韩国
熙雅和朋友在外面玩
王熙雅哎~快看这个
王雅婷你慢点儿
李依纯我们要跟不上了
王熙雅哎呀!你们快点快点
熙雅刚一转身,差点撞上一个人
那人的眼睛上下打量着熙雅
部长당신은 아이돌이 되고 싶습니까?(你想成为爱豆吗?)
王熙雅죄송합니다, 당분간은 싫습니다(对不起,暂时不想)
部长나는 너의 자신의 조건이 매우 우수하다고 생각하는데, 왜 안 되니?(我觉得你的自身条件很优秀为什么不呢?)
依纯用胳膊抵了抵熙雅
李依纯你为什么不同意呀?
王熙雅因为我已经签公司了
王熙雅정말 죄송합니다. 저는 아직 한국에서 발전할 생각이 없습니다(真的抱歉,我还没有要在韩国发展的想法)
部长그럼 이렇게 하자, 내가 내 명함을 줄게, 생각이 바뀌면 나를 찾을 수 있어(那这样吧,我给你张我的名片,如果你改变想法了可以联系我)
星探边拿出名片边说
王熙雅内
熙雅接过名片
部长꼭 전화해, 꼭(一定要打给我,一定啊)
王熙雅内内内
边说边鞠躬
王熙雅천천히 걷다
李依纯快走快走,我刚刚看到了一个卖饰品的铺子
说完就拉着其他两个跑
王熙雅哎呀!慢点跑
王雅婷我跟不上啦
李依纯快点快点
……………………………………………………………………
李依纯哇!这个好好看啊
王熙雅실례합니다. 이거 얼마예요?(请问一下,这个多少钱?)
店员이거 170 원입니다(这个170韩元)
王熙雅内,그럼 이걸로 할게요(那就要这个了)
店员内
王熙雅还要什么吗?
王雅婷不用了
王熙雅行,那我结账
王熙雅内,170 원 ,주다
店员内,감사합니다
熙 雅接过袋子
王熙雅감사합니다
店员안녕히 가세요. 다음 방문을 환영합니다.(慢走,欢迎下次光临)
所有成员内
(熙婷纯是 王熙雅,王雅婷,李依纯)
……………………………………………………………………
酒店
王熙雅唉,好累啊
一股脑趴在床上
啪,一巴掌拍在屁股上
李依纯起来,我们一会还要去吃饭呢
王熙雅我们等会儿吃什么啊?
王雅婷火锅?
王熙雅烤肉?
李依纯要不我们吃烤肉吧
王雅婷可以可以可以
王熙雅就这么愉快的决定了
李依纯哎,刚买的饰品呢 ?
李依纯哦哦哦,在这
李依纯我挑了一对三个
李依纯你一个
给熙雅
李依纯你一个
给雅婷
李依纯然后我一个
李依纯你们看这三个,颜色都对应着我们喜欢的颜色
李依纯你的是你喜欢的紫色
指熙雅
李依纯你的是蓝色
指雅婷
李依纯我的就是粉色
王熙雅你这是挑好的还是巧合啊
李依纯这叫做命中注定
王熙雅行行行,你说啥是啥
王熙雅婷子你好了没有?我们要去吃饭了
王雅婷来了来了,马上
……………………………………………………………………
烤肉店
王熙雅我们做窗边吧
王雅婷好
李依纯嗯
王熙雅저기요. 주문할게요 !(服务员,点餐)
店员内
店员메뉴판餐单
王熙雅内
王熙雅你们要吃什么
王熙雅饮料要吗
王雅婷橙汁
李依纯苹果汁
李依纯OK
王熙雅불고기와 오렌지 쥬스 사과 쥬스 그리고 포도 쥬스로 주세요
王熙雅감사합니다谢谢
店员内,잠시 후에 가져다 드리겠습니다稍等会就给您上
王雅婷我们一会儿吃完去哪玩啊?
李依纯我想去游乐场
王熙雅可以
……………………………………………………………………