第十二章
医院幽暗的电梯中,电梯显示面板上,红色的楼层数上上下下,推着清理工具的清洁工负一层停下,慢悠悠地推着工具离开,嘴里咕哝了几句:
“まったく、あのグループはまた怠けてしまいました。エレベーターの故障も修理してくれません。(真是的,那帮人又偷懒了,电梯故障也不知道派人来修理一下。)”
他刚说完这话,就看到不远处有推着推车的医生向电梯走来,好意提醒道:
“今日はエレベーターが故障しました。修理の人がまだ来ていません。使う時は気をつけてください。(今日电梯故障,修理电梯的维修工还没有来,使用电梯的时候要小心。)”
谁知道这两名医生却显得有些慌张,匆匆点了点头就推着推车进入了电梯。
电梯门关闭的时候,清洁工拄着拖把摇着头道:“まったく、今の若者は本当に老人を尊重することが分かりません。(真是的,现在的年轻人真是一点都不知道尊重老年人啊。)”
话音刚落,就看到又有两个穿着白大褂的医生戴着口罩匆匆从停尸间方向而来,清洁工有些疑惑不解地看着他们,发现对方露出来的鼻子上竟然是青色的大片纹身,登时就不敢说话了。
……
……
南歌说的今夜停尸间活人比死人多并不是一句玩笑话。
电梯里,摘下了口罩的男人皮肤淡黄色,带着微微泛黄的胡须,眼神像鹰隼一般犀利,留着光头,如果秦风在这里,他一定能认出来,这男人正是泰国第一神探杰克贾,主张简单粗暴的破案手法。
而另一个男人也是马来人种,眼睛细长,黝黑的皮肤,显然也是泰国人。
“等会带着会长的尸体离开,以免渡边胜他们对会长的尸体做手脚,再找人给会长验尸,听明白了吗?”
杰克贾比划着手势,勉强用英文跟眼前的人交流。
没办法,眼前的男人是东南亚商会的人不假,但是日泰混血,听不懂泰文,他只能连蒙带猜地摸清楚对方的意图。
“OKOK!”
这个马来人眉开眼笑地比划了一个手势,杰克贾这才微微放下了心。
“叮咚——”
电梯的门忽然再次打开,杰克贾刚要离开,却发现门外又有两个医生推着一模一样的推车靠近电梯,两个人立刻又把口罩戴上 继续装作医生。
好在电梯空间足够大,再放一辆板车也不会显得太过拥挤。
四个人对视一眼,都同时沉默了,都不是真的医生,故而看谁都有些心虚。
“叮——”
电梯门再次开合,却是停在了二楼,田中直己带着一群黑风衣大步走进了电梯,看到电梯里的四个“医生”,微微皱了皱眉头,转过身去摁电梯摁钮。
“きっと東南アジア商会と黒龍会の連中です。彼らを捕まえたら、彼らは死んでしまいます。(一定是东南亚商会跟黑龙会的那帮混蛋,要是被我抓住,他们就死定了!)”
田中直己刚说完这话,就听见身后传来“格格格格”的声音,定睛一看,却是站在电梯两个角的医生,疑惑道:
“どうしましたか?寒いですか?(怎么了,很冷吗?)”
定睛一看,四个医生都是一副很害怕的样子。
杰克贾/商会喽啰:……
黑龙会路人乙/黑龙会路人丙:……
四个人齐刷刷摇头。
“嗡——”
电梯忽然慢慢上升,显示屏上的红色楼层数也在不停跳动,田中直己有些烦躁道:
“どういうことですか?エレベーターが故障しましたか?真理香さんを誘ってコーヒーを飲みに行きましたが、本当に困りました。(怎么回事,电梯出故障了吗?我还约了真理香小姐去喝咖啡的,真糟糕。)”
电梯果然出了故障,灯光忽明忽暗,商会喽啰不经意低头,看到他们面前的装尸袋微微动了动,拉链慢慢被拉开,一只胳慢慢伸出来,能看到半截粉色的护士制服——
“额啊啊啊啊啊——”
商会喽啰惨叫一声,一边尖叫一边把那只胳膊塞回了装尸袋里,灯光恢复了正常,所有人都看向他。
商会喽啰被这么多双眼睛盯着,欲哭无泪,指着装尸袋结结巴巴道:“貞子……(贞子……)”
“何を言っていますか?これは死体にすぎません。(你在胡说什么,这不过是一具尸体——)”
田中直己不耐烦地去伸手查看装尸袋,结果这时黑龙会两个人面前的停尸袋猛地动了一下。
所有人都看见了。
正好头顶的灯光再次开始闪烁,电梯里明明灭灭的灯光打在每个人的脸上,多了几分滑稽的黑色幽默。
“まさか!(不会吧!)”
田中直己后退一步,脸上多了几分惊愕,他身后的一个警员战战兢兢伸手去开拉链,却没想到手刚刚探过去,就有一只瘦小的手从停尸袋里伸出来,猛地抓住了他的手!
“哇啊啊啊啊啊!!!”
“啊啊啊啊啊啊!!!!”
“偶噶桑!!!!!!”
“啊啊啊!!”
“啊啊啊啊啊啊——”
头顶的灯再一次熄灭,整个电梯里只有拳拳到肉的击打声,最后一声惨叫尤为明显,正是消失许久的唐仁的惨叫。
……
……
灯光再次亮起,被打的鼻青脸肿的唐仁像只猴子一样被田中直己抱在怀里,杰克贾是跳上了推车,黑龙会的两个喽啰则是躲进了警察的怀里,至于东南亚商会的那个马来人——
怀里抱着一个穿着粉色护士制服,长发乱糟糟地甩在脸前,乱蓬蓬的发下是一双阴冷的眼睛,沙哑的声音像是用指甲在刮着黑板:
“さっきはどのばかですか——(刚刚是哪个混蛋——)”
“哇啊啊啊啊啊!!!”
“助けて!!(救命啊!)”
“鬼がいますよ!!(有鬼啊!)”
“本当に貞子ですね。(真的是贞子啊啊啊!)”
小小的电梯里一阵兵荒马乱,电梯监控室里,看到了全过程的南歌笑的前仰后合,旁边是一脸黑线的秦风跟捂着脸不忍直视的野田昊。
看来从今以后,这家医院有新的怪谈了。
———————————————————————————————————————————————