星空馆
蟑螂掺杂体召唤了小蟑螂攻击W。
假面骑士W那是什么。
假面骑士W(翔太郎:“那是蟑螂。)
假面骑士W(菲利普:“蟑螂,我最怕蟑螂了。)
蟑螂掺杂体后会有期了。
蟑螂掺杂体逃走了。
假面骑士W跑了。
假面骑士W算了,先找猫再说吧。
街上
小圣诞正在发礼物。
佐·翔太郎小圣诞。
小圣诞翔太郎,有事吗?
佐·翔太郎当然有,有见到这只小猫吗?
小圣诞没见过,不过。
佐·翔太郎不过什么。
小圣诞你可以去问一下监视者?
佐·翔太郎那好吧。
翔太郎去找监视者。
佐·翔太郎监视者,你有见过这只猫吗?
监视者我想想,我好像在公园看到了。
佐·翔太郎是吗?太好了?
园咲家
园咲琉兵卫Miko
园咲琉兵卫这次就让你去吧。
Miko喵?

剑齿虎掺杂体呀?
园咲琉兵卫去吧。
剑齿虎掺杂体去找翔太郎了。
风花高中
伊丽莎白美覚がある
板野友美どうしたの
伊丽莎白最近では あなたは彼を連れて行きたいですか
板野友美没有。
板野友美好了,快去上课了。
伊丽莎白是,是,是。
伊丽莎白话说,这一节是什么课。
板野友美好像是英语课。
伊丽莎白什么?
英语老师:“大家跟着读。”
英语老师:“Who the hell are you ,I'm an accomplice ”
同学们:“Who the hell are you ,l'm an accomplice”
英语老师:“不错,还有,继续读一句。”
同学们:“What's your name ,I call a shot ”
伊丽莎白老师 私たちは歩いた
板野友美老师,私たちは遅かれ早かれ
英语老师:“你们怎么又迟到了,这次又是因为什么。”
伊丽莎白这个。
板野友美老师,事情是这样的。
英语老师:“竟是如此,这次,就回坐位上,下次,就不行了。”
伊丽莎白是,老师。
板野友美是是,老师?
公园
翔太郎一人来到公园。
佐·翔太郎那只猫,会再这里吗?
就再这时,剑齿虎掺杂体出现了。
佐·翔太郎可恶,又是新的掺杂体吗?
剑齿虎掺杂体仮面ライダー
佐·翔太郎看来,我要出名了,菲利普。
佐·翔太郎变身吧!
同一时间
菲利普了解?
菲利普疾风
佐·翔太郎王牌
(疾风·王牌)

假面骑士Wさて、あなたの罪を数えてみましょう
假面骑士W看拳。
被剑齿虎掺杂体躲开了。
假面骑士W速度快吗?
假面骑士W那就试试这个。
剑齿虎掺杂体(太慢了)
假面骑士W月神·板机
剑齿虎掺杂体(这个是)
W对着剑齿虎射击,子弹全部打中了。
假面骑士W还有何招,都拿出来吧。
剑齿虎掺杂体可恶,后会有期。
假面骑士W看来,这件事,不简单。
假面骑士W先回去吧。
风都侦缉队
真仓俊前辈,又有事件发生了。
刃野千夫噢,是什么事情。
真仓俊公园又出现了一只掺杂体了。
刃野千夫什么。
刃野千夫快去看看。
真仓俊是。
刃野千夫和真仓俊来到公园。
刃野千夫这里有爪痕。
真仓俊前辈,这里也有。
刃野千夫快拍照。
真仓俊是。
鸣海事务所
鸣海·亚树子翔太郎,找到猫了?
佐·翔太郎还没有。
佐·翔太郎菲利普,你怎么了。
菲利普我要把事务所的蟑螂全部消灭。
佐·翔太郎那你要加油了。
菲利普我会的?
网吧
伊刈:“兄弟,我会救你出来的。”