小鱼僕はな、ただ証明 したいだけだ。 この僕が… こんな僕にだって、この手で掴み取れるものがあるんだってことを!我啊,只是想证明。这样的我,就算是这样的我,也有能够靠自己的双手争取到的东西。
小虾卒业して、一体何が分かるんだとか、思い出のほかに、何が残るんだとか、どっかの谁かが言ってたけど:「少なくとも俺にとっては、永远に続くかのように思われた高校生活の终わりは大きなピリオドだった。」毕业了,到底懂得了什么,或是除了回忆之外能留下什么,曾有人说过:至少对我来说,那感觉似乎永远会延续下去的高中生活的结束,是一个大大的休止符。
小鱼この世に偶然なんてないわ。あるのは、必然だけ。这个世界上没有偶然,有的只是必然。
小虾谁にも负けたくないと思う一方で、自分など远く及ばない力に憧れるのは、そいつが歩いていく先をみたいからだ、自分を遥かに越えていくその先を。不想输给任何人,但同时又希望能有一个远强过自己的人可以憧憬,因为想要看到对方走在前面的身影,即使自己被远远地抛在身后。
小鱼もう取り戻せないものというのは、持ってるのも捨てるのも苦しい、どうせどっちも苦しいなら、私はそれを守るために苦しみたいの。所谓已无法挽回的东西,无论拿着还是抛下都会痛苦,既然都痛苦,我就试着为了保护它而痛苦。
小虾ないものはない、お前にまだ残(のこ)っておるものはなんじゃ?失去的东西不会回来,你还拥有的东西到底是什么?
小鱼过去(かこ)から逃(に)げるのは许(ゆる)してやる。だけどな、せめて今と明日からは、逃げんじゃねぇよ。原谅你逃避过去,但是,至少不要逃避现在和明天啊。
小虾悲しみも、喜びも、感动も、落胆も、つねに素直に味わうことが大事だ。悲伤也好,喜悦也好,感动也好,沮丧也好,真切的体验才是最重要的。
小鱼悲しい日も辛い日もあった、そして、これからも、そんな日はやってくるかもしれない。それでも、忘れられない、宝物の日々。曾经有过悲伤和痛苦的日子,然后今后,也许仍然还会有那样的日子。尽管如此,我不会忘记,宝贵的每一天。
小虾忘れない、大切な一つ一つ、届くかな、この思い、どうか、いつか、ちっぽけなこの僕にできること、少しずつでも、伝えてみたいんだ。无法忘记那珍贵的回忆、能传达吗我的思念?我祈祷着有一天,这渺小的我也能做到的事情,可以一点一点地传达给你。
小鱼自分(じぶん)を心(こころ)から爱(あい)せるようになると、他人(たにん)をもっと深(ふか)く爱せるようになる。-----如果可以发自内心地爱自己,也就可以更深地爱别人。
小虾上手くはいかぬこともあるけれど、天を仰(あお)げば、それさえ小さくて、青い空は凛(りん)と澄んで、羊云(ひつじぐも)は静かに揺れる、花咲くを待つ喜びを、分かち合えるのであれば、それは幸せ。||虽然也会遇到不顺遂的事,但抬头看看天空就会发现,那有多微不足道。蓝天那么的清澈,像羊群般的云静静地飘荡,等待花开的喜悦,如果能跟你一起分享,那就是幸福。
小鱼夏の花の如(ごと)く艶(つや)やかに生き、秋の枯叶(かれは)の如く穏(おだ)やかに终りを迎えよ。生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
小虾知らないパワーが宿(やど)るハーに火がついたら、どんな愿いも、嘘じゃない。きっと叶うから。Show me your brave heart. 潜在的未知力量像火焰那般被点燃。是真的,你的所有愿望都一定可以实现。Show me your brave heart!
小鱼全てが过ぎて、何もかもが思い出に変わる日がきっとくる。でも、きっと缲り返し思い出す。君がいて、みんながいて、ただ一つのものを探した。总有一天一切都会过去,所有东西都将变成回忆。但是我一定会反复想起,有你在有大家在,只为找寻一样东西。
小虾これがあたしの人生、谁にも託せない、夺えも出来ない人生。押し付けることも、忘れることも、消すことも、踏みにじることも、笑い飞ばすことも、美化することも、何も出来ない。ありのままの残酷で、无比なたった一度の人生を受け入れるしかないんですよ。这就是我的人生,无法交付给任何人,也不会被任何人夺走的人生。强推给别人也好,忘记也好,消灭也好,践踏也好,一笑了之也好,将其美化也好,这些我都做不到。只能面对如此真实而残酷,无可比拟而仅有一次的人生。
小鱼大人になるって事は近づいたり离れたりを缲り返して、お互いがあんまり伤つかずにすむ距离を见つけ出すって事に…所谓长大成人,就是不断聚了散,散了又聚。为了让彼此不会受伤害而保持一个适当的距离。
小虾今日も思(おも)い出(で)が一つ増(ふ)えてく、ため息(いき)、ためらいさえ、爱(いと)しいくらい、君(きみ)をまっていた、ずっと、君に届(とど)け、君に届けたい。今天也多了个美好的回忆,无论是叹息还是犹豫,都尤为可爱,我静候着你,一直。好想告诉你,好想告诉你。
小鱼美(うつく)しく最后(さいご)を饰(かざ)りつける暇(ひま)があるなら、最后まで美しく生きようじゃねえか。有时间捉摸怎么华丽地死去,不如漂亮地活到最后,不是吗?
