第六十一章

浣溪沙·游蕲水清泉寺

作者：苏轼

山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。

谁道人生无再少？门前流水尚能西！休将白发唱黄鸡。

人生如只是初见，何事秋风悲化扇，这几天楚留香想起了以前的小玉和出嫁了的小胡，感觉倍感惆怅，人生几回伤往事，山形依旧枕寒流。从今四海为家日，故垒萧萧芦荻秋。有些话，楚留香知道，不能说给别人听，有些事情，楚留香只能自己独自消化吸收，因为太多的理由，太多的借口，我要的理由，你却不能有。

曾经有几份感情摆在面前，楚留香没有珍惜，直到失去以后，才后悔莫及，人生就是这样，发生了那么多年的事情，楚留香才觉得有些许后悔，也许自己不是一个懂感情的人，也许楚留香觉得自己经历了那么多，才懂得应该不负韶华，但是历经沧桑，唯有英语，唯有同传才是陪伴自己左右的人。

这么多年了，楚留香的老爸在楚留香中考前去世了，小玉呢，因为自己的一句话，伤了一句话，然后就香消玉殒了，小胡了，现在已经嫁作商人妇了。人生真是人生真是寂寞如雪啊，还好英语一直在楚留香的身边，不离不弃，一直在身边，所得幸甚至哉，所以一个人一定要有自己的爱好，否则，当所有人离开你的时候，你还剩下什么呢，几天楚留香又翻译了两句话，

1. 比赛看看谁先到山顶！

2. 你把那个留着要干嘛？

楚留香给出的译文是：

Let's have a match for who reaches the top first.

What are you going with the that thing?

但是参考译文比较地道了，你看，他们来了。

Race you to the top.

2. What did you save that for？

尤其是第一句，非常给力，值得学习，这几天楚留香在和另一个网友的聊天中发现，学习英语除了要背诵外，更重要的是过脑子的复习，学习，整理，然后用自己的方式把他们演绎出来，如此这样，才是很棒的学习方法，学习方法固然重要，但是还是要找到一个适合自己的学习方法才是重中之重，因为离开了实践，任何学习方法都是没用的，每天去积累，每天把他们用出来，如此才是一个好的学习方法，才是适合自己的方法，不然若学习时漫不经心，学习时人云亦云，那是一个非常得不偿失的做法。

今天楚留香背了一首古诗词，古诗词的内容如下：

荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。(最是 一作：正是)——宋代·苏轼《赠刘景文》

这首诗楚留香以前是很喜欢的，现在读起来又别有一番滋味在心头。