第一章

惜柒夏节选自法文版《安妮日记》，中文版《安妮日记》由人民文学出版社出版。。

惜柒夏下面故事开始。

栗子树在到处是灰尘和噪音的城市里，是我——第一个告诉人们春天来了。

栗子树早春四月，我发出嫩嫩的芽，跟着，我的叶子和花儿就冒出来了。我是一棵栗子树。

栗子树阿姆斯特丹国王运河路263号的房子后面有个小花园，我住在这里有一百五十年了。

栗子树但是我得一种很严重的病，正在慢慢死去，小蛾子一点一点吃掉我的叶子，让它们变黄，不到七月就纷纷凋落。

栗子树盛夏，我的枝条已经光秃秃的了，我的躯干也已经发霉，随时都会折断。也许，很快就会有人来把我砍掉。

栗子树但是在这之前，我要讲一个故事，一个很久以前发生在这栋房子里的故事......

栗子树在花园里，在路两旁，在学校的院子里，我们这些栗子树为人们遮风挡雨。我们给孩子们硬硬的，滑滑的，亮光光的栗子，那他们玩打仗的游戏。

栗子树老人们把这些栗子揣在口袋里，据说可以治疗可恶的风湿病。宝宝们给它们涂上颜色，或是用木棍把它们串在一起，做成小人。

栗子树我们宽大的叶子给恋人们一片绿荫，我们结实的躯干给所有等待的人一个靠背。

栗子树让她们看上去不会傻傻的，我们的枝条可以给小鸟做窝，让他们在窝里尽情歌唱。风也需要我们浓密的枝叶，好让人们听到它的呼啸和轻语。

栗子树我呢，我这颗国王运河路263号花园里的栗子树，给了一个13岁的小女孩，一个像生活在笼子里的小鸟一样的小姑娘，一点点希望一点点美。这个藏在阁楼里的小姑娘，多想让自己的脸感受到冰凉的空气，温暖的阳光，还有风的抚摸啊！我用自己的变化，给她演了一个关于四季的节目。