小虾昨日(きのう)と同(おな)じ景色(けしき)を见て、昨日と同じ道(みち)を歩(ある)いてるのに、私の世界(せかい)はまるで変(か)わって しまった。 看着和昨天一样的景色,走着和昨天一样的道路,但是我的世界却完全改变了
小鱼死んだ人间(にんげん)はきっと谁かの心へと旅立(たびだ)ち、思い出となって生き続(つづ)けるのだ。 人死之后,一定是去了谁的心房之中,成为那个人的回忆,一直永存在那里。
小虾一度あったことは忘れないものさ。思い出せないだけで。 曾经发生过的事情不会忘记,只是想不起来而已。
小鱼どんな别れがあったとしても、出会ったことには必ず意味がある。即使是分别,相遇也一定是有意义的。
小鱼せめて一度くらい、振り向いてほしかった。せめて风のように、ただ傍にいたかった。但愿能再度,回首相凝望。惟愿如轻风,伴君永长久。
小虾すべての终わりは新(あら)たな始まりである。所有的终结都是新的开始。
小鱼青春とは、七つの自分に会えること。一人は明るい、一人は忧鬱(ゆううつ)、一人は艶(つや)やか、一人は冒険(ぼんけん)してる、一人は强がり、一人は优しい、最后の一人は成长している。青春,是与七个自己相遇。一个明媚,一个忧伤,一个华丽,一个冒险,一个倔强,一个柔软,最后那个正在成长
小虾なんかとても不思议だ、何年前までは僕らお互いに顔も知らなかったのに、今はこうやってまるで当たり前みたいに一绪に过ごして、夕暮れの空を见上げて、绮丽ねなんて言ってる。总觉得不可思议,就在几年前我们还互不相识,现在却这样,理所当然似的生活在一起,仰望黄昏的天空,说着真美啊这样的的话。
小鱼私たちはもう精一杯(せいいっぱい)顽张りました。大切にしました。后悔することはありません。ほかのはただ运命(うんめい)に任(まか)せます。 我们努力了,珍惜了,问心无愧,其他的,都交给命运。
小虾出会いがない、というけれど、出会った事に気づいてないだけかもしれない。 见过ごしがちなその瞬间 を、「恋の始まり」だと気付けるかどうか…以为没有邂逅,其实可能只是还未察觉到邂逅已经降临。你是否能察觉,那些极易被忽略的爱情萌芽的瞬间…
小鱼今、手をつないでいるその人に出会えたのは、奇迹(きせき)のような确率(かくりつ)です。光の中に出ても、その手を离すことのないように。 现在和你牵着手的那个人,你们相遇的概率简直是近乎于奇迹,希望你们就算重新回到了明亮的世界也不要放开彼此的手。
小虾时を重(かさ)ねて君を知ることこんなに嬉しいと思えるから。时光堆叠,我感受到认识你是一件多么快乐的事。
小鱼いくつの梦を数え、谁もが梦を探している。足早に行き交う人波に纷れて、君らしさを见失ったなら、ここへ戻っておいで、羽を休める场所へ。数着无尽的梦想,每个人都在追逐明天。脚步匆匆人潮交错,若迷失了自己,请回到这个可以收起羽翼的地方。
小虾日々私たちが过ごしている日常というのは、実は奇迹の连続なのかもしれん。我们每天度过的称之为日常的生活,其实是一个个奇迹的连续也说不定。
小鱼世界は美しくなんかない、そして それ故(ゆえ)に美しい。世界并不美丽,但却因此而美丽。
小虾梦を见る事が出来なければ、未来を変える事は出来ません。不怀揣梦想,就无法改变未来。
—————————————————
鲨鱼不点亮会员期中/末会挂科!点亮会员作品点名表扬
鲨鱼记得点赞评论关注打卡打赏送花哦~
鲨鱼下章更新:杂文(2)