「元気（げんき）ですか。私（わたし）は元気です。」
「你好吗？我很好。」
——《情书》，岩井俊二
明天，就是自己29岁的生日了，二开头的最后一个生日。翟鹤想起去年这个时候，正是小寒，买了水仙的球茎种下，大年初三那天正好开花，那天和风尘仆仆冒雪归来的千玺在窗前拥吻，似乎还是刚刚发生的事情。
看着刚刚千玺发来的信息：
她心里不由升起阵阵暖意。
车在高速上飞驰，驾驶座上的程月笑嘻嘻的，在他和千玺的眉来眼去中，翟鹤渐渐发现事情似乎并不那么简单，于是心里更多了一份期待。
“前往札幌的旅客，请准备好您的登机牌，由30号登机口登机。”机场广播响起。一直被蒙在鼓里的翟鹤睁大了双眼看着千玺，简直没办法相信自己的耳朵。他却装作没看见的样子，低着头憋着笑。
《情书》，难以置信，这部几乎要背出台词和转场的电影，自己将要亲身站在同样的场景里了。
将近四个小时的时间，两人靠在一起，又把电影重温了一遍。渡边博子站在旷野里，对着远处的雪山，一遍一遍声嘶力竭地呼喊着：“你好吗？”“我很好。”直到泪流满面，终于放下对藤井树的执念，接受他已经逝去的现实。
飞机平稳地降落在千岁机场，转JR到小樽，45分钟后，两人手牵手站在了一片雪白的世界里。
难以想象刚下完雪的小樽有多美，安静的街道，踩下第一个脚印，屋顶的小阁楼传来钢琴声，转身便是一片碧蓝的海，海水微澜，像瞬间沉入心底的温柔，清清凉凉的。
暮色四合，他们坐车往登别走。
路上千玺跟翟鹤介绍说，登别之所以能成为日本第一温泉名乡，是因为这里的温泉水都来自水质绝佳并含有微量元素的“地狱谷”。
很快到了温泉酒店，与主干道之间隔着一条溪流，溪水在门前打了一个转，感觉像一个静谧的孤岛。有两位穿着和服的工作人员到河的这头来向客人挥手告别。
大堂的落地窗外是白雪皑皑的深灰色山林，曲径通幽处静静伫立着的鸟居仿佛神仙世界的入口，潺潺的瀑布流水上一抹鲜红的拱桥。眼前的景致让翟鹤想到川端康成笔下的三弦琴：没有听众，也没有都市的尘埃，琴声透过冬日澄澈的陈孔，畅通无阻地响彻远方积雪的群山。
翟鹤“好了，你过来吧。”
院子里传来翟鹤的声音。千玺拉开门朝露天温泉走去，只见翟鹤背对着，雾气腾腾的水面上只露出白皙修长的脖颈和浑圆的肩膀，乌黑的长发盘成一个发髻，耳后的碎发有些潮湿。他顿时绯红了脸，心脏砰砰直跳，缓缓走下水里，静静看着她。
翟鹤“这里真美啊……”
翟鹤说着转过头来，看到眼前人红了耳根，噗哧一声笑出来。
翟鹤“你害羞的样子真像一个小姑娘。”
(未完待续）
京公网安备11010502036362号