众人在这里玩了很久才回去，第二天
白诺娅Lynn, tu es prête(小琳，好了吗)
韩琳On y va(来了，走吧)
顾寒川On prend la route et on se rapproche(我们带路，跟紧了)
凌琛Ne dis pas de bêtises. va-t' en(别废话，快走)
等到了冷亦寒家里后，她妈妈打开了门
冷亦寒母亲Que faites-vous ici, et vous êtes ...(你们怎么来了，还有你是……)
韩琳Bonjour tante, je viens d'arriver en France pour quelques jours, c'est un camarade de classe froid.(阿姨你好，我刚来法国几天，是亦寒的同学)
韩琳Je m'appelle Hanlin(我叫韩琳)
冷亦寒母亲Oui, bonjour(嗯，你好)
冷亦寒母亲Entrez tous(都进来吧)
顾寒川Merci, tante(谢谢阿姨)
冷亦寒Vous êtes ici, je vous attends depuis longtemps.(你们来了，等你们好久了)
冷亦寒【看着一个海报】
凌琛C'est froid et froid(冷亦寒，你手里拿的是…)
程潇（潇然）<心想：是我的海报>
冷亦寒母亲【一把抢了过来】
冷亦寒母亲Qui vous permet de chasser les étoiles, est-ce si bon, vous l'aimez tellement?（谁允许你追星的，那个潇然有那么好吗，你那么喜欢她）
冷亦寒Maman, c'est vraiment bien, je l'aime vraiment.（妈，潇然真的很好，我真的很喜欢她）
冷亦寒母亲Je t'ai fait l'aimer, elle n'apprend pas, tu n'apprends pas? Vos notes m'utilisent toujours.(我让你喜欢她，她不学习你也不学习吗，你的成绩还用我说嘛)【把海报撕了】
冷亦寒Maman, je te déteste(妈，我恨你)【跑上楼】
白诺娅Il fait froid!(亦寒！)【追了上去】
程潇（潇然）【看着冷亦寒心疼】
冷亦寒母亲Je ne vais pas à l' École, je ne connais que le travail, je ne parle pas d' étudier dur, je reste avec mes parents.(那个潇然不上学，只知道工作，也不说好好学习，陪着父母)
冷亦寒母亲Comment ses parents lui ont-ils appris?怎么不教教她好好学习(她的父母怎么教她的，怎么不教教她好好学习)
顾寒川Tante, ce n'est pas très bon de dire ça.(阿姨，你这样说不太好吧)<毕竟是当着人家的面说的>
冷亦寒母亲Quoi, est-ce que j'ai tort, sinon ma fille me parlera-t-elle?(怎么，我说的不对吗，要不是她我女儿会跟我顶嘴吗)
京公网安备11010502036362号