在丹麦,有一个名叫英格尔的女孩子。
她是个善良而又天真的女孩子:苍蝇会发出“嗡嗡”的声音,经常吵的她和她的家人睡不好觉,但是她也舍不得让它们失去生命,只能无奈的忍受着。当她知道苍蝇的“嗡嗡”的声音是由翅膀振动发出的,于是就把它们的翅膀尖扯掉,让苍蝇飞不起来,变成爬虫;她看到金龟子和甲虫在干燥的大地上缓慢着爬行着,她知道口渴的滋味,很不好受。于是她就经常往它们身上浇水。这还没完,她怕它们喝不到,于是就把它们捉到一个盛满水的杯子里淹,然后放掉,过一段时间后,又捉来,再放掉……
英格尔越长大越善良,但她的面孔却越来越丑。
一天善良的英格尔觉得家里的生活越来越困迫,于是她想出去打工,减轻家里的经济负担。她走的时候她的父母一句话没说,连看都没看,仿佛家里没英格尔似的。
英格尔来到一个富贵人家来做女佣。女主人常常把漂亮衣服给英格尔穿。为此英格尔感到很感激。
女主人隔三差五的让英格尔回去看望自己的父母,但英格尔却坚持不走,因为她要报答女主人。
过了半年,女主人让英格尔回家看望父母,英格尔心想:确实好久没去看望父母了。然后她答应了。她为了不让贫穷的人们感到自卑,穿上了一件朴素的衣服。她还把自己的所有的漂亮衣服带上,以及自己的工钱,回到了自己的家。
经过一个树林时,她看见自己的母亲和别的妇女在一块空地上闲聊。英格尔想去打招呼,但不知怎的她没去。
她静静地站在树干后面听她们的对话。
“你家的丑女儿呢?怎么半年没见着她了?”
“哦,英格尔呀,她出去打工了。”
“真是个懂事的孩子,你舍得吗?”
“舍得,反正那么丑,眼不见心不烦。”
“确实呢。……”
…………
英格尔从没想到母亲会这样,在震惊和伤心之余她哭着跑回家,将漂亮衣服和自己的工钱悄悄地放在家门口,然后又哭着跑回到了女主人家。
由于跑的很快,所以她身上的衣服被刮烂了,鞋子也被泥巴弄脏了。
走到主人家的门前,她看着自己身上的衣服和脚上的鞋子,迟迟不敢开门。
所以她正好听见了女主人和男主人的对话。
“你为什么经常让英格尔回家?”
“因为她太丑了,不想多看她。”
“那你为什么给她那么多漂亮衣服?她穿着不但不漂亮,反而更丑了。”
“起码有地方养眼啊。不过她真没有自知之明,不知道自己丑吗,还硬赖着这不走,说什么'报答',真恶心。”
“嗯……”
……………
英格尔默默的擦去脸上的泪水,开门进去了。
女主人看到狼狈的英格尔,没有多说什么,让她去收拾收拾,顺便给她了一套漂亮衣服。英格尔默默的照做了。
女主人依旧隔三差五地让她回去看望自己的父母,英格尔没有拒绝,只不过她每次出去都没有回家,而是去了别的地方待了一会就回来。
几个月后后,善良的英格尔早已原谅了几个月前的事情。这次与上次不一样——她没有穿朴素的衣服,因为女主人不喜欢朴素;而且只带了几件漂亮衣服,尽管她漂亮衣服很多,因为还要留着给女主人养眼;还有自己数目可观的工钱。
临走前,女主人给英格尔一根长长的面包,让她带回去。
又路过了那个树林。英格尔被石头绊倒了,离一个沼泽不到十厘米的地方。英格尔站起来,拍拍身上的泥土,发现面包掉进了沼泽里。她想要把面包捞上来,但不小心也掉进了沼泽,自己同面包一起沉下去,越沉越深,直到淹没了她的头顶,只剩下一个冒着泡的沼泽。
沉啊沉啊,沉到了沼泽女巫那去了。
沼泽女巫正在和魔鬼聊天,拿着面包的英格尔的闯入让她们感到很惊讶。女巫上上下下的打量着她,说:“这么一个丑姑娘摆在我这可不好看。”魔鬼的把她看了又看,说:“要不把这个丑姑娘送给我吧。”于是英格尔就被送给了魔鬼。她被带进了地狱。
魔鬼看着英格尔和那根长长的面包:“嗯……把你摆成什么姿势好呢?哦对了就这样。”
英格尔被变成了石像——一个丑姑娘踩着面包的石像。
她整天站在那长长的面包上,看着眼前的地狱,看着人间,看着世间万物。她的身边全是烂泥和妖怪,她不仅变得更脏,而且变得更丑了。
妖怪们为这座石像编了一个故事,听了的人都说:“这丑姑娘为了漂亮衣服而不惜牺牲劳动成果,应该收到惩罚!”
