龙（6）

某男巫“希望哈利·波特能早些想出一个好主意来——等等，什么声音？！天上飞来了一个东西……是把飞天扫帚！”

随着巴格曼的喊叫声，所有人都看到了破空飞来的那柄火弩箭。哈利立刻骑上扫帚腾空而起，像在魁地奇赛场上一样，高高地飞了起来，在空中变成了一个小黑点。

某男巫“我的天，原来这就是他的办法——克鲁姆先生你看到了吗？”

巴格曼兴奋地大吼着。

德拉科在萨曼莎身后发出了不屑的低哼声。

裁判席后，一条黑狗激动地猛摇着尾巴……

然而骑上扫帚并不意味着哈利已经稳操胜券——除了逃离龙口，他还必须拿到金蛋。

某男巫“我们能看到哈利拿出了魁地奇比赛的架势，就好像金蛋是一颗大些的飞贼。”

某男巫“或许还有些来宾不知道，哈利·波特是他们学院的找球手！而且还拿到了霍格沃茨的冠军呢——瞧他呀！他在火龙身边飞掠，寻找着机会！”

巴格曼的解说已经渐渐出现了有些明显的倾向性。

萨曼莎只看到火弩箭带着哈利在树蜂周围令人眼花缭乱地飞着——用德拉科的话来说，他就像一只烦人的苍蝇，正惹得树蜂越发烦躁。

某男巫“招惹一头匈牙利树蜂很不明智，但很显然，哈利是想让树蜂展开翅膀，好把金蛋露出来，给自己创造机会——他成功了！”

正如巴格曼解说的那样，趁树蜂终于被惹怒，张开翅膀，低吼着准备再次喷发龙炎的瞬间，哈利便立刻如看到了金色飞贼似的俯冲了下去。

和比赛时一样，他接近了金蛋，张开了双手——

随即他嗖地腾空而起，飞离巨龙，在看台上空盘旋。沉重的金蛋就夹在他的胳膊底下。

观众的呐喊和尖叫冲击着萨曼莎的耳朵，一直到哈利也消失在场边，热烈的气氛才渐渐平息。

某男巫“接下来是裁判的打分——”

随着巴格曼的声音，马克西姆夫人给了8分，莫克里奇给了9分，邓布利多也是一样。

卢多·巴格曼竟然直接给了哈利10分，而卡卡洛夫……

这个完全不在乎自己脸面的老家伙只给了4分。

某男巫“那么，三强争霸赛的第一场比赛就全部结束了！”

在一片混乱中，巴格曼公布道。

某男巫“目前哈利·波特和威克多尔·克鲁姆均为40分，并列第一。让我们共同期待将在二月举行的第二轮赛事！”

驯龙者们正在场中安抚暴躁的树蜂，试图把它重新关回铁栏里。韦斯莱双胞胎们对卡卡洛夫比着粗鲁的手势。嘘声和欢呼在场地上响成一片。

人群很快开始退场，成百上千双脚踏在木板楼梯上，发出一阵阵混乱的闷响。

德拉科一直咕哝着‘如果有火弩箭我也能做到’之类的话，萨曼莎趁离开之前又往裁判席后排和场地四周瞥了几眼，可那条大狗早就奔着哈利离开的方向头也不回地追了过去，只留给她一个黑色的背影。

——————

小注释：

在电影中，或许是导演想来个空中追逐战，燃烧经费多搞点特效，弄点儿宏大远景什么的。所以安排树蜂挣脱了锁链，给城堡的墙啊塔楼啊扒了个稀烂（？）……可是观众席上是看不到这些场面的。所以我还是按原著来了——树蜂在原著里一直是栓在地上的。

可以仔细看一下原著第四部，对应章节是《第一个项目》。