“青砖伴瓦漆,白马踏新泥……”
姜玉姝跟贺霁舟乘一条乌篷船,慢慢地在水面上行驶。
岸边,琵琶声响起,伴着吴侬软语的唱词。
S市的方言与H市的虽然不太相同,可到底都是同根同源的江南地区,吴侬软语。
姜玉姝听着也觉得亲切,便低声跟着哼唱了起来。不过唱着唱着她就带入了H市的方言。
甜美软糯的吟唱,传到贺霁舟的耳朵里,他感觉自己的心都要被甜化了。
他还是第一次听姜玉姝用吴侬软语唱歌呢。
虽然有些听不懂,但不妨碍贺霁舟觉得特别特别好听。
姜玉姝察觉贺霁舟灼热的眼神,她抿嘴浅浅一笑,对上他的双眸。
“很好听。”贺霁舟嘴角扬起笑容,说道。
“是吗?不过我讲不来S市的方言,所以我其实是用H市的方言来唱的。”姜玉姝笑道,“不过我在A市待久了,讲方言的机会不多,有些生疏了。”
“很好听,你可以教我讲,就当复习了。”贺霁舟提议道。
“可以啊,只是可能不大标准。”
“没关系,我想这样能跟你更亲近一些。”贺霁舟握了握姜玉姝的手。
“好,我慢慢教你。”
“我喜欢你,你们是怎么讲的?”贺霁舟侧过头向她问道。
“吾钟意嗯。”姜玉姝柔柔开口,然后解释道,“我们那边不怎么用喜欢,表达喜欢,用的是钟意。”
“钟意……”贺霁舟思忖着,“是钟情一生,一心一意的意思吗?”
“或许吧。”姜玉姝觉得被贺霁舟一解释,“钟意”一词,突然上升了一个高度啊。
“那,我爱你呢?”贺霁舟又问了。
姜玉姝眨了眨眼,露出不好意思的笑。“我们不说爱这个字的。”
“为什么?”贺霁舟好奇。
“因为爱这个字的方言发音跟一个不太好的词是一样的。”姜玉姝越发不好意思了。
贺霁舟更好奇了。
姜玉姝抿了抿唇,憋住笑意,说道:“你伸手吧,我写给你。”
贺霁舟伸出手,姜玉姝轻轻地在他手心写了两个字。
“粑粑”……
话本黑产😩没错,我家这边爱的方言就是跟粑粑同音……
贺霁舟有些哭笑不得,“姝姝,我都不能直视这个字了。”
“那不能怪我,你非要知道的。”姜玉姝促狭地笑道。
“调皮的小妮子。”贺霁舟刮了刮姜玉姝的小鼻子,宠溺地说道。
姜玉姝娇俏地吐了吐小舌头。
贺霁舟摇了摇头,自己认定的老婆,怎么也要宠着疼着呀。
贺霁舟执起她的手,亲了亲戴着戒指的纤纤玉指。
斟一盏清茶,二三碟子点心,游游荡荡的清闲自在,姜玉姝觉得这样的感觉真的非常好。
“阿舟,咱们以后可以多来这边待几天,特别舒服自在。”
“可以啊,你喜欢,等毕业了来这边定居也行。”贺霁舟说道。
“也可以。”毕竟江南富庶,风景优美,依山傍水,而且这边地域经济发达,既有大城市的繁华便利,又具小城市的备悠然自得,真的很宜居。