四十三

.그냥 니가 웃는 세계 바로 그리 나쁘지는 않았다

《只要看见你的笑 世界就没有那么糟》

원래 낯선 사람 도 걱정 안 이제부터 낯선 사람.

《本来陌生人，也不担心从此陌路。》

노래를 듣고 눈물을 그냥 가사 맞물다 나의 이야기

《听歌听到流泪只是因为歌词正好对上了我的故事。》

말고, 자신의 보는 얼마나 중요한 착각하지 마. 나도 웃기시네

《别把自己看的多重要别自作多情也别搞笑。》

나는 본래 너에게 모든 끔찍한 일이 마지막으로 말씀 드릴려구요. 나 보고 싶어서

《我本来想告诉你所有糟糕的事情 但最后我只想告诉你 我想你了。》

그 는 나 는 안심 에서 인 이 가 야 할 나 왜 남 의 사 요.

《没把我放心上的人要走我怎么留的住。》

잊지 말고 처음에 그 뜨거운 물 한잔

《别忘了起初那杯水是热的。》

그냥 내가 문적문적 아픈 늑연골 비록 내가 가서 다 골격이 아주.

《你还是我一碰就痛的软肋 尽管我用尽全身的骨骼去逞强。》

안녕하세요, 나쁜 다 들었는데 움푹 내가 싫다

《你好的坏的我都已经听说 愿意深陷的是我。》

나 를 용 서해 무표정 하 게 지 켜 보 는 사랑 너 가 깊다.

《原谅我面无表情 却爱你很深。》

총 누 군가 쉽게 너 노력 오래 기다 렸 다 는 것 이다.

《总有人能轻易得到你努力了很久的东西。》

좋아하는 간식 더 좋아해요。《喜欢零食更喜欢你。》

만약 친구가 더 오래 않을까。《如果做朋友会不会更长久。》

마음이 약하다 는 병 , 너도 목숨을。《心软是病，可你是命。》

봄바람 이 열 리 만 지나면 너 보다 못하다。《春风十里不如你。》

너의이 한평생을 만나는 것은 상상이다。《遇到你的这一生，是奖赏。》

너 내가 본 없는 인연 다 내 덕인 참는。《你我本无缘分，全靠我死撑。》

내 눈물이 고갈 될 때까지 너를 사랑해。《我爱你，直到我的眼泪枯竭为止。》

뭐 공부 해요？누구라도 대체할 수 없다。《你怎么那么好？任谁都替代不了。》

사랑은 서로 싫지만 떠나지 않는 것은 아니다。《爱就是互相嫌弃但不离不弃。》

당신을 만나고 난 뒤로는 다른 사람이 마음에 들지 않았다.날렵하다。《遇到你之后，我没心思想喜欢其他人。》

다행히 아직 사랑해도.《庆幸我还可以爱你。》

안심할 수 없다, 너 내가 싸다.《放不下你，是我活该。》

용 사랑해요 눈뿌리가 아찔하다。《容我爱你，深不见底。》

놓치지 말고 내가 너 때 좋아한다.《别错过我喜欢你的时候。》

사과, 배, 누구도 아니 아니다。《苹果不是梨，谁也不是你。》

감상 차라리 예전에 집산 차라리 내가.《青涩不如从前，聚散不如你我。》

많은 일 없이 버텨내 유독 너 좋아해.《很多事我都没有坚持下来，唯独喜欢你。》

나 너 좋아해 그냥 한 이유는 니가 이유.《我喜欢你只要一个理由，你就是理由。》

먼저 마음을 니가 점점 더 깊이 빠졌다 내가.《先动心的是你，越陷越深的是我。》

사실 나도 좋네. 이거 천천히 내 마음에.《其实我也挺不错，你要不要试着喜欢我。》