郑秀晶夏幽幽,我要向你挑战,校花比赛
夏幽幽OK,我接受
郑秀晶如果你输了,你就离开EXO
夏幽幽如果你输了,你就穿着比基尼在操场上跑10圈
郑秀晶好
分割线
夏幽幽秀妍,校花比赛的内容
郑秀妍唱歌,跳舞,做饭,服装设计,走秀,拉票
夏幽幽谢谢啦
分割线
主持人我们学校又迎来了,校花比赛
主持人有请1号×××【不写了】
主持人有请18号郑秀晶带来【呜咽】
郑秀晶穿的是
그대 소리내 한번 웃질 않네요
(你从不放声笑)
그렇게 어색한 사이인가요
(是那么尴尬的关系吗)
우리 많은 것을 함께 했는데
(我们一起做了那么多事)
눈길 한번도 손길 한번도
(但一个眼神 一次关怀都没有)
세상 모두가 그댈 보아요
(全世界都在看着你)
하지만 늘 그렇듯 그댄 어둡죠
(但你总是黑暗的)
나는 한 사람만 가슴에 담아서
(我只把一个人放进心里)
그대 뒷모습만 또 보네요
(又在看你的背影)
난 늘 그렇게 멍이 들어요
(我一直伤痕累累的)
울컥 니가 보고 싶은 그런날
(呜咽 想你的那天)
울컥 내 맘이 내 맘대로 안 된 날
(呜咽 不能随心所欲的那天)
울컥 쏟아지는 나의 눈물이
(呜咽 我流下来的眼泪)
하루 종일 그대를 붙들고
(一天到晚挽留你)
나는 소리 내 울지 않아요
(我不会放声哭泣)
하지만 늘 그렇듯 웃을 순 있죠
(但可以一直笑)
내게 남은 건 상처 뿐이라도
(就算留给我的只有伤痕)
그대 뒷모습에 난 웃어요
(我也会看着你的背影笑)
난 늘 그렇게 울고만 있죠
(我一直在哭泣)
울컥 니가 보고 싶은 그런 날
(呜咽 想你的那天)
울컥 내 맘이 내 맘대로 안 된 날
(呜咽 不能随心所欲的那天)
울컥 쏟아지는 나의 눈물이
(呜咽 我流下来的眼泪)
하루 종일 그대를 붙들고
(一天到晚挽留你)
울컥 쏟아지는 눈물 속에서
(呜咽 在流下来的眼泪里)
울컥 괜찮아 다독여보아도
(呜咽 就算说了没关系)
이젠 오지 않을 그대라는걸
(你也不会再来了)
내가 알아서 다 알아서
(我知道 都知道)
안녕
(所以 再见了)
‘好听’
主持人请评委投票
秀敏10
朴灿烈6
金钟大5
都暻秀5
金俊绵7
金钟仁8
吴亦凡4
边伯贤3
鹿晗9
吴世勋8
张艺兴7
黄子韬4
郑秀妍4
主持人好80分
主持人有请19号夏幽幽,带来TT
幽幽穿的是
이러지도 못하는데 저러지도 못하네
什么都做不了 犹豫不决
그저 바라보며 ba ba ba baby
只是望着你ba ba ba baby
매일 상상만 해 이름과 함께
每天都只在想象
쓱 말을 놨네 baby
叫了一声名字 突然变亲昵baby
아직 우린 모르는 사인데
虽然我们还不相识
아무거나 걸쳐도 아름다워
随便穿什么都漂亮
거울 속 단 둘이서 하는
镜子里我们俩的
Fashion show show
이번에 정말 꼭꼭 내가 먼저 talk talk
这次真的一定要我先talk talk
다짐 뿐인걸 매번 다짐 뿐인걸
下定决心 每次都下定决心
나 나 나 나 나 나 나
那那那那那那那
콧노래가 나오다가 나도 몰래
哼唱着歌 忽然不知不觉
눈물 날 것 같애
好似要流泪
아닌 것 같애 내가 아닌 것 같애
好似不是我 不像是我
I love you so much
이미 난 다 컸다고 생각하는데
我以为自己已长大
어쩌면 내 맘인데 왜
为什么我的心
내 맘대로 할 수 없는 건 왜
我的心却不能任我左右
밀어내려고 하면 할수록
越想推开你
자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려 baby
就越是被你吸引 吸引baby
I'm like TT
Just like TT
이런 내 맘 모르고 너무해 너무해
不知我的心 太过分 太过分
I'm like TT
Just like TT
Tell me that you'd be my baby
어처구니 없다고 해
说我不可理喻
얼굴 값을 못한대
可惜了颜值
전혀 위로 안돼
完全不是安慰
Ba ba ba baby
미칠 것 같애
仿佛要疯掉
이 와중에 왜 배는 또 고픈 건데
偏偏为何又觉得饿
하루 종일 먹기만 하는데
一整天都在吃
맴 매 매 매 아무 죄도 없는 인형만 때찌
打打打 打着没有罪过的玩偶
종일 앉아있다가 엎드렸다
一整天坐一会儿 趴一会儿
시간이 획획획
时间都溜走
피부는 왜 이렇게 또 칙칙
肤色为何这么暗沉
자꾸 틱틱 거리고만 싶지
为什么总想发脾气
엄만 귀찮게 계속 왜 왜 왜 왜 왜
妈妈为何又在唠叨 为什么
나 나 나 나 나 나 나
那那那那那那那
콧노래가 나오다가 나도 몰래
哼唱着歌 忽然不知不觉
짜증날 것 같애 화날 것 같애
好似要流泪 好似要生气
이런 애가 아닌데
我不是这样的人
I love you so much
이미 난 다 컸다고 생각하는데
我以为自己已长大
어쩌면 내 맘인데 왜
为什么我的心
내 맘대로 할 수 없는 건 왜
我的心却不能任我左右
밀어내려고 하면 할수록
越想推开你
자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려 baby
就越是被你吸引 吸引baby
I'm like TT
Just like TT
이런 내 맘 모르고 너무해 너무해
不知我的心太过分 太过分
I'm like TT
Just like TT
Tell me that you'd be my baby
혹시 이런 나를 알까요
或许 知道这样的我吗
이대로 사라져 버리면 안돼요
不能就这样消失无影
이번엔 정말 꼭꼭 내가 먼저 talk talk
这次真的一定要我先talk talk
다짐 뿐인걸 매번 다짐 뿐인걸
下定决心 每次都下定决心
이미 난 다 컸다고 생각하는데
我以为自己已长大
어쩌면 내 맘인데 왜
为什么我的心
내 맘대로 할 수 없는 건 왜
我的心却不能任我左右
밀어내려고 하면 할수록
越想推开你
자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려 baby
就越是被吸引 吸引baby
I'm like TT
Just like TT
이런 내 맘 모르고 너무해 너무해
不知我的心太过分 太过分
I'm like TT
Just like TT
Tell me that you'd be my baby
‘啊,好听’
‘我爱你幽幽’
主持人请评委打分
秀敏10
朴灿烈10
金钟大10
都暻秀10
金俊绵10
金钟仁10
吴亦凡10
边伯贤10
鹿晗10
吴世勋10
张艺兴10
黄子韬10
郑秀妍10
主持人一共130分
今天晋级的是夏幽幽,郑秀晶,××,××,×××
主持人明天进行跳舞