沐夏樱子受人之托忠人之事,你以为我像你一样多管闲事吗?
江户川柯南……
毛利小五郎哎你们在那里干什么啊,宴会准备开始了。
江户川柯南好。
就在沐夏樱子擦肩而过的时候,毛利兰还是没有勇气去叫住沐夏樱子。

宴会准备开始了,宾客络绎不绝。
毛利兰说了半天还是没有提到那件意外的经过吗?
毛利小五郎是啊,谈到工作上跟她结下梁子的生意人,他她倒是可以讲个不停。
江户川柯南对了那封信的寄件者说明是时间的守护者对吧?

毛利小五郎这又怎么样呢?
江户川柯南既然如此,钟表师傅也算是时间的守护者吧?
毛利小五郎那么你的意思是说雇用的三名钟表师是寄出这封匿名性的人咯。
江户川柯南我只是举个例子而已啦。

毛利兰可是这样说来的话,严守时间的夫人更像是时间的守护者。

保科瑠華子青梅时间快到了。
青梅岳道是知道了。

軽辺定悟我从刚刚就注意到了,您手上的金标可以让我看一看吗?
保科瑠華子好的请便。

軽辺定悟噢这是……
周防知秋唉哟以前的银怀表就已经很漂亮了,不过这个好像更配得上夫人呢。
保科瑠華子啊哈哈哈,这可是专门向瑞士工匠定制的特别艺品啊。

古垣倫作哼。
古垣倫作由于主人的一时兴起而遭到冷落,只能躺在抽屉里慢慢生锈,之前的那个怀表真是太可怜了。
保科瑠華子这点也就不劳你操心了,那个怀表现在已经不在我这里了。

保科瑠華子因为坏掉,所以我丢掉了。

这个时候,灯光突然暗下来了。
就在这个时候,大门打开了,管家推着生日蛋糕走了进来。

热烈的掌声瞬间响起,毛利小五郎表示虚惊一场。
夫人看着手里的钟表,滴答滴答。
保科瑠華子等等这是怎么回事?
毛利小五郎怎么了发生了什么事?
保科瑠華子啊啊啊!

就在六点钟的时候,铃声响起,阳台的窗户瞬间打开。
毛利小五郎开灯,快把灯打开啊!
打开灯,却发现了令人惊讶的一幕,夫人倒在了血泊之中。
毛利兰啊啊啊!

目暮十三原来如此,就在生日蛋糕的蜡烛熄灭房间一片漆黑的时候,有人用凶器刺中了这座豪宅的主人保科瑠華子女士的胸口,并且在开灯前数秒钟之内随即带着那个胸器,然后从面对后院的窗户逃走了吗?

毛利小五郎是的,请您看一下,嗯,这位夫人被刺之后喷向地板的血迹正好是在这个地方断掉的样子吧,这说明凶手在拔刀的时候,有人刚好站在这里被溅了一身血的证据。
毛利小五郎但是。这里有几位宾客身上沾到了些许的血迹,却完全都没有人会见到大量血迹。

毛利小五郎此外窗框跟阳台栏杆上却像是擦到了血,留下了痕迹,所以说那个凶手绝对是从那扇窗逃走的没错警官大人。
目暮十三可是毛利老弟要是这样应该还缺少一样东西啊。
毛利小五郎啊?
目暮十三这里是二楼,一直到傍晚应该还在下雨,所以地面很潮湿,照理说应该要很明显,凶手从阳台跳下去的时候留下来的湿脚印。