晚上
叮咚,叮咚
阿笠博士啊,来了,来了。
阿笠博士这谁呀?大半夜的。
阿笠博士啊,是你啊,新一。
阿笠博士怎么了新一,垂头丧气的。
灰原哀这可不是你的风格啊,大侦探。
江户川柯南我,我失恋了。(っ﹏-)
灰原哀你的意思是,毛利兰她找男朋友了?
江户川柯南不是。
灰原哀???
阿笠博士???
阿笠博士他没有男朋友吗?
江户川柯南没有。
灰原哀那他现在是单身了?
江户川柯南不是。
阿笠博士???
灰原哀???
阿笠博士没有男朋友,也不单身?
灰原哀这还用想吗?那当然是有女朋友了。
阿笠博士噢!女朋友啊。
阿笠博士等等……
阿笠博士女朋友?
灰原哀是啊。
阿笠博士什么?小兰她……
江户川柯南算了,不说这个了。
江户川柯南对了,灰原,你研究出[APTX4869]的解药了吗?
注:柯南服用的药,是不是这个名字我忘了,如果不对,就和着看吧。
灰原哀这个解药吗,还差一点点,就可以成功了。但是,现在试了很多次了,就是不成功可能还要在等一段时间了。
江户川柯南这样啊……
——————
黑羽快斗啦啦啦,现在单身啦!啦啦啦,现在单身啦!啦啦啦,现在单身啦!现—在—单—身—啦~!
我不知道你跟没跟着唱
反正我是跟着唱了
黑羽快斗嘿嘿嘿,把预告函发出去,拿了宝石,就去找小侦探!
黑羽快斗预告函,预告函。
——————
予告状
(预告函)
夜の12時の鐘が鳴ると
(当夜晚十二下钟声响起时)
夜空で一番明るい星が現れたとき
(夜里最明亮的星出现时)
それは私の手に届くだろう。
(它将会来到我的手中)
怪盗キッド上
(怪盗基德上)
这个预告函真的不知道该怎么写,就这么看吧
——————
中森警官可恶基德又送来了预告函。
警察长官。
警察我们还是先解开这个暗号吧。
中森警官我当然知道,用不着你来说!
中森警官第一句和第三句都比较好理解。
中森警官这第二句吗……
中森警官唉,最近有没有什么珠宝展?
警察啊,我想想啊……
警察啊!我想起来了,明天铃木,财团会举行一个珠宝展,这次珠宝展的重头戏是铃木财团的顾问,铃木次郎吉先生在一次寻宝中,找到的璀璨之星。
警察铃木先生好像是说这个璀璨之星是在漆黑的夜里的山洞中找到的,当时,铃木先生进去的时候,洞里……
中森警官好了,不要说那些废话!
中森警官总之,基德会在明天的夜晚十二点出现,来盗取铃木财团的璀璨之星。
次日,夜晚
中森警官快,今晚基德会出现,这次一定要抓住他!
铃木次郎吉中森警官,你说今晚基德会来是真的吗?
中森警官没错,今天晚上十二点,基德会来偷璀璨之星。
铃木次郎吉实在是太好了,我就不信我抓不到那个基德!
铃木次郎吉快,你快点去安排,这次一定要抓住那个基德!
中森警官铃木先生,这种事情还是交给我们警,察吧!
铃木次郎吉不行,我一定要亲自抓到基德!
————本章完————