慕蓁蓁听到HR通知她可以进去了，站起身深吸了一口气，让自己放松下来，面带微笑的来到面试间门口，轻敲了三下门，然后听到里面的面试官说请进以后，用右手轻推开门，面对着四位面试官保持着微笑，用右手轻轻的关上门，把包放在门右侧下面，向四位面试官三十度鞠躬。
慕蓁蓁（面带微笑）:各位面试官你们好！
四位面试官神色柔和的互相对视了一眼，轻轻点了点头，表示礼仪这方面不错。
史欣悦:你好！请坐。
慕蓁蓁:好的，谢谢！
慕蓁蓁在动作优雅的入座的时候，双腿自然并拢并斜放到左侧，把右脚放在左脚之后。这样就可以让对面的四位律师从正面看的时候双脚是交成一点的，腿部线条更显修长，也显得气质颇为娴雅。并且上身挺直，头部端正，目光平视眼前的四位律师，两手掌心自然放松向下，自然的放在两腿之上，面带微笑保持自然放松。
……………………………………………………………………………………
撒贝宁:这个女孩子的礼仪非常好。
何炅:对，可以看的出来从小就受过良好的家庭教育。
杨天真:对，很舒服。
徐灵菱:嗯，就是给人一种特别舒服的感觉，整个流程做下来就是有点行云流水的感觉。
………………………………………………………………………………
史欣悦:你好，先自我介绍一下吧。
慕蓁蓁:好的，谢谢！
慕蓁蓁:各位面试官你们好！我叫慕蓁蓁，今年21岁。我本硕博均就读于北京大学。
慕蓁蓁:本硕博期间连续多次获得国家一等奖学金以及学校奖学金，大二以585分的优异成绩通过了国家统一的法律职业资格考试，大三通过了英语八级考试，(大二的时候打过一年的辩论)研一期间通过了法语C2和德语C2考试，正在自学日语和韩语，并且已经成功通过了通过了全国翻译专业资格考试（CATTI），获得一级口译或笔译翻译资格(水平)证书，研二的时候在北京大学的法律援助协会常驻一直到博士毕业为止，无偿帮助了近百位生活困难需要帮助的人，研三的时候在北京金杜律师事务所实习过两个月。
慕蓁蓁:以上就是我的一个自我介绍，谢谢。
听完慕蓁蓁的介绍以后，面试间里此时一片寂静。
四位律师没有想到面前这个长相偏娃娃脸的女孩子，除了外貌出色以外，竟然履历也如此漂亮。
史欣悦:好的。
史欣悦:I see your resume says that CET-8 has passed the exam, so you can briefly introduce why you study law in English, OK?（我看你简历上写英语八级已经通过考试了，那么你用英语简单介绍一下你为什么学习法律专业好吧？）
慕蓁蓁:OK, thank you for your question. First of all, when I was about 15 years old, I happened to see a movie called "Philadelphia Story", in which Tom Hanks played a lawyer who said a sentence that inspired me very much. He said that you can be very satisfied when you accidentally help others, which is why I study law and like to be a lawyer。（好的，感谢您的提问。首先，大概是在我十五岁的时候，我偶然看了一部电影，叫《费城故事》，里面汤姆汉克斯扮演的律师说的一句话，让我非常受启发，他说你可以在偶然不是经常性的，无意中帮助到别人，就觉得很满足了，这就是我为什么学习法律，为什么喜欢做律师的原因）
郭涛:Then why did you teach yourself Japanese and Korean?（那你为什么后来又自学了日语和韩语呢？）
听到郭涛问原因，慕蓁蓁微微红了耳根，犹豫了一下。
四位律师都看见慕蓁蓁了，觉得有些好玩。史欣悦饶有兴致的看着慕蓁蓁准备怎么回答郭涛的这个问题。
慕蓁蓁:The first reason for learning Japanese and Korean is that I think lawyers have requirements for foreign languages. It's a good thing to learn more two languages. The second is to understand what the actors say when watching Japanese and Korean dramas. thank you.（学习日语和韩语第一是因为我觉得律师这个行业是对于外语有要求的，多学习两种语种其实是一件好事，第二就是为了看日剧和韩剧的时候可以明白演员说的台词是什么。谢谢。）
梁春娟:Parlez - moi brièvement de vos passe - temps habituels en français.（那你用法语简单的介绍一下，你平常的爱好吧。）
