Minerva没想到，开门的是Fatima。
Minerva一愣。
米勒娃·麦格我要找Dougal。
Fatima翻了个白眼。
Fatima他在下楼。你来得太早了。有什么事要这么着急？
杜戈尔·麦格雷戈Min，你怎么这么早就来了。
Dougal从楼梯上跑下来。
杜戈尔·麦格雷戈我想了一晚上了，关于我们的婚礼该怎么安排……
米勒娃·麦格Dougal！
Minerva想打断他的话。
Dougal依然滔滔不绝地说。
杜戈尔·麦格雷戈你听我详细地跟你描述。必要的话，最好画下来。
米勒娃·麦格Dougal，我有事要跟你说。你能和我出去一趟吗？我们两个单独聊聊。
杜戈尔·麦格雷戈没问题，我们走吧。
他很自然地把Minerva搂在怀里。Minerva不忍心挣脱出来。
Dougal边走边说。
杜戈尔·麦格雷戈你不知道，我昨晚费了好大的劲，说服我爸妈同意我们的婚事。幸好，到最后，没浪费我那么多口舌，他们同意了，虽然有那么一点……呃……不情愿。不过没关系，相处久了就自然而然好了。我明天就去找人安排婚礼的场地和服装……
米勒娃·麦格Dougal，你能先听我说吗？
杜戈尔·麦格雷戈行，你想说什么？
Minerva背过身去，摘下戒指。然后，她并未回头，直接把手伸向身后，递过戒指。
Dougal不解其意。
杜戈尔·麦格雷戈你这是干什么？不喜欢这枚戒指吗？
Minerva摇摇头，仍然没有转过身。她深吸一口气，鼓起勇气说。
米勒娃·麦格对不起，我想清楚了，我们不合适。对不起，我不能嫁给你。
Minerva的话对于Dougal而言，毫无疑问是晴天霹雳。
Dougal结结巴巴。
杜戈尔·麦格雷戈你刚才是说……等等你再复述一遍？
米勒娃·麦格我不能嫁给你。
Dougal大声质问。
杜戈尔·麦格雷戈为什么？昨天不是还说得好好的？是你父母不同意吗？
米勒娃·麦格不，他们不知道我们订婚了。退婚是我自己的意思。
杜戈尔·麦格雷戈是不是我曾经惹你生气让你不开心了？我保证，我以后一定对你百依百顺，不会再让你伤心了。
米勒娃·麦格不，不是的。那些事，是我自己多心、易怒。我觉得，有时候你太迁就我了。我对你的爱，也许达不到你对我的爱。
杜戈尔·麦格雷戈我爱你，所以我不会因为你爱我少一分而后悔，这是我自愿的。如果是因为这个原因的话……
米勒娃·麦格不是，这不是真正的原因，或者说不是最重要的原因。抱歉，我不能告诉你最主要的原因，这是一个我被迫保守的秘密。如果我告诉你实情了，我会遭到惩罚的；如果我嫁给你，也是这个后果。
Dougal愣住了，不知如何回答。他当然不舍得Minerva因为自己而遭受惩罚。过了半晌，他才回过神来，讷讷地说。
杜戈尔·麦格雷戈不，不，我不同意退婚。
米勒娃·麦格Dougal，别任性了，我不想拖累你，我不想你跟着我一起过偷偷摸摸的生活，我不想你失去对我的信任。我们就走到这里结束，是最好不过的。
杜戈尔·麦格雷戈你……回过头来，好吗？
Minerva转过身子，泪流满面。Dougal忘情地用她为自己绣的手帕替她拭去泪水。
杜戈尔·麦格雷戈我答应你退婚。好姑娘，别哭了。
说着，他自己也滚下泪来。
Minerva把戒指塞给他，抬眼望着太阳升起的地方。
米勒娃·麦格我得赶紧回去了。后会有期，我会永远爱你的。
Dougal目送Minerva回家，然后蹲下来，捂脸痛哭。
京公网安备11010502036362号