还有罗马
하얀 진주 품은 바다
怀抱雪白珍珠的大海
멋진 파도
帅气的波涛
Finito
结束
P A R T Y P A R T Y
P A R T Y P A R T Y
우릴 부를 Sunrise
召唤我们的日出
찾아와도 멈출 수 없어
就算到来也无法停止
계속 되는 Party time
持续进行的聚会时间
Go on and on and on 밤새도록
继续 继续 一整晚
We can't stop stop stop
我们不能停止 停止 停止
여긴 Party time
这里是聚会时间
이대로 계속 Party time
就这样继续 聚会时间
It's a party
这是个聚会
We gon rock rock rock
我们一起摇滚 摇滚 摇滚
짜릿하게 난
如此酥麻的我
Tonight
今晚
P A R T Y P A R T Y
P A R T Y P A R T Y
레몬 소주 난 테킬라
柠檬烧酒 我要龙舌兰
넌 모히토
你要莫吉托
가자 제주 캘리포니아
走吧 济州岛 加州
로마까지
还有罗马
하얀 진주 품은 바다
怀抱雪白珍珠的大海
멋진 파도
帅气的波涛
Finito
结束
P A R T Y P A R T Y
P A R T Y P A R T Y
Party time
聚会时间
Into the new world
전해주고 싶어 슬픈 시간이
我想传达给你 悲伤的时刻
다 흩어진 후에야 들리지만
虽然都散去后只听得见
눈을 감고 느껴봐 움직이
闭上眼睛感受吧 我那悸动的心
마음 너를 향한 내 눈빛을
我看着你的眼神
특별한 기적을 기다리지마
不要期待特别的奇迹
눈 앞에선 우리의 거친 길은
眼前布满荆棘的道路
알 수 없는 미래와 벽 바꾸지 않아
未知的未来和墙壁 都不会更改
포기할 수 없어
我不能放弃
변치 않을 사랑으로 지켜줘
请你用不变的爱守护我
상처 입은 내 맘까지
还有我充满悲伤的心
시선 속에서 말은 필요 없어
视线中不需要语言
멈춰져 버린 이 시간
这时间已停止
사랑해 널 이 느낌 이대로
我爱你 这感觉就这样
그려왔던 헤매임의 끝
打破了迷茫和等待
이 세상 속에서 반복되는
这个世界中的重复的悲伤
슬픔 이젠 안녕
现在说再见
수많은 알 수 없는 길 속에
在无数个未知的道路中
희미한 빛을 난 쫓아가
我向着微弱的光芒走去
언제까지라도 함께 하는거야
我们会永远在一起
다시 만난 우리의
再次看到我们的
변치 않을 사랑으로 지켜줘
请你用不变的爱守护我
상처 입은 내 맘까지
还有我充满悲伤的心
시선 속에서 말은 필요 없어
中不需要语言
멈춰져 버린 이 시간
这时间已停止
이렇게 까만 밤 홀로 느끼는
在孤单的黑夜里
그대의 부드러운 숨결이
你那温和的呼吸声
이 순간 따스하게 감겨오네
这一瞬间向我扑过来
모든 나의 떨림 전할래
我要向你传达所有的悸动
사랑해 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 我爱你
사랑해 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 我爱你
사랑해 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 我爱你
사랑해 사랑해 사랑해 Wo...
我爱你 我爱你 我爱你 Wo...
La...사랑해 La...사랑해
我爱你 La...我爱你
La...사랑해 La...사랑해
我爱你 La...我爱你
La........사랑해
La........我爱你
La........사랑해
La........我爱你
언제까지라도 함께 하는거야 다시 만난 우리의
我们会永远在一起的再次看到我们的
(歌词)
导师:好了快去练习吧!
众人:是。