秘密恋爱是一种礼貌,秘密地在地下建造城堡
Secret love is a polite way to build a castle underground
你们是我的星球,而我却与你们相距几万亿年。
You are my planet, and I am trillions of years away from you.
与你同在的那一边和你同在的那一边是银河。
The side with you and the side with you is the Milky way.
真正爱情的第一个征兆,是男孩子胆小,女孩子胆大。- Victor. Hugo
The first sign of true love is the timidity of boys and the boldness of girls. - Victor. Hugo
经文说:不要惊动我爱的人,等待他自己愿意
The Scripture says: don't disturb the one I love, wait for him to be willing
在她和他之间,有一个夜晚,一个清晨,然后是早饭,一个晚安。
Between her and him, there was a night, an early morning, then breakfast, and a good night.
天文学上的一个名词,意指天文学上两个天体之间以引力牵制的最短距离,再靠近,其中一个天体有机会破碎,所以,永远不靠近,是最好的防护。
In astronomy, a term means the shortest distance between two celestial bodies held by gravity in astronomy. If they get closer, one of them will have a chance to break up. Therefore, never get closer is the best protection.
在数学课上讲概率,老师问我一个不可能事件的例子。水星拥有太阳,我说。
When I talked about probability in math class, the teacher asked me an example of an impossible event. Mercury has the sun, I said.
有谁出现在梦里,就是醒来不敢打扰。
Who appears in the dream, is wakes up does not dare to disturb.
科学家曾经说过:梦里发生的事情,可能就是平行宇宙发生的事情,那我就放心了,原来我们还在一起。
Scientists once said: what happens in the dream may be what happens in the parallel universe, so I am relieved that we are still together.
一切热情都会在等待与失望中消失,没有例外。
All enthusiasm will disappear in waiting and disappointment, without exception.
"人们总是把青少年的勇气称为叛逆,把成年人的懦弱称为顾全大局。
"People always refer to the courage of teenagers as rebellion, and the cowardice of adults as taking the overall situation into consideration.
就算知道有一天会离去,还是会一次次被她吸引。
Even if I know that one day I will die, I will still be attracted by her again and again.