2012年04月01号
中国
北京对外经贸大学图书馆报告厅——
--------------------------------
EXO中国出道showcase
《MAMA》
开场———M队


交换舞台———

K队——


两队合体———


黄子韬空翻———



开场舞台结束——————
————————————————
MC:我们有请我们的EXO

{粉丝:“exo!exo!exo!”}


{粉丝:“谖谖!谖谖!周周!周周”}
(台下粉丝齐喊)
站位:(wu·灿·勋·暻·兴·鹿·谖·仁·勉·周·大·锡·贤·韬)
MC:真的是非常的帅气漂亮啊,粉丝朋友们知道他们名字的三个字母E- X-O,但是读的时候是EXO(E不发音),来,我们来看看粉丝们读的对不对!整不整齐!

{粉丝:“exo!exo!exo!....”}
MC:那我就是想问一下所有的成员第一次来到中国的舞台上,对我们中国的舞台和歌迷有什么感觉,讲一下。---------翻译ing
———————————
PS:(中国的发布会没有字幕,现场也很吵,MC说的听得也不是很清楚,反正差不多的意思)
——————————
金俊勉(韩文)昨天在韩国的发布会现场就来了很多的歌迷,没想到今天在中国的发布会上也能来到这么多的中国歌迷,我真的非常的开心非常的高兴

---------翻译ing
金俊勉(韩文)我现在心情非常的激动,心脏扑通扑通的在跳,所以现在不知道说什么好了,之后呢还会为大家带来一些其他的舞台表演,可以继续期待哦。
---------翻译ing
MC:是!刚刚呢是我们队长说了些来到中国的感受,然后呢,我相信现场不光是有我们北京的歌迷们对不对?呃...这样吧,中国的歌迷有没有?

{粉丝:“有!”}(大声)
MC:韩国的歌迷有没有?
{粉丝:“有!”}
MC:外地赶来的歌迷有没有?
{粉丝:“有~”}
MC:哇!太棒了,那我特别想了解一下,呃....
鹿晗看女孩一脸懵就跟女孩解释

{粉丝:“啊啊啊啊啊~”} 看到这一幕的粉丝突然尖叫
——————
PS:(把金开当成女孩吧hhhh)
——————

MC:诶?好好好!收!收!(粉丝安静)好,那我想问一下呢,除了两位妹妹之外呢,这个EXO是准备了多久才可以怎么华丽的出道。---------翻译ing

PS:(回答这个问题的是WYF,我就跳过这个回答了.....)
——————
MC:现场的歌迷朋友们非常的有耳福和眼福啊,但是呢在网络上有很多朋友不能来到这个现场,他们呢也非常的支持我们的EXO,所以我们今天为网络的朋友们准备了特别的叫做地球人提问的环节~。---------翻译ing

{粉丝:“哇~~~~~”}
MC:好!我们现在就来先看下第一位!

(法国 20岁)
MC:这个呢我相信现场的朋友们,就是听不太清再说什么,还有就是长得比较黑对不对?那由我呢耳朵眼睛也比较好的,她想问的是EXO想去哪里哪里演出呢?---------翻译ing

周倩(Betsy)恩...就是很开心这次能回到中国,来为大家演出和表演,然后我希望有机会呢,可以跟EXO的哥哥们一起去世界各地见所有EXO的粉丝们,最后希望大家继续支持我们。

PS:(这段原本是张艺兴回答)
———————
MC:好的谢谢!妹妹的回答就是希望可以和哥哥们走遍全球,就想他们来到这个地球一样,走遍地球的每个角落。好,来我们看下第二位朋友的问题

(挪威 16岁)
【问题:人生中记忆最深刻的瞬间会是什么呢?】

张艺兴把话筒递给谖谖,刚接过….
{粉丝:“啊啊啊啊啊~”}

粉丝看到后尖叫,谖谖立马又把话筒递给了金俊勉———还一直看着金俊勉

MC:各位粉丝千万不要吓到我们EXO,特别是Boa啊,看把孩子吓得,让他们来好好的回答,好让我们多了解一下,来谁来?谖谖?

