偷窃

就在他们准备登上第一道楼梯时，突然看见洛丽丝夫人躲藏在楼梯顶上。他们小心地绕过它，洛丽丝夫人用两只贼亮亮的眼睛朝他们望来，但是什么也没有看见。

他们一路没有碰到一个人，顺利地来到通往四楼的楼梯口。只见皮皮鬼正蹦蹦跳跳地往楼上走，一边把楼梯上铺的地毯扯松，想害得别人摔倒。

他们径直走过。看到那扇半开的门，他们似乎更明确地意识到了他们即将面临的一切。贝芙丽在隐形衣下扭头看着罗恩和赫敏，哈利也看了过来。

贝芙丽·伊丽莎白“加油，我们快完成了。”

赫敏和罗恩投来和贝芙丽一致的目光，哈利却有些畏缩。

哈利·波特“如果你们现在想打退堂鼓，我不会怪你们。你们可以把隐形衣带走，我已经不需要它了。

罗恩·韦斯莱“别说傻话了。”

赫敏·格兰杰“加油。”

随着吱吱嘎嘎的开门声，他们耳边立刻响起了低沉的狂吠。大狗虽然看不见他们，但它那三个鼻子全朝着他们这边疯狂地抽动、嗅吸着。

赫敏·格兰杰“它脚边是什么东西？”

罗恩·韦斯莱“看样子像是一把竖琴，肯定是斯内普留下来的。”

贝芙丽·伊丽莎白“显然只要音乐一停止，它就会马上醒，……”

扑通。随着一声奇怪而沉闷的撞击声，哈利和贝芙丽落到了一个柔软的东西上。她坐起来，朝四下里摸索着。她的眼睛还没有适应这里昏暗的光线。她觉得自己仿佛是坐在某种植物上面。