卡尔拉格斐很快给了佩妮回信。他在信中说，他非常遗憾佩妮不能到巴黎，与他一起工作。但是，他也很理解她的决定尊重她的选择。
最后，他有一次邀请佩妮去巴黎。这一次，他不光邀请了她，还邀请了她的一家人，来巴黎，也不是为了工作，而是好好玩一玩。
弗农看来，卡尔还是没有死心啊！
佩妮把信拿给弗农看以后，他说。
佩妮悠闲的喝着咖啡，她窗口向外望去：小哈利又在花园里，追逐着毛毛。小达力独自坐在秋千上，看着一本画册。
秋日午后，阳光正好。
佩妮都推掉了所有的工作，愉快在家中休息了整整半个月。
玛姬责怪她，没有来参加庆功晚会，玛丽告诉她，店里需要解决的事情堆积如山 。
对于她们的抱怨，佩妮表示，她将深刻的检讨自己的错误，但是绝对不改。
现在，她只想带孩子们，再度过几天悠闲的假期。
佩妮和弗农带着孩子们，正在森林里露营。
佩妮从小生活在城市森林里，她一直向往山川河流，海阔天空。
她想像着一家人在野外露营。他们像野人一样的自由生活，无拘无束，和天地一起，和清风明月一起！想着这些，心中总能有一种幸福的感觉。
真可惜，应了那句话，理想很丰满，现实很骨感。
“咚”的一声响，佩妮气呼呼将费了半天劲，还是没能点燃的柴扔到了一边。
她已经对着这堆柴火，忙活了半个多小时了，还是没能顺利把它们点燃。
弗农刚刚收拾完营地上落叶，他笑嘻嘻的接过生火的任务，说：
弗农你不会弄，我来吧！
他看到佩妮不肯离开，只好说：
弗农你去车里，把准备露营的东西拿过来吧！
佩妮叫上两个小家伙，去车上搬东西 。其实，大部分沉重的东西，如帐篷、烧烤架早就被弗农搬到营地去了。
他们只需要拿上自己的睡袋，还有准备好的食物就可以了。
佩妮拿上了睡袋，开始分配任务：
佩妮哈利，提上篮子；达力，拿上水壶。
小哈利提上小篮子，一歪一歪在走了。小达力刚要去拿水壶，橘猫毛毛旋风一刚刮来，叼起水壶跑掉了。
小达力焦急的喊着：
达力毛毛，毛毛，水壶是我的！
他忙不迭的匆匆跟上。
佩妮抱着一堆睡袋走到一半，弗农已经生好了火，跑过了来接她了。他接过佩妮手里的东西，一下子甩到肩膀上，拉起她的手，慢慢的向营地走去。
营地上的篝火已经燃烧的很旺了，小哈利还在一把一把向火堆里扔柴火。而小达力还没有拿回他的水壶，他跟毛毛围着火堆追逐着。
弗农摸摸小哈利的头，说：
弗农别在加柴火了，火已经够旺了，你在这么加下去，柴火就要用完了。
佩妮冲着小达力喊：
佩妮你们两个别追了，太危险。毛毛，把水壶给我放下，马上！
小达力和毛毛停止了追逐打闹。
京公网安备11010502036362号