求助祁夫人

杨慕雪得罪了

三人越过王麻子内人就走进去，尽管她一直拦着，今夏拉住她一个手无缚鸡之力的人，慕雪直接打开柜子进去，杨岳随后跟上。可是打开箱子，却发现里面都是衣服和孩子的玩具。

杨岳咱们会不会弄错了？

杨慕雪着什么急？这儿还有一箱呢

慕雪就要走过去打开箱子，王麻子内人过去护着不让动。

王麻子妻子この箱は開けられません。男が言いました（这个箱子不能打开，我男人说了）

袁今夏你，让开

慕雪一把拉开她，杨岳去打开一看，里面果然是火器。

杨岳啊！这么多火器！

杨慕雪哥，人和东西全部带走

袁今夏我们现在怎么办？

杨慕雪去找吴守绪

袁今夏（拿着制牌）你好，我们有要事，想要见吴大人，可否通传一声？

龙套男不好意思三位，我家老爷接到圣旨，前几日赶往岑港了

杨岳这么不巧

杨慕雪这可怎么办？

龙套男三位可是有什么紧急事？

杨慕雪大爷，你可知道杭州城内，有谁会懂东瀛话？

龙套男东瀛话...别人我不知道...我只知道...祁夫人懂东瀛话

杨慕雪祁夫人？

龙套男对，参将祁卫纲的夫人，王氏

袁今夏谢谢大爷，告辞

杨慕雪怎么样姑娘？

龙套女三位是六扇门的吗？

袁今夏嗯

龙套女令牌给我看一下

慕雪今夏和杨岳拿出令牌。

龙套女随我来吧！

袁今夏这底下的丫鬟说话都这么硬气，想必这个祁夫人，不简单呐

杨岳没错

杨慕雪走

看着祁府的院子，慢都是兵器和武器，那里虽然没有淳于府大，但也别有一番风味。看布置，就知道女主人是一个干净利落之人。走到祁夫人面前，她身穿一身水蓝色长衫坐在那里保养火器，英姿飒爽，身上的气质，一点也不输给男儿。

龙套女夫人，人带来了

袁今夏见过祁夫人

杨慕雪祁夫人

祁夫人给三位看茶

袁今夏谢过祁夫人

杨慕雪（看着地上的东西，饶有兴致的说）听闻祁将军是布阵高手，这长枪和狼筅，就是必要兵器吧？

祁夫人姑娘在京城，也知晓将军善于阵法？

杨慕雪是，我爹对祁将军的阵法，十分推崇。曾经还给我们讲过，其中的诸多变化。如，适用于巷战的五行阵，还有可冲锋追击的三才阵

祁夫人你爹是谁？

杨慕雪不瞒夫人，我爹是六扇门一个捕头，我虽不是捕快，也算是六扇门的人了

祁夫人你，不会就是那个...闻名京城的...民间郡主吧？

杨慕雪祁夫人慧眼，正是在下

祁夫人（起身）参见郡主

杨慕雪（扶起）祁夫人快快请起，晚辈对祁将军的阵法甚是倾佩，此次前来，是想求助一二。故刚才不愿属出身份，还望海涵

祁夫人不知郡主此番上门，有何要事？

杨慕雪听说祁夫人...懂东瀛话？

祁夫人停下手里的活，看向慕雪。

杨慕雪（抱拳）我们有一事相求

祁夫人何事？

杨慕雪是这样的，慕雪之前出门办案，遇见的倭寇王麻子，前些天在杭州见到。深觉不对劲，边跟去查看，却发现他家中藏有火器，慕雪怀疑，这里面，一定有什么不可告人的秘密...

慕雪将所有事情说的极尽详细，好让祁夫人出面帮忙。

杨慕雪我们三人，皆是不懂得如何讲东瀛话，所以，还希望祁夫人，助我等一臂之力

祁夫人既然是这样的话，那我就跟你们走一趟吧！

杨慕雪多谢祁夫人，慕雪感激不尽。那就请夫人，跟我们去官驿一趟

谢霄还是锦衣卫有办法，随随便便弄了那么多黑火药来

上官曦行军作战，没有火药怎么能行？倒是这水底雷，让我大开眼界

谢霄看着这火器和水底雷，想要摸一摸，却被陆绎给制止了。

陆绎别碰

谢霄不碰就不碰，有什么了不起的。不过我说姓陆的，我改船的时候你来当监工，我让你搭把手，你说你不会（由心底佩服）但是你明明做这些很在行嘛

陆绎这个不一样，你做的都是粗活

谢霄嘁

谢霄又拿起一个东西。

谢霄这牛皮囊有什么用啊？

陆绎防止引信受潮啊！

谢霄牛皮囊不渗水，这点我怎么没想到啊？

陆绎自傲一笑。

谢霄也只有你这种锦衣卫，才能想得到吧！

谢霄总是这样，明明很佩服，确不肯承认。

上官曦神火这玩意儿，危险的很，稍有不慎，就会酿成大祸。谢霄，跟我去看看鬼船，别在这里捣乱

祁夫人杭州では何を頼りに生活していますか？（你在杭州靠什么营生？）

王麻子妻子私の男は毎日漁に出かけて、漁をして家族を養っています（我男人每天出去打打渔，打渔养活我们一家）

祁夫人漁をします（打渔啊）

王麻子妻子うん（嗯）

祁夫人じゃ、私達が見つけたその火器はどこから来ましたか？これはまたどういうことですか？（那么，我们查到的那箱火器，哪里来的？这又是怎么回事？）

王麻子妻子あのう、すみません、本当に分かりません。その木箱は、私の男が先日持ってきたものです。彼は私に動いてはいけないと言いました。私も見たことがないので、本当に分かりません。中には火器が入っています

王麻子妻子（那个...对不起...我真的不知道。那个木箱，是我男人几日前拿回来的。他吩咐我不可以动，我也没有看过，所以我真的不知道，里面装的是火器）

祁夫人男の人は普段何をしていますか？何か特別なところがありますか？（那这样的话，你男人平日里都做些什么？有什么特别的地方吗？）