正义法院里塞满了人。法庭的用紫红色地毯铺上的地面上，踩着一双双肮脏的靴子、赤脚和破烂拖鞋。无数种语言的争吵和脏字在高大的穹顶下不停地回旋，酸臭的汗味和机油味把这里变成了一个和站点没什么区别的地方。
陪审团和旁听席当然是坐满了，在过道上，来自全泰拉各地的工人，其中还有不少感染者，也都各自歪歪扭扭地排成队伍，等着审自己的案子。
书记员们在过道的入口拿着终端和纸笔，卖力地记录人们的信息，再由其他人拨开人群，先送到助理法官那里去。
审判台前面单独的发言席被撤下去，取而代之的是一张大胶合板桌子，桌前面可以同时容纳五组被告和原告。审判员也不再辅助审判长，而是单独作为法官进行审理。
证人就只能站着了，如果真有证人的话。
饶是这样，也有人等了好几个小时，终于排到了自己，却发现书记员并没有登记上，于是在法庭前大吵大闹起来。穿蓝色制服的法警跑过来，打量一下对方是不是感染者。确认不是之后，便一左一右架住，踉踉跄跄把闹事者地拖到后门，扔出去。
审判长林伍德·皮耶罗是个看起来很和蔼的中年人，方方正正的脸上戴着一副精致的金边夹鼻眼镜，眼镜一边的金链子一直垂到法袍胸前的一个浅口袋里。作为一名法官，他算是比较魁梧的，并不宽的审判桌对他来说稍微有点局促。
看着法警把那扇合页有点松的门“砰”地一声关上，他叹了一口气。然后挥挥手，翻开书记员刚登记上的、墨水都没干透的卷宗。
一个年过七旬的菲林老太太拄着拐杖，由一个佩洛年轻人扶着，颤颤巍巍地坐到了被告席上。前一个案子的原告是出入境管理部的一名法务官员，并没有走，还坐在原来的位置上——他已经连续当了十个案子的原告了。
官员把西装的第一颗扣子系上，拍拍上面有点皱巴的部分，从折叠椅子上坐起来。桌子边的圆珠笔掉到了地上，在肮脏的地毯上滚了两圈，被笔帽上的卡扣拦住了去路。
“您的姓名，老人家？”
“我能代替她说吗？”站在椅子后面的年轻人举手说道。
“您是？”
“她的邻居，您可以叫我丹尼尔。”
“抱歉，丹尼尔先生，按照律法，被告得自己说名字。麻烦您啦，老人家。”
老人似乎没有反应，直到年轻人凑到她的耳边，把法官的话重复了一遍。
“呃......阿尔戈里......阿尔弗雷德·金柏利，大人。”老人颤颤巍巍地说，还想站起，被林伍德示意不必，才没再使劲。
“不用站起来，也不用说中间名啦，金柏利女士。”
“托福。”
“我是......”官员半举起手，说。
“您也不用说了，我们都认得。罪名是什么？”
“非法居留，大人，金柏利女士已经在西区的16巷非法居留十七年了。请允许我将十七年前，这位女士的临时入境证明作为证据呈上。”
官员说着，用食指搓起桌子上一摊文件