英格尔知道了,特别伤心,她想去向大家解释。可是,变成石像的她,连哭都做不到,还能干什么呢?
英格尔只能整天站在那个面包上,任由这个故事流传,甚至传到了人间。
一天,一个小女孩也在听妈妈讲这个故事。听着听着,小女孩哭了起来:呜呜,可怜的英格尔,她一定是个善良的女孩!如果上天知道英格尔是个善良的女孩,那她会不会回来呢?”女孩问妈妈。妈妈说:“英格尔那么邪恶和骄傲,上帝不会让她回来的。”“英格尔一定是个善良的女孩,才不是这个故事里所描绘的那么邪恶和傲慢!”女孩越哭越凶了,“可怜的英格尔……”小女孩的妈妈在旁边,手足无措地看着面前越哭越凶的女儿。过了许久,才想起安慰她。
她把这个想法告诉了幼儿园其他的孩子们。其他的孩子都笑话她:“嘿,瞧这个脑子冒粉色泡泡的傻姑娘!不就一个童话吗,怎么这么当真?还哭?哈哈哈,傻姑娘!……”被嘲笑的女孩默默的忍受着,不反驳也不哭。她被嘲笑了这件事她谁也没有告诉——因为没有用,没人会帮她出头的——包括妈妈,而且为一个童话兴风作浪,不值得。
这个小女孩长大了,成了一个漂亮的小姑娘,就像流传的故事里美丽的英格尔一样——虽然那个邪恶的英格尔不存在。
小姑娘想起了这个故事,她依旧不相信英格尔是想那个故事里一样的邪恶,于是她把这个想法融入到了原来的故事,并且写了下来——虽然不知道符不符合英格尔的真实经历——尽管这只是一个童话。
踩着面包的英格尔在地狱看着这个小姑娘,内心被深深的感动了,泪水从她那石头眼睛里流了出来——她哭了,哭得全身抖动起来。这时,一线光明立刻向地狱,照在了英格尔的身上,照在了她脚下的长长的面包。她变成了一只鸟,伴着耀眼的光辉,以闪电般的速度,回到了人间。
她飞到一个小镇上。此时,正值冬天,鸟儿们都因为没有食物而苦恼。英格尔挺身而出,为鸟儿们寻找食物。她把找到的食物都献给了鸟儿们,而自己只吃了一点。但是鸟儿们一点都不感激英格尔,反而还欺负起了她,用嘴巴啄英格尔的羽毛,用爪子划英格尔的肉。
英格尔天真的想:这一定是鸟儿们表示感激的行为,虽然有点难受——我还要为鸟儿们找更多的粮食,帮助更多困难的鸟儿!
英格尔忍着身上的伤带来的痛楚,为鸟儿们四处奔走寻找粮食。找啊找啊,英格尔为鸟儿们献出的粮食已经足以做一个比那根长长的面包还长、还大的长长的面包。
一天,她依旧贡献出自己辛苦寻找的粮食时,一群鸟儿围住了她。它们二话不说就开始欺负英格尔——尽管英格尔为它们贡献了很多。
英格尔忍无可忍,拒绝了这“感激仪式”,挣扎着飞出了鸟群。由于翅膀上的旧伤被撕裂,再加上一些新的伤口,她根本飞不远。
她落在了一个干净的橱窗前,奄奄一息的躺在那。橱窗里摆着许多漂亮衣服,比她以前穿的还漂亮。她想起了以前的事,想啊想啊,晶莹的眼泪从她那小小的眼睛里流了出来,滑过了她残破的脸颊,落在了染上了鲜红的雪上,一滴接着一滴,像断了线的珠子。她翻了个身,透过橱窗的玻璃,她看见了里面的镜子,镜子上有一只可怜的鸟儿,这个鸟儿相貌丑陋,再加上狰狞的伤疤,惨不忍睹。英格尔心里很清楚,这只鸟儿就是她。她的善良、天真、宽容,成为了别人欺负她的行为。“我也没做错什么,为什么我会落得这般下场?……”英格尔心想。“你做错了,错就错在你太过于善良。”一个空灵的声音萦绕着她。
突然,一缕耀眼的光照在了她的身上,照在了她的伤口上——像上次一样。
她变成一只闪闪发光的大鸟,她扇扇翅膀,飞了起来,朝太阳的方向去了。
她后来怎么样了,还是像她在人间一样吗?
谁也不知道。
第二天,人们惊奇地发现,一只遍体鳞伤、瘦骨嶙峋的丑鸟儿,永远的沉睡在了满是华美、奢侈的橱窗前。
只是发现而已。