金俊勉看着谖谖———
(你)(口型)我不知道说什么,欧巴说…(韩语)

金俊勉(拿起麦克风)(韩语)...........
-------------------------(跳过))
下一个问题——
【问题:与第一印象有着最不同性格的成员是谁呢?】---------翻译ing

视频一播完就有粉丝大喊----
{粉丝:“呀!谖谖!讲话!”}(韩文)
(你)(!!!!!)

周倩(Betsy)哈哈哈……(没忍住)

exo(努力憋笑)



MC:Betsy怎么了?突然笑成这样,粉丝刚才说了什么吗?
周倩(Betsy)刚才那位粉丝让谖谖讲话,哈哈哈……

MC:哦~我觉得毕竟一个人来答的话,不全面对吧,所以我提议每个人都说一个,那我们这个问题就先请Boa回答吧,来吧我们的人鱼公主
翻译完后———谖谖就被金钟仁推了出去

{粉丝:啊啊啊啊啊~}
(你)(韩文)....伯贤吧..嗯..第一次看到他的时候以为是个安静的人,结果后面相处起来真的超级吵,吵到每天都会听到他声音的那种。(认真)

---------翻译ing
MC:啊~特别吵的啊,那我们Boa觉得谁最安静呢?---------翻译ing

谖谖听完后想了一会儿——
(你)(韩文)暻...D.O欧巴!

之后就是每个人说自己右边成员的初印象和性格————所以跳过
———————————————————
MC:好,现在都说完了吧,我觉得可以指定一个人的初印象来说啊~
{粉丝:“啊啊啊~可以~!”}
{粉丝:“谖谖!谖谖!谖谖!谖谖!”}
MC:哇!看来我们Boa的呼声很高啊~哪我们就来问一下吧,刚才说伯贤很吵,那Boa自己是喜欢安静嘛?
张艺兴她自己就是最吵的一个(没等翻译完)


周周听完笑了——
翻译姐姐正在翻译————
金俊勉(韩文)对!只要谖、伯贤、世勋三个人在一起的时候就会变得非常吵
---------翻译ing



鹿晗其实要说与第一印象最不同性格的成员…那就只有谖谖

MC:哦?怎么说呢.
—————————“控诉”开始
鹿晗因为谖不是比我们早出道嘛,完了以后舞台上的形象也都是那种很有气质的很漂亮的那种,我们有时候在公司碰到就会打招呼嘛.
{粉丝:“宝贝现在也很漂亮啊~”}
鹿晗(笑)对对对现在也很漂亮
MC:那为什么说Boa是最吵的呢?
金俊勉(韩文)因为熟了以后就发现她咋咋呼呼的,就跟伯贤差不多....
鹿晗也经常跟世勋一起闹腾…
张艺兴然后就是别看她长得一张天然无害的脸,但是她怼人很厉害的
{粉丝:“啊啊啊啊~~~”}

鹿晗就是因为怼人很厉害,再然后他们三个再凑到一起,那真的是别想安静下来

MC:为什么是他们三个呢?
周倩(Betsy)因为就只有他们三个最吵,他们都是看起来话不多,但是私底下就是嘴巴没停下来的.
{粉丝:“哈哈哈哈”}
MC:我们请三位当事人说一下好不好?!
{粉丝:“好!”}
边伯贤(韩文)其实也没他们说的那么夸张啦.

边伯贤(韩文)就是有时候看谖安静的待着,就想过去动一下她,然后她每次都会还手!
吴世勋(韩文)对,我们其实都没干嘛.

(你)(韩文)莫拉故?!在吃饭的时候捏脸!在看手机的时候把手机拿走!这叫没干嘛!
PS:(莫拉故——韩语—你说什么)


{粉丝:“啊啊啊~~~”}
{粉丝:“伯贤吶!世勋吶!不可以欺负谖谖啊!”}(韩文)
{粉丝:“鹿晗!妹妹被欺负了啊,你还笑!”}
MC:“来来来,请笑的最开心的世勋来说下。”---------翻译ing
吴世勋(韩文)啊尼啊,就想hiong说的一样,一开始觉得baby不好相处,所....
PS:(啊尼啊——韩语—不是的)

