(美国xxx.机场)
陶慕然你们三个去哪呀?
班小松跟着你走呗……
陶慕然不行!
邬童为什么?
陶慕然不行就是不行!没有为什么!
尹柯好了,那我们三个可以在你的附近找酒店住下!然后我们三个再考虑考虑去哪里!
陶慕然还是尹柯顾全大局!
邬童我不管,反正你去哪我去哪!
班小松我也要去看看那个棒球队!
陶慕然你们两个……尹柯!
尹柯好了,先走吧!
(洛杉矶.xxx酒店)
以下全是英译汉~
陶慕然您好,我们需要开房!
前台:“您需要几间房?”
陶慕然(看了看)四间房,记在Mr.陶账上,谢谢!
前台:“好的!这是房卡,请您拿好!”
陶慕然谢谢!
前台:“不客气!”
(休闲区)
陶慕然(把卡扔过去)嘿!一人一张!拿好喽!
邬童(接过卡)你付的钱?
陶慕然(摇了摇头)记在陶西账上了!
班小松(接过卡)你太恶毒了(^V^)
尹柯(接过卡)此处心疼陶老师3秒!
陶慕然好了!你们想好去哪了吗?
邬童我们答案一致!
陶慕然去哪?
三只:“跟着然姐走有肉吃!”
陶慕然噗……你们够了!邬童,邢姗姗没问你去不去她那里吗?
邬童问啦!我说我不去!
陶慕然喂!美人都在那里等你呢!你居然不去赴约?
邬童(脸色一沉)是你告诉邢姗姗我来美国的?
陶慕然(摇了摇头)没有没有,我怎么可能会那么无聊嘞!
邬童那就好……
陶慕然所以你们就要跟我走喽?
班小松嗯!
陶慕然好,走吧……
(职业联赛棒球场)
辛筱熙队长!(指着慕然)
陶慕然……你是?
辛筱熙队长!我是辛筱熙呀!
陶慕然辛筱熙?不认识!
辛筱熙(抱住慕然)队长!你不会不认识我了吧!呜呜呜……
杜棠咳咳……筱熙你注意一点!
辛筱熙(扭过头)海棠花你来凑什么热闹,这可是我的队长!
邬童杜棠?你也在美国?
杜棠哦!邬童?班小松,尹柯!你们也在这里?
辛筱熙(指着三位)这是谁啊,队长?
陶慕然咳咳……那个辛筱熙呀!你到底是谁啊?我真的不认识你!
辛筱熙what?队长你可千万不要意气用事呀!咱们还有一场比赛等着你呢!
杜棠筱熙,她真的不是你们的队长!
辛筱熙怎么可能!她明明跟队长长得一模一样!
尹柯我打断一下!你说的队长是慕然吗?
辛筱熙当然!陶慕然嘛!潇湘队的队长!神龙见首不见尾的女神!
班小松慕然……你,你是潇湘队的队长?
陶慕然我……我不是呀!
辛筱熙怎么可能!队长,就过了三年你就不认识我了?
杜棠够了,辛筱熙!不管陶慕然是不是你的队长,她都不认识你!
辛筱熙……好吧,那我就做一个自我介绍,我叫辛筱熙,潇湘队的游击手!
班小松跟我一样……
邬童你是潇湘队的?
辛筱熙嗯呐!你们呢?
邬童我叫邬童,小熊队的王牌投手!
班小松我是班小松,小熊队的队长,跟你一样,也是游击手!
尹柯我是尹柯,小熊队的捕手!
陶慕然我是陶慕然,小熊队的一垒手!
辛筱熙一垒手?这不是大材小用嘛!你们教练是谁?我要找他谈谈!
杜棠好了,咱们去那边,坐着聊聊!