夜骐带着他们飞向天空,伦敦以夕阳作为礼物欢迎他们。到场七个人中,金妮、赫敏、罗恩,包括哈利本人,都是看不到夜骐的。哈利却还是全程紧盯着周围的一切,祈祷着快一些、再快一些。
他们跳下夜骐,看不见夜骐的人除了哈利都是一副惊魂未定的表情。
“我们现在去哪?”卢娜礼貌地问,好像这是一场非常棒的旅行。
“我们得去魔法部。”艾玛说,走到路边一间不起眼的红色电话亭边,“这里是魔法部的来宾通道,我们从这儿进去,快来!”
“你是怎么知道的?”金妮问,但她是第一个走进来的。
“我爱读一些杂书。”
许多人挤进了电话亭里,艾玛把自己缩在靠近电话机的位置,等着后边的DA一个个走进来。哈利最后一个奋力地挤进电话亭之后,艾玛在缝隙中抬起手,在电话机上播了“62442”。
“欢迎来到魔法部,请说出你的姓名和来办事宜。”
艾玛语速极快地说:“艾玛·格罗斯曼、哈利·波特、赫敏·格兰杰、罗恩·韦斯莱、卢娜·洛夫古德、纳威·隆巴顿前来执行救援任务。”
“谢谢。”电话机里冷漠的女声给予了回应,“来宾,请拿起徽章,别再您的衣服前。”
八个徽章从电话机腿硬币的金属斜槽里滑出来,艾玛拿了自己的,将其他人的挨个传了出去。哈利那拿到徽章,看到了上面的“哈利·波特,救援任务”。
电话亭颤抖起来,玻璃窗外的行人越升越高,直到完全被地板挡住。伦敦的天空从视线中消失前,还能看到夜骐已经飞远了。随着单调且略微有些刺耳的摩擦声,他们下到了魔法部深处。
“魔法部希望您今晚过得愉快。”
电话亭的门猛地打开,哈利从里面跌了出来,后面跟着纳威和金妮。正厅里的喷泉发出不绝于耳的流水声,喷泉上是三座金色雕像,一座马人,一座是妖精和家养小精灵,还有一座在它们对面,是一个身着长袍手拿魔杖的巫师,建在比它们高许多的位置,身形也更高大。仔细想就知道,这是魔法部在传递巫师高于一切魔法生物的观念,魔法世界也是不平等的。
“快走!”哈利说
“跟我来!”艾玛低声道。七个人飞快地在大厅里奔跑起来,穿过金色栏杆门,朝升降梯走去。
艾玛摁了一下升降梯的“下”按钮,立刻有一架升降梯在他们身前哐啷哐啷地出现。叮叮当当响了一阵之后,栅栏门打开了,八人一拥而入。
艾玛是最后走进来的,他按下了第九个下降按钮,升降梯开始滑落,链条哗啦啦地响,十分吵闹。升降梯停下时,响起了和电话亭里一样冷漠的女声:“神秘事物司。”
栅栏门轻轻滑开。他们来到外面的走廊上。哈利一眼看到了走廊尽头的那扇全黑色的门,多次出现在他梦里,代表着神秘和不幸的门。
“我们走吧。”他小声说,领着DA往前走,卢娜紧跟在他身后,微张着嘴巴东张西望。
当他们靠近那扇门时,门开了,像梦里一样。哈利希望有人留下望风,但遭到了所有人的拒绝,最后他们一起大步跨过了门槛,来到了一所圆形的房间。
这个房间里每一样东西都是黑的,包括地面和天花板。周围的黑墙上嵌着许多黑门,全都一模一样,没有标记,也没有把手。墙间点缀了一些蜡烛,闪烁着蓝色的火焰,映在地上的影子十分可怖。
“我看到的是一个有很多玻璃球的房间,艾玛?”
