德拉科“……多比你用着还顺手吗?”
德拉科看着那个乱七八糟的派,表情纠结。
德拉科“当然,它起码听得懂英文,这就已经领先我们家那个新的一大截了。”
他手里的餐叉顿了顿:
德拉科“听说布莱克家的老精灵去年夏天死了,你那个伯父看起来又……把多比给你也不错。”
萨曼莎“多比现在过得很好。”
萨曼莎说。
萨曼莎“它已经获得了自由,没人体罚它,它也不用伤害自己。每月还有工资和假期——”
德拉科“工资?”
德拉科睁大眼睛,仿佛听见了什么令人费解的词。
萨曼莎“或许这会有些让你难以理解,但对于我来说,是多比抚养我长大的。”
萨曼莎叹了口气:
萨曼莎“你也看到了多比之前在过什么日子……遍体鳞伤、穿脏茶巾、饥一顿饱一顿……我不可能把它留在你家受罪。”
德拉科“我知道你和它关系不错,可它是个……”
萨曼莎“是个家养小精灵。”
萨曼莎补全了他的话:
萨曼莎“但是它也是智慧生物,是有感情的。”
萨曼莎没说太多,而德拉科沉默良久。
他在艰难地消化一些自己从未想过的事情,很显然,这对于他来说并不轻松。
德拉科“你那个布莱克伯父也同意你这么做?他就没重新让多比认主什么的?”
萨曼莎摇了摇头:
萨曼莎“西里斯最开始也不喜欢家养小精灵,尤其不喜欢布莱克家之前的克利切。但现在他和多比朝夕相处,显然还挺合拍——他甚至主动要求给多比涨了一次工资呢。”
德拉科“……现在我知道他为什么会被布莱克家除名了。”
德拉科用萨曼莎听不见的音量咕哝了一声。
火车又驶过了很多大片大片的牧场,把羊群远远甩在身后,朝更西北方向的山地和桥梁飞驰而去。
吃过了午饭,更多的学生开始在车厢过道里游荡,一堆高年级斯莱特林打打闹闹地经过他们的包厢门外,萨曼莎意外地在其中看见了马库斯·弗林特。
萨曼莎“弗林特不是应该毕业了吗?”
她不解:
萨曼莎“我记得他去年就是七年级了。”
德拉科“他留级了。”
德拉科摇摇头。
德拉科“所以今年的队长还是他。但是很多老队员都已经毕业了,球队说不定要大换血……没准儿还会重新选拔。”
萨曼莎“所有位置都要重选?”
萨曼莎问。
德拉科“我当然不会被替换掉。”
德拉科一抬下巴,说。
德拉科“换换人也好,靠那些老阵容胜算可不太大,我可不希望今年训练的时候他们还都想着NEWT考试。”
萨曼莎很想说哈利拿到一把火弩箭,但她把话咽了回去,决定让德拉科晚点儿再知道这个消息。
——————
小注释:
在最初的《哈利·波特与魔法石》中,弗林特已经被说成是六年级学生,但是他仍然存在于《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》里(两年之后)。J.K.罗琳对此的解释是他最后一年留级了。
在修订版的《哈利·波特与魔法石》中,马库斯的年级又被修改成了五年级(所以罗琳到底是让他留级,还是写错了?)。
无论如何,我仍然按他留级写了。反正三年级他还在校,这一点是板上钉钉的。
————————
作者非常感谢车姨太开通会员,加更一章❤️久等啦~
作者今日晚安,明天见~