德拉科“——不管它有什么缺陷,只要是由我承担的都无所谓——哪怕直接把我的转移给她也可以,这本来就是我应该……”
萨曼莎“德拉科。”
萨曼莎轻轻碰了碰他的手臂,一下子让他停了下来。
萨曼莎“……先听听教授怎么说吧。”
她的心中也满是失落,可看邓布利多的神情,事情似乎并没有到最糟糕的地步。
邓布利多“要先坐下吗?”
邓布利多果然变出两把椅子,似乎还有很多要讲。但萨曼莎和德拉科根本没有心情静静坐着听。
邓布利多“好吧。”
他没有强求,只是从抽屉里拿出了德拉科所说的那个本子:
邓布利多“这里面包含古代魔文和纳瓦特尔语—— 一种属于北美部分居民的古老语言。我对此也涉猎不多,于是不得不找了个伊法魔尼的老朋友帮我一起研究,耽误了一些时间。”
邓布利多“我们有理由相信研究这些魔法的人是一位几十年前,甚至近百年前的北美老治疗师,或者说,当地的部落巫医。”
邓布利多“正如你们所猜测的那样:他或她在听说了海伦·凯勒的事情之后,萌生了帮助这些身体有障碍的麻瓜的想法。这是一个博爱、善良而又宏大的愿望——这位治疗师不仅想要帮助海伦·凯勒,甚至希望通过这种魔法帮助所有视障和听障的麻瓜。”
邓布利多“很可惜,研究花费了将近十年的时间,却最终没能达到预期。一直到这位老治疗师去世,这本笔记也没能帮助任何一个人。”
邓布利多“这并不是说这种魔法完全不成功,而是因为它的限制太多,过程也存在一些……问题。所以这位老治疗师在记录的最后只把它当做垃圾和废品来看待……”
德拉科“但它并不是完全不成功?——也就是说,这种魔法其实可以起效?”
德拉科的眼神重新亮了起来。
德拉科“是需要付出什么代价?还是需要什么珍稀的材料?”
邓布利多“这正是我接下来要说的。”
邓布利多的眼神在德拉科和萨曼莎中间扫了个来回,带着些许复杂的表情开口道:
邓布利多“它需要的并不是什么严重的代价,也不是昂贵的辅助用品。真正让它受限制的是其他原因。”
邓布利多“首先,这种魔法并不能单独分享某一种或者几种感官。只要一切成功,你们的视觉、听觉、味觉、嗅觉、触觉……今后都会被绑在一起,而且永远不可能再解绑。”
邓布利多“这几乎是一种灵魂的……锁。”
邓布利多努力寻找了一个合适的形容词。
而德拉科看上去几乎想要庆祝了。
对于他来说,这完全不是限制,甚至算得上奖励。可他努力忍住,继续听邓布利多说了下去。
邓布利多“至于第二个原因……”
邓布利多微微停顿了一下:
邓布利多“这种魔法也不是直接平均分享那些感官,而是两个人用自己的意识来控制比例和轮换。”
邓布利多“——如果不是彼此完全信任的人,到最后很容易陷入某种恶性的、无止境的相互争夺。”
——————
小注释:
纳瓦特尔语是北美最常用的土著语言之一。可追溯至公元7世纪,还曾是阿兹特克帝国(存在于在14世纪-16世纪的墨西哥国家)的语言。
————————
作者晚安