慕蓁蓁:J'a I déjà obtenu un certificat de niveau 8. Maintenant, je prends le temps de m'entraîner tous les soirs.Et c'est aussi parce que j'a i souvent de la fièvre Quand j'étais jeune, donc plus tard mes parents ont pensé à ma santé, donc j'ai commencé à pratiquer le taekwondo à l'âge de six ans, cette pratique a continué jusqu'à ce que j'ai passé l'examen de ceinture noire quand j'étais à L'Université, n'est pas allé à l'examen, bien sûr, maintenant il ya encore l'exercice de maintien.C'est une introduction à mon hobby.Merci beaucoup!（好的，我平日里性格比较活泼开朗，喜欢小提琴，这个的话我已经拿了八级证书，现在每天晚上都会抽时间练习一下。还有就是我小的时候因为身体弱经常发烧，所以后来我的父母为了我的身体健康着想，就让我六岁开始练跆拳道了，这一练就一直练到我上大学的时候考了黑带以后，就没有再去往上考了，当然现在还有保持练习。以上就是我的爱好的一个介绍。谢谢！）
王钊:Ja, ich spreche fließend Englisch und Französisch.（不错，英语和法语说的很流利。）
王钊:Deine Sprachfähigkeit ist sehr gut!（你的语言能力非常好！）
慕蓁蓁:（德语）Danke für Ihr Lob!（谢谢您的夸奖！）
史欣悦:好，那我们还是切换回中文。
郭涛:你父母对于你的职业规划有什么意见吗？
慕蓁蓁:好的，我的父母从小的时候就支持我自己做决定，只要不是人生大方向出错，他们就不会反对。
梁春娟:那你认为家庭和工作之间怎么选择？
慕蓁蓁:好的，虽然目前我还太小没有过婚姻经历。但是我认为家庭和工作之间是不冲突的。我认为想要平衡好家庭和工作的关系，可以把自己的想法跟家人或者丈夫进行一个认真沟通，得到他们的理解和支持，这样才可以更加放心的在职场中打拼，这其实都需要提前做好沟通，有沟通才会有理解，只有相互理解了以后才不会发生大矛盾。要规划好自己的职业道路，对自己什么时候该努力工作，什么时候该回归家庭，工作需要有规划，家庭也是需要有规划的，这样才能更好兼顾家庭和工作，要学会不把工作带到家庭中，也不把家庭中的事情带到工作中。谢谢。
四位律师惊讶的看着慕蓁蓁，没有想到她的思想这么成熟。
梁春娟:好的，非常好。
……………………………………………………………………………………
慕蓁蓁面试复盘时间
史欣悦:首先语言能力就没有任何问题。
王钊:对，而且她还专门考了一级口译和笔译翻译资格证书，这一点说实话有点出人意料。
郭涛:对，确实有点意外。
梁春娟:而且她思维逻辑能力强，就目前来看各方面是都挺好的。
郭涛:我觉得没有任何一个律师事务所会拒绝她的。
史欣悦:就是法律基础扎实，思维逻辑能力强，语言能力出众，礼仪方面做的也很不错，就是年龄有点小，别的地方都挺好。这个人其实就是我们君合要找的人。
三位律师:对，同意。
史欣悦:那关于慕蓁蓁这个我们都没有意见吧。
三位律师:嗯，没有意见。
……………………………………………………………………
演播室。
何炅:四位律师对这个慕蓁蓁的评价好高啊！
杨天真:对。
周深:对。
范丞丞:对。
撒贝宁:主要是这个女孩子的表现不管从哪一个方面来看都确实是很优秀的。
范丞丞:不过，王律说她考了一个全国翻译专业资格考试，这是什么啊？徐律。
其他几个人同时疑惑的看向徐灵菱。
徐灵菱:全国翻译专业资格考试是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。
徐灵菱:CATTI 一级，考察的就不仅仅是翻译了，还有审定稿件的能力。该级别针对的是翻译领域经验丰富，达到“高级翻译”水平的专家所设计的。
徐灵菱:慕蓁蓁说考过了CATTI一级证书，那么她的语言能力确实很出众。而且这个一般不是专门做翻译人员的话，大部分人都不考的，这个难度非常高。
其他几位加油团成员仍然还是不觉明历，只知道确实很厉害。
……………………………………………………………………………………
李晋晔面试
李晋晔:各位面试官好，这是我的个人简历。
史欣悦:好的，谢谢，我们已经有一份了，请坐吧。
郭涛(皮一下):纸还不错。
