［柯南很无语地在房间里转来转去。
“这到底是要我干啥？”他盯着墙上一张写着silence的海报，整个房间里最特殊的东西。］
【我觉得肯定和那海报有关，可上面写的那个是啥啊？】
【楼上，那是英文啦，没学过？】
【很少接触啦，楼上上，我也不知道。】
【是“沉默”的意思，铁子们多学学。】
【这个词那孩子能知道？】
“喂？毛利老弟，柯南是什么时候不见的？”目暮警官快疯了，绑架谁也不能绑架柯南啊，人家认识大半个警察局，现在警视厅已经乱成一锅粥。
毛利小五郎着急了：“就是不知道他什么时候消失的啊，我们刚刚还在睡觉……”
毛利兰紧张地盯着屏幕，服部平次正在给白马探打电话。
此时博士家里的灰原哀也在研究到底是什么原因，这样的作风不像是组织，可不是组织的话谁又会做出这样的事？
“哀酱……”步美担心地看着愁眉苦脸的灰原。
［柯南又环顾了一下周围，发现了一个很大的柜子，刚刚好能躺进去一个人，柜子上面还放着一个像棍子一样的东西。
“这……不会是要躺进去吧？不过为什么要给我‘沉默’的提示呢？”他把棍子拾起来摆弄着。］
【……他知道他知道】
【我木了啊，我的英文水平还不如一个一年级的小鬼。】
【giao，我的英语书呢？】
显然，警官们表示习以为常了，而与柯南熟悉的一群人也习惯了，不过……柯南你怎么连根棍子都能玩那么开心？你不是应该赶紧考虑下怎么出去吗？
［“嗯……我想想，这张海报上不仅仅提示了‘silence’而且还画了些什么……嗯？底下有几个中文的小字，难道说……”柯南嘴角上扬，“我知道了！”］
【？】
【什么东西？我没懂啊？】
【朕的黄金翻译师呢？】
不过，就连警视厅那些警察看见了也不免有些奇怪，就靠一张海报，看得出来什么？
“等等，我马上就能看出来了！”服部平次一脸不甘心地解读着海报内容，白马探在一旁像看傻子一样看着他……
灰原哀看到那熟悉的笑容，不禁喃喃道：“江户川，你那胜利的表情，肯定知道了吧……”
［“海报里画着一个怪物，但这个怪物在各个国有不一样的说法，我本以为‘silence’是想要告诉我这张海报来自美国或者英国，但其实下面的小字才是这张海报要表达的另一个重要信息。是中文，所以代表只有用中国的方式去看这张海报那么，这个怪物就是鬼，‘柜’的谐音，看来我的猜想没错。”柯南的想法也能被听见。］
京公网安备11010502036362号