{粉丝:“啊啊啊~~~”}现场会韩文的粉丝听到吴世勋叫谖谖的称呼都忍不住尖叫———
MC:收!我们好好听人家世勋讲完好不好?
{粉丝:“好~”}
MC:来,我们世勋继续。
吴世勋(韩文)所以后面相处起来的时候只要看到她安静的坐在那里就很想去弄她下,但是她是真的每次都会还手!!!(认真)---------翻译ing

{粉丝:“哈哈哈哈哈~”}
边伯贤(韩文)对!而且她打人还非常痛!是那种第二天第三天还会隐隐觉得痛的那种!
没等翻译完谖谖就跳出来——
(你)(韩文)那你都觉得痛了为什么还要一直弄我,你这不就是找打嘛。

边伯贤(韩文)我们怎么说也是欧巴啊,对欧巴怎么可以这样!
(你)(韩文)莫?欧巴!欧巴是你们那样的嘛?!当欧巴的会天天欺负妹妹嘛?!金价无语!!!
边伯贤(韩文)하 하 ~那都有几个欧巴对你好的了,不也要有欺负的嘛。

(你)(韩文)所以我才不叫你们欧巴!!!
EXO&周周:(笑)


一时间场面“无法控制”,三位就突然的在场上“吵了起来”——
MC:哎呀!哎呀!吵起来了吵起来了!
翻译姐姐把刚才的对话翻译完后———
{粉丝:“哈哈哈哈哈~”}
MC:我们Boa打人很痛?她明明还是个小女生啊。
张艺兴对,所以我刚才才说别看她长得一张天然无害的脸,一个是怼人很厉害,相信大家刚刚也看到了哈哈,还有一个就是打人很痛,别看她小小的一只。

MC:是力气很大嘛?
鹿晗(笑)不不不,误会了,谖的力气非常小,她只是打人会找到痛的那个点,还是一找一个准的那种

金俊勉(韩文)一点都不夸张的说,真的可以痛两三天。---------翻译ing

MC:Boa你前面还说伯贤吵!原来自己也一样啊哈哈哈
{粉丝:“哈哈哈哈哈~”}



MC:哈哈好了,看来我们的Boa也是很凶的啊!
-------------------------(跳过)
下一个问题——

【问题:成员们之间会不会有我们歌迷们不知道的外号呢?】---------翻译ing
{粉丝:“哇哇哇~”}
鹿晗宝宝这个你来说
鹿晗在女孩耳边———
(你)我?

女孩震惊地看着鹿晗———
鹿晗(笑)去吧去吧
把女孩轻推了出去———
MC:哦!我们Boa出来了啊,那就让Boa来说吧!
{粉丝:“好~”}
(你)(韩文)外号的话....那就是就是珉锡欧巴吧,有的时候其他欧巴会叫欧巴“金包子”。

---------翻译ing
MC:为什么叫包子呢?
(你)(韩文)因为欧巴的脸像包子,而且欧巴还爱吃包子!
---------翻译ing
MC:(笑)XIUMIN的脸是那一点像包子呢,又为什么还是金包子呢?

因为还没翻译女孩听不懂就看向鹿晗——
鹿晗(笑)因为本名姓金嘛,然后他的圆圆的白白的嫩嫩的....
MC:就看了很想咬一口是吧(打断)

鹿晗那倒没有哈哈哈
MC:那难道Boa的脸不像包子吗,也一样白白嫩嫩圆圆的啊(笑)
{粉丝:“像!像蜡笔小新啊~~!”}
张艺兴哈哈,谖的话..脸是有咬了一口哈哈哈哈
{粉丝:“哇哇哇~”}
全场都在笑(包括台上的人)
----------
—————————后面提问的环节就跳过了
MC:好!我相信现场有很多的歌迷朋友们还没看我们两位妹妹的现场舞台对吧?
{粉丝:“对!”}
MC:那大家想不想看!
{粉丝:“想!”}
MC:好!那我们先看下妹妹们一直没公开的MV,让妹妹们下去换下服装。
————————MV播放




