金智妮(自己)“I suddenly fell in love with it(就突然喜欢上了~)”
金智妮(自己)
金智秀“Lie~ lie.(说谎啊~说谎)”
金智妮(自己)“Ernie, what are you doing, recording the show, why don't you let me go!(欧尼,你干嘛呢,录制节目呢,为什么不放过我!)”
金智秀“好我不说了”
金智秀“哈哈哈哈哈”
主持人“I want to ask you one last question, can I ask you?(我想问你们最后一个问题,可以问吗?)”
主持人在请求女孩们的回应
金智妮(自己)“Of course(当然可以)”
郑秀晶“Yeah, what's the problem?(是啊,还有什么问题?)”
郑秀晶" let's solve it.(让我们来解答)"
主持人“This is a question that is of great interest to all of your fans.(这是你们粉丝都很感兴趣的,一个问题)”
主持人“Do you have any male artists you like? Are there any relationships among your current members?(你们有喜欢的男艺人吗?你们现在成员里有谈恋爱的吗?)”
听完主持人的问题后舞台下面的粉丝都在撕心裂肺的叫着自己爱豆的名字,想把她们这一瞬间的反应一览无余
奇迹女孩“嗯?哈哈哈哈哈哈”
裴珠泫“谁?谁来”
朴彩英“我,我说什么啊……”
除了金智秀和周子瑜听不懂英语外,其余四位成员愣了片刻不知作何回答,怎样回答才显得十分得体
毕竟她们团里可是有两位正在交往中,郑秀晶怕自己出错,所幸连话筒🎤都不举起了,所以就出现上面一幕裴珠泫和朴彩英的推拉画面
看着成员们不知如何作回答的反应,还有身旁不自然的郑秀晶,金智妮便伸手拿过朴彩英彩英手里的话筒应付
金智妮(自己)“Male entertainer that funny male entertainer calculate not to calculate(男艺人嘛 那搞笑男艺人算不算)”
金智妮(自己)“I like humorous male entertainers.(我喜欢幽默的男艺人)”
不点名自己对哪个男艺人有感觉,但就是模棱两可男艺人三字让成员们都默默心里为你点赞
金智妮(自己)“Contact, see if there is fate to meet(交往的话,看有没有缘分能遇到)”
金智妮(自己)“And love, for our members, it's Let things take their course, too.(还有恋爱对我们成员来说,也得顺其自然)”
金智妮(自己)“If it's right, accept it. it doesn't matter if you don't meet it.(如果来了是正确的就接受吧,没遇上也没关系)”
主持人“OH, are you single now?(噢,那现在都是单身?)”
主持人仿佛想追究这个问题到刨根揭底
十分机智的答非所问
金智妮(自己)“So are you going to introduce us to a boyfriend(所以您要给我们介绍男朋友吗)”
粉丝“啊啊啊啊啊”
粉丝“I don't agree!(我不同意)啊啊啊啊啊”
粉丝“I don't agree. our children are still young. what kind of love are we in?(我也不同意,我们孩子还小,谈什么恋爱)”
粉丝“OH, no introduction or I'll knock on your door in the middle of the night.(呀,不准介绍,不然我会半夜敲你房门)”
主持人“All right. no introduction.(好好好,不介绍)”
粉丝们的激烈排斥的叫喊着,让主持人瞬间怂了
——————————————
娱乐新闻报道:
11月17晚,韩国女团Wonder–girl突袭了美国深夜秀节目,谈及了之前专辑作品中的制作过程中的经历还有乐趣,在节目中成员们都展现出来独当一面的做事风格,被主持人问及恋爱隐秘问题,被Wonder–girl成员Jennie巧妙化解,不得不让她们的粉丝和观众好奇她们接下来的发展方向
