设定解说

朵法拉：朵法拉是最高舞法器，有着强大的舞法能量，混徒首领也伮派出混族七魔徒到人类世界搜索朵法拉的下落，守护者为人类世界的蓝天。朵法拉是比三圣女等级还高的舞法器，因此三圣女只能守护却不能修复朵法拉[9] 。有增强旋律的属性[10] 。

手舞器：手舞器最初是分配给混舞族的舞法器，在第一次圣混大战的时候曾被圣族得到，随着最高舞法器朵法拉的失踪手舞器也消失了。但随着蓝天召唤出朵法拉，手舞器受朵法拉的感应能量已经再次出现。手舞器不但能够施展天舞法，加持混舞法，还能够加持朵法拉帮助圣天舞法，还能修复世间所有的节奏和旋律。手舞器属于上古舞法器，可以修复朵法拉。因为朵法拉磁场的影响，三个手舞器应该会聚集在蓝天最常出现的地方，也就是学校周围。手舞器主要是加强舞蹈的节奏，增强舞蹈的力量，使舞法更强。手舞器的特殊磁场会引起手套的共鸣，手套会指引找到手舞器的踪迹[9] 。手舞器可以控制伴舞速度，舞蹈的加速减速就靠手舞器实现。加速能增强舞法的能量，而减速能降低所有舞法的能量[11] 。

苦苦笛：混族最强大的巫舞器，在任尔心的体内，能够奏出最大的混舞[12] 。

仙乐屋：位于东音小学的附近，是三圣女在人类世界以导师的身份训练天女的秘密基地。

天舞台：天女所拥有的表演舞台。

圣舞场：圣女所拥有的表演舞台[13] 。

混舞庵：也伮、混舞徒以及混乱玩偶所拥有的表演舞台，第一季上部里是外形为南瓜的，带点阴森的感觉，下部则像是个马戏团，有蜘蛛的图案。

混舞徒：混族首领也伮的手下，分别有咔恰、砰芭、乌丽、基拉度、枯龙、猾士厄、里斯7人，有5个已经被净化为混徒小木偶，基拉度未被净化给逃掉，里斯被杀。第一季的下部全部都被基拉度用朵法拉复活，但乌丽没复活。后又都被再次净化成晶莹剔透十分漂亮的小木偶，而基拉度被也伮杀死。さぁ行こう(yes)

出发吧

ナンともスパイシー

多么刺激

華麗に飛び立つのさ

多么华丽的起飞

道は遥か万里越えちゃう

路途漫漫长过万里

頑張っていくよ(oh)

努力前行吧

縦横無尽行き交う人

纵横无尽来来往往的人们

新進気鋭最新のコーデ纏う

锐气十足穿上最新的套装

もっとね表現したい

想要更多地表现(歌唱)

女神さえ自由にライブ

女神也要自由地表演

クフっと笑うほど

有趣的

面白いんだそう

让人莞尔一笑是啊

一緒の long long time

这共度的漫长时光

オペラ歌手?芸術家?

歌剧歌手?艺术家?

ボンジュールアイドル

你好(Bonjour)偶像

歌のオーロラ空にかけたら

飞上歌声的极光点亮的天空

巡った世界が

环绕的世界

ひとつになっちゃうよ

就会合为一体アラウンド(merry go)

环绕(merry go)

何処へだっていけるよ(merry go)

什么地方都可以去(merry go)

世界中がトモダチ

全世界都是朋友

マワルマワル丸い地球

转呀转的圆圆地球

ホントに最高のステージ

真的是最棒的舞台

アラウンド(merry go)

环绕(merry go)

始まりのチャイムが

在开幕的钟声

(Ring ring a bell)鳴ったなら

敲响之时

キラキラのスマイルで

就露出亮闪闪的微笑

パレードしちゃおうよ

举行大游行吧

(Around)

无题