柯南.江户川昨天晚上呢，柯南和小妹妹一起回家呢，
毛利兰.小兰柯南，你又带一位小妹妹回来呢，
柯南.江户川嗯嗯
顾九桃.小孩子柯南，你看我要去你的学校上学吗，
柯南.江户川额，额，额，额，额，呵呵，又是这样。
顾九桃.小孩子我太开心啊。
柯南.江户川嗯，明天带你去学校。
吉田步美柯南，过来，
柯南.江户川哦，我不想过来，太无聊了。
吉田步美怎么会这样？
柯南.江户川过来吧！九桃
顾九桃.小孩子你好！大家好！我是一年级小学
吉田步美怎么回事呢
灰原哀.雪莉又有某人来带一位学妹进来了。
柯南.江户川哎，真是的。
吉田步美讨厌
马上要放学了，过后。结果呢？
宫美铃竹啊，可是为啥？
柯南.江户川不好
目暮警官.目暮十三怎么样呢，高木
高木涉.高木警官死者是宫美铃竹，今年24岁，
目暮警官.目暮十三柯南，你怎么也在这里呀？
柯南.江户川呵呵，我刚放学吗？
目暮警官.目暮十三原来如此呀。
顾九桃.小孩子柯南，哎呀！
柯南.江户川你怎么啦了
顾九桃.小孩子我害怕一个人回去吗？你可以陪陪我吗？
顾九桃.小孩子我想留在这里帮你办案。
柯南.江户川好吧，
柯南.江户川这是我有点办案有点困难。因为这个小妹妹
目暮警官.目暮十三好吧，我会说服她的
柯南.江户川谢谢了，目暮警官。
目暮警官.目暮十三不客气，柯南
顾九桃.小孩子你是哪个叫目暮吗
顾九桃.小孩子我要冰淇淋
柯南.江户川这些东西是在被害人房间里面的吗？
顾九桃.小孩子柯南，我找到凶器。
柯南.江户川什么？你乖乖坐在那里。
顾九桃.小孩子好！我也想要办案。
顾九桃.小孩子那我自己来。
顾九桃.小孩子我应该想这是凶器，可是为什么没有血液呀？
顾九桃.小孩子难道说，我知道了。
柯南.江户川不对吧？
柯南.江户川不要给我捣乱。给我乖乖的坐在那里。
顾九桃.小孩子好！
柯南.江户川不要给我做可爱的样子。
顾九桃.小孩子好，难道说这是案件吧。
顾九桃.小孩子不行，
柯南.江户川原来如此。原来是这么一回事呀。
灰原哀.雪莉你查出来了吗？江户川同学
柯南.江户川嗯，但是也有凶器并不是那个。而是串起来的硬币。
顾九桃.小孩子就是这个凶器， 你看上面还有毛发之类的。
柯南.江户川我想是有个女孩子喜欢穿。运动鞋吧。
冲野兔忆我，不喜欢穿运动鞋。
河川兔铃我我也是，我今天穿运动鞋是为了跑步。
柯南.江户川但是你的运动鞋上有血液。应该是被害人的吧，哦，你串起来的硬币是不是扔进了垃圾桶里？
河川兔铃不是的，你拿出证据呀。
柯南.江户川证据就是，你因为鞋带上面还有被害人的血。
河川兔铃什么，这个还被你发现呀。
柯南.江户川因为你的鞋带是刚记上去的
河川兔铃我根本没杀人。
柯南.江户川别狡辩了。
顾九桃.小孩子这个怎么了啊，
晚上，冰冷的房间的呀，只要小五郎叔叔和柯南，
在梦里，柯南不知道怎么回事呢，
柯南.江户川怎么了？灰原哀
灰原哀.雪莉呵呵，工藤新一
柯南.江户川你怎么了？灰原哀，
灰原哀.雪莉没事呀！工藤新一
柯南.江户川我不知道啊，怎么回事
灰原哀.雪莉哼！
灰原哀.雪莉你就消失吧。
灰原哀.雪莉工藤新一
柯南.江户川不，
柯南.江户川啊，不要，不要
柯南.江户川原来是一场梦啊。
冲矢昴没事吧，
柯南.江户川没事，怎么回事呢，
第二天早上，时候
柯南.江户川早上好，雪莉(冷漠语气)
灰原哀.雪莉早上好，江户川同学
灰原哀.雪莉你怎么了啊，
灰原哀.雪莉说话吖，江户川
柯南.江户川呵呵！怎么回事呢，雪莉
灰原哀.雪莉你怎么了啊，江户川同学
柯南.江户川没事
柯南.江户川你这个骗子，雪莉，
茱蒂老师没事吧，柯南
柯南.江户川没事，头好痛呀，
茱蒂老师昨天晚上做噩梦吗，柯南
柯南.江户川是的，茱蒂老师
茱蒂老师嗯，柯南
柯南.江户川我.....没事
柯南.江户川可是，怎么回事呢，
毛利兰.小兰我们要回家了，柯南
柯南.江户川嗯
柯南.江户川啊，怎么回事呢，头好痛
柯南.江户川额，啊，好痛呀，
毛利兰.小兰没事吧，柯南
柯南.江户川没事，小兰
柯南.江户川啊，没事
宫野莉娜Hello, little friend, can you show me the way?
宫野莉娜Then can you tell me how to get to Where is Maori Kogoro's office?
柯南.江户川你说毛利小五郎的侦探所
宫野莉娜That's right. Did you call him lazy?
柯南.江户川跟我来吧。
宫野莉娜Thanks. Little brother, you are so cute!
宫野莉娜小弟弟，我只会说英文啊，没没事吧？
柯南.江户川好吧，我只是一名侦探而已。
柯南.江户川没事啊。
宫野莉娜It's okay. It's okay, little brother.
柯南.江户川真是的，你怎么了？
宫野莉娜不知道怎么回事呀？
柯南.江户川算啦，下次再看吧。
宫野莉娜你看什么名字啊，小弟弟？
柯南.江户川江户川柯南，是一名侦探。
宫野莉娜其实我只是想委托一件事。
柯南.江户川那你想委托毛利小五郎叔叔吗？
宫野莉娜是的。
京公网安备11010502036362号