Atthedate在约会时

Seto:

濑人：

Seto picked you up at 6 and took you to an expensive restaurant.

濑人六点接你后带你去一家昂贵的餐厅。

He made sure that everything is ok with you.

他一直向你确认事情。

"Is everything fine??"He asks.

“一切没问题吗？”他问。

"You do know that this is the....13th time you asked me you know!"

“你知道吗…这是你第13次向我确认了！”

Yugi:

游戏：

he took you to a dueling festival where you dueled other people and played games.He walked you home and kissed you good night.

他带你去了参与了决斗节日，在那里你与其他人决斗并玩游戏。之后他带你回家后给你个晚安吻。

Yami:

暗游戏：

you guys went to the museum where you looked at giant rocks from Egypt.

你们去了博物馆后在那里你看见了埃及的巨石。

"Hey y/n look at this!"Yami says.

“嘿y/n，看这个！”暗游戏说。

"Okay" you say."But it's gonna be hard to beat that giant rock..................OH MY GOD ANOTHER GIANT ROCK!!!!!!!!!!"

“好吧，”你说。“但是，要打败那块巨大的岩石会很困难哦…………，我的天另一个巨大岩石！！！！！！ ”

joey:

城之内：

You had a nice time it's just that.....you guys may have ran into Kiaba........really pissed Joey off....

你度过了一段美好的时光.....但你们遇见到了海马 .....这趟相遇惹恼了城之内.....

Marik:

马利克：

He brought you to the evil council but...there were a lot of Steve's.It kinda creeped you out.

他把你带到了邪恶的议会——古鲁斯，但是...有很多Steve的手下，这让你有点毛骨悚然。（翻译者也奇怪这 steve谁呀？）

"Master Marik is this the girl you been going on about??"One asked.

“马利克大人，这是你一直很在意的那个女孩吗？”那人问道

"SHUT UP STEVE!"Marik says angry.

“闭嘴Steve！” 马利克愤怒的说道。

Yami Marik:

喑马利克：

Yami Marik brought a man who looked really scared.He had you point the rod at him.

暗马利克带来了一个看起来十分恐惧的男人，他让你把杖对准他。

"Alright now hold out the rod at eye level...." He says guiding your hand.

“现在可以伸出杆让那人视线在杆上。。。”他说着引导你的手。

"Like this?"You ask.

“像这样？”你问

"Yup."

“对”

Bakura:

貘良了：

Basically you watched Bakura stab some people.You just smiled as he stabbed a man.You thought that it was cute.

你基本上都在看着貘良了刺人，你就只是傻傻的笑着看他刺伤一个男人。你认为那样的他很可爱。

Duke：

御伽龙儿：

Duke he well...he basically tried to impress you through out your date.First he dueled someone and won of course.Then when you guys were at the fair, there was a test your strength station.So let's just say that he wasn't the strongest.

御伽龙儿他很好的让你在约会中留下深刻的印象。首先他与某人进行了决斗，当然也赢了。之后当你们参加博览会时，对你的决斗进行了一次测试。所以我们直接说吧他并不是最强的。（另一个意思就是输给“我们”了o(*≧▽≦)ツ）

Jaden：

十代：

Jaden spent a lot of time thinking about what to do. You guys walked in the forest and then you guys sat in the cliff to watch the sunset.

十代花了很多时间思考约会时该做什么。最后你们决定在森林里散步，然后你们坐在悬崖上看日落。