字幕首尔机场。
中国的嘉宾从飞机上下来就被围的水泄不通，工作人员花了好大的劲，才把苏秋子、易烊千玺、王俊凯三人拉到“小黑屋”门口。
王俊凯诶，这不是小黑屋吗。。。
易烊千玺进不进去？
苏秋子走你！
正当千玺和俊凯讨论要不要进屋的时候，苏秋子小可爱一脚踹开了门……
字幕啧啧啧……可怕的女人
苏秋子啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！勋鹿灿白！哇塞诶，凯哥玺哥你们快看！
苏秋子看到勋鹿灿白，节操就像是被吃了一样，犯花痴ing～
王俊凯前辈好！
易烊千玺前辈好！
王俊凯和易烊千玺很有礼貌的问好，而苏秋子……
苏秋子欧巴们好～我是你们的粉丝哦～拍完的时候可不可以留个联系方式……签名照～
卞白贤秋子好可爱哦
卞白贤捏了捏苏秋子的脸。
朴灿烈鹿哥！有没有发现秋子和世勋张的很像！
朴灿烈的低音炮乱入。
鹿晗一把抓过吴世勋跑到苏秋子的那个位置，薅住他俩的脸，左看看右瞅瞅，不说 还真的有一点像！
苏秋子我好幸福诶*罒▽罒*，灿烈哥居然说我和世勋长的像～
字幕苏秋子血槽已空
吴世勋老妹儿～
苏秋子哦～我滴哥哥～
字幕世纪认亲。。。
（乱入：不要问我为什么中文韩文不会用冲突。我不会告诉你小凯和千千那句用的是韩语，秋子用的也是韩语，因为秋子爸爸是韩国人，妈妈是中国人，所以会韩文。）
字幕烊烊小凯一脸懵逼.jpg
节目组可以开始了吗。。。
所有人可以了可以了。
苏秋子跑过去拿了写游戏规则的卡，读道：
苏秋子各位爱豆们，决定你分组游戏叫"命运的飞镖" ，游戏规则为……哇塞。。。太长了。。。哎呦就是扔飞镖啦。
（除了鹿晗和秋子，其他人都有带翻译器）
苏秋子偷工减料的念完了游戏规则。
节目组因为我们有七个人，所以三个男生一队，有两队，女生由你们来争取。
王俊凯那我们可以不争取吗，直接去下一个场地吧！
俊凯调皮的开着玩笑。
苏秋子表示尴尬：
苏秋子什么呀！我可是很厉害的好吧！没有我，你们怎么听得懂对方说什么！
王俊凯怼回去：
王俊凯那里有鹿哥。
易烊千玺俊凯别欺负她～
千玺很man的说。
字幕千玺男友力MAX
易烊千玺带着秋子不占位子，再说了，多一个翻译，就可以帮鹿哥分担一点了～
字幕没想到你是这样的千玺
千玺和俊凯互相走去，击掌！
节目组突然插嘴
节目组女生在最后环节会有很大的作用，可能会直接导致敌对失败。
苏秋子傲娇的摆过头
苏秋子哼，凯哥玺哥，再见～欧巴们我来啦～
所以这个游戏没完成～
字幕分组如下：
字幕白队：卞白贤、朴灿烈、吴世勋、苏秋子
字幕黑队：王俊凯、易烊千玺、鹿晗
节目组好，让我们去下一个进行游戏的地方！
京公网安备11010502036362号