—————————表演舞台


——————————妹妹们舞台结束
(个人solo展示,记者提问环节跳过)
———————————
—发布会最后全体成员演唱了《你的世界》—



—————————发布会结束—————————
通过网络观看的粉丝
——评论——
{“太好听了叭,舞也好好看啊~鹿晗的声音真的好好听啊,妹妹们的声音也还是一如以往的赞啊.”}
{“我们的古埃及美人呐~终于回国了一次呀,一点要开心呀,在韩国也要照顾好自己呀”}
{“这首歌的英文名是Angel啊,妹妹们今天又穿着天使翅膀,所以说的妹妹们是天使是嘛~我天真的太甜了.”}
{“我们的小公主终于来中国啦~就像天使一样的降临.”}
{“古美人的空灵嗓音呐~沦陷了”}
{“歌词写得就是妹妹们呀,妹妹们就是比天使还灿烂耀眼啊.”}
{“这首歌太美好了,太甜了.”}
{“小公主唱中文歌太甜了,其他的韩国成员也不错啊,准备入坑!”}
{“那个说韩语的粉丝是把宝贝吓到了嘛,哈哈哈~求助哥哥的小表情也太好可爱,不过宝贝你要把你在韩国的性格拿出来啊!!!”}
{“楼上!还有还有!小公主听不懂看向鹿晗的时候也好甜~”}
{“是啊是啊!鹿晗也马上给翻译,马上帮忙回答,看看那个宠溺的眼神!鹿晗真的是太宠了~”}
{“看看小公主在第二个问题的时候一脸懵*的表情,太可爱了太搞笑了”}
{“不不不.12个哥哥们和一个姐姐都很宠小公主哦”}
{“太搞笑了!硬把周周搞成了大姐姐hhh,虽然周周在闺女团也很照顾两个妹妹和姐姐hhhh”}
{“周啊!注意你的形象啊!笑成那样!那可是忙内啊!!!哈哈哈”}
{“那个....画风为什么突然变了....”}
{“哈哈哈楼上的习惯就好了”}
{“突然“吵架”那段太好笑了,给我们宝贝一下就把绝活整出来了hhh”}
{“绝活?什么绝活?”}
{“回复楼上的,我们Boa的绝活就是怼人,宝贝一点都没把rap的技能给浪费掉hhh”}
{“说实话我第一次看谖谖的舞台也以为她是个不爱说话的人.结果到后面....是我以为错了。不过!为什么宝贝这场那么安静!”}
{“呃呃...可能因为不熟吧,语言还不通,鹿晗不也说小公主认生”}
{“宝贝‘吵架’那个片段是不是又可以加入合集里面了hhhh”}
{“世勋!伯贤!我想说我可以!”}
{“只要三个待在一起就是最吵hhhh,队里的活宝就是那三个人了,马上实锤!!!!”}
{“只有我关注到了,宝贝的脸被咬过嘛~怎么办!肉肉的我也好想咬~~~”}
{“最吵的三位中,其中的两位哥哥不怕被其他前辈们打嘛hhhh”}
{“楼上你要笑死我嘛~~~”}
{“没办法毕竟是‘南韩团宠’hhhh”}
......
..........
—————————本篇结束——————————
【出道发布会篇结束】
———————————————
最近更新的比较慢.....
但是从出道发布会开始的3篇都是5200~6000字的,有的照片需要考古找视频、截图,比较复杂,所以不要催啦,我也只是想让新入坑的爱丽了解小天们一直以来走的路呀
还有!还有!有姐妹想看什么片段的综艺可以告诉我呀,我准备码综艺的章节啦
———————————



Lyre-啵啵的录音室预告,爱丽们看了嘛……
Lyre-8月31日完整版哦
Lyre-好好听啊…而且真的好感动每个月都有惊喜
Lyre-伯贤呐-真的好想你啊,我才知道一眨眼的时间原来也这么漫长....
Lyre-又感动又心疼,伯贤呐!我们真的真的有在等你回来!
伯贤这么努力的出新物料,只是为了让我们不要离开💓💓
真的是无效入伍,为了让我们每个月都可以看到他,付出了多少努力,又熬了多少夜….好费眼泪的…