史欣悦(接着皮):确实，还每一个人都送了一个夹子，谢谢啊。首先，先请你做一下自我介绍吧。
李晋晔:我叫李晋晔，目前是美国乔治城大学法学院的应届硕士毕业生，然后我在本科期间通过了英语八级的考试以及去年通过了国家司法考试。而在社会实践方面的话，我有过三份律师事务所和一份法院的实习经历，后来在到美国乔治城大学以后，我同时也参与了一个有关于国际难民庇护救助的一个法律援助计划，很希望可以尽自己的所学所能来为这个社会出一份力，谢谢。
郭涛:看简历上，你在这个反垄断组待了大概半年的时间，那么这半年时间你参与了几个项目？
李晋晔:好的，首先是一个反垄断限制期的一个合规的工作，第二个是参与了一个反垄断申报的末期项目，第三个是参与了一个银行招投标的项目，最后一个是有一位客户过来咨询有关于医疗器械投资事项前期的准备工作，另外还会有一些律师常年承接的法律顾问的项目之类的。
郭涛:那你的这个面试成功率高吗？
李晋晔:应该算是挺高的吧。
郭涛:那你觉得这个挺高的面试成功率和你长得帅有关系吗？
李晋晔:嗯，我认为颜值这个东西，对于雇佣者来说，第一印象肯定是会加分的。就比如说我现在要招模特，这样的话，我就有可能会把这个颜值的百分比定在50%左右，这种情况下，颜值占得比例就会比较大。但是如果我现在招的是电子元件的设计工人，那我很可能就只会把颜值的百分比定在5%左右，而这种情况下，颜值所占得比例就会比较小。而我们作为一个律师，经常会需要出去面见客户的，所以我认为一个好的外观和一个体面的形象，确实是可以在职业的初期帮助你获得更加多的机会的，但是最终真正决定你可以走的多远以及你可以到达多高的位置，其实还是主要取决于你本身的专业能力。
郭涛:那假如说你被君合录取了，你认为你的颜值占多少比例？
李晋晔:我可能会希望这个比例占得少一点。
史欣悦:你在北京外国语学校有被人叫过校草吗？
李晋晔:对，有的人他们会叫我草哥，因为我觉得校草这个词不是太好。
史欣悦(拍着郭涛的肩膀，开玩笑):那我今天给你引荐一下，这是我们君合的草哥。
郭涛:我其实第一眼看见你的时候，就发现你的发型也和我很像。但是，有一点你比我强，就是你的发量比我的多。
李晋晔:没有没有，可能再过几年就不一定了。
四位律师:哈哈哈哈。
………………………………………………………………………
何炅:不要跟孩子比发量。
………………………………………………………………………
郭涛:你这儿提到的北京外国语学校的商务谈判队队员是怎么回事？
李晋晔:嗯，其实这个商务谈判队的话，它具体设定的情景是比较像我们的法律谈判的。
史欣悦:哎，先打断一下啊。
李晋晔:嗯，您说。
史欣悦:这个商务谈判是英语谈判对吧？那你现在就用英语来说一下这个商务谈判到底是怎么一回事好吧？
李晋晔:At the same time, we also need to find out the terms that are helpful for us to quote in the competition, and based on the legal provisions or the agreement of the contract, sometimes we need to add some elements of performance.（同时，我们也要找出比赛的时候，有利于我们引证的条款，并基于法律条文或者是基于合同的约定，有的时候还需要加入一些表演的成分。）
王钊:Great!
李晋晔:Thank you。
郭涛：你觉得天赋和努力，两者之间是怎样的关系？
李晋晔: 我觉得天赋是基础，天花板一样的东西，但是你没有努力，一辈子都够不到天花板。”
郭涛：那如果就我碰巧没有天赋的话，但我很努力你觉得这是一个比较好的特质吗？”
李晋晔：那总比躺着好。
郭涛:好的，那你现在还有想问我们的问题吗？
李晋晔:我还想问一下四位老师，就是如果你们招收到了一个实习生，你们最期望他身上有什么样的特质呢？
史欣悦:我不要别的，就需要他认真。
梁春娟:我比较期待这个实习生是一个谦虚谨慎的人，不可以是一个傲慢的人。
王钊:我呢，一个是需要他有良好的法律基础，不然未来他的发展就会比较受限制，第二个呢也是认真，因为认真是做一个律师的最基本的一个因素。
郭涛:在我看来呢就是可靠，就是当我把工作交给你以后，我不希望你让我惊讶，就是惊喜可以，但惊讶不行!
李晋晔:好的，谢谢各位老师，我明白了。
………………………………………………………………………
李晋晔面试复盘时间
梁春娟:李晋晔这个我觉得我们应该都没有什么异议吧？
王钊:嗯，这个好像都没有什么异议。
史欣悦:对，就除了他长得帅以外，他还有什么其他缺点吗？
梁春娟:感觉他各方面都是挺优秀的，给人的感觉是他的缺点就是没有缺点。
四位律师:哈哈哈哈。
史欣悦:对，可能以后再看看他对待压力和困难的时候的表现怎么样。行吧，那下一个吧。
……………………………………………………………………………………
京公网安备11010502036362号