艾玛走到其中一扇门前,推开了它,仔细观察着里面的景象,随即关上门。
整个屋子的墙立刻开始移动起来,所有的门也跟着转动起来,艾玛紧紧跟着她刚刚打开的门跑着,直到墙壁又重新停下。
艾玛向后退到屋子中间,抬起一只手,五指并拢,侧着手,像是在瞄准似的,闭着左眼,把手指向了那扇门,然后慢慢向右旋转,嘴里念着:“时间——空间——爱——死亡——大脑——预言。”她的手最终停在了“预言”的房间,转向身后:“走。”
艾玛一推开门就回头看哈利,哈利看着眼前一片灿烂的,如钻石般闪烁的光,他知道这扇门是对的,拍了一下艾玛的后背:“你真是够神的。”
他们飞快地在屋子里穿梭着,身边的柜台上是各种带有魔法的事物——各式各样的钟,钟面闪着亮光,发出让人心烦的滴答声;成千上万只小小的脚在货架上行走,还有位于房间尽头的钟形水晶罩。
哈利的心激动地狂跳,穿过钟形水晶罩,来到了后面仅有的一扇门前。
“就是这!”哈利呼吸急促地说,“从这里穿过去——”
他扭头看了看大家,他们都拿出了魔杖,显出十分紧张的模样。哈利转过头,把门一推,门开了。
他们进去了,他们看到了哈利梦里,除了货架上成千上万个水晶球,什么也没有的房间。屋里点着蓝色的烛火,非常寒冷。
哈利小心翼翼地向前移动,注视着货架两边阴暗的通道,觉得自己听不见任何其他动静。
“在97排。”哈利说。艾玛用荧光闪烁照亮了架子上的一个银色数字,上面写着“53”。
“我想应该往右边走。”赫敏说,把魔杖往更远处伸了伸,“没错……那里是54。”
“都把魔杖准备好。”哈利压低声音说。
他们顺着架子之间长长的过道,蹑手蹑脚地往前走,不时地回头张望。每一个水晶球中都烟雾弥漫,上面还铺上了一层灰,下边标着一张泛黄的纸。整齐且单调地在货架上大排长龙,看起来壮观而诡异。
哈利心里甚至感觉,小天狼星已经死了,这种感觉非常深刻,却也没有来由……他好像已经被杀了……
“97!”赫敏小声说。
他们聚集在那排架子尽头望着旁边的过道。空无一人。
“他应该就在这附近的!”哈利轻声说,他总想着再往前走一步,地上可能就会出现小天狼星的身影,“就在这儿……真的很近了……”
“哈利?”赫敏迟疑地叫了一声,但哈利没有回答她。
艾玛回头看着罗恩,他正在货架间穿行着。她跟上去,将魔杖的光变得更亮了些。
“哈利!”罗恩喊道。
“怎么啦?”哈利不耐烦地应。
“这里有你的名字。”罗恩说,“你见过这个吗?”
“什么?”哈利说,这次的语气积极了些。
哈利走到罗恩身边,靠近那小玻璃球,它灰扑扑的但依然能看见里面的烟雾和光。
这颗水晶球下边依然有一个泛黄的标签,上面写着大约十六年前的日期,以及:S.P.T. to A.P.W.B.D. 黑魔王和(?)哈利·波特
哈利呆呆地望着。
“这是什么?你的名字又怎么在上面?”罗恩问,声音带着点胆怯。
“哈利,我认为你不应该去碰它。”赫敏见哈利伸出手,立刻严厉地说。
“为什么?”哈利说,“这和我有关系,不是吗?”
“别碰,哈利!”纳威突然说道。他已经满头大汗,看起来似乎是非常害怕了。
“上面写着我的名字呢。”哈利说,转过了头,“艾玛?”
所有人的目光又都投到她身上。
“拿下来吧,哈利。”艾玛说。
“不!”赫敏说,“你在想什么?”
哈利拿下了预言球,仔细端详,小心拂去了上面的积尘。
就在这时,他们身后响起了一个拖腔拖调的声音。
“很好,波特。现在转过身来,慢慢地转过身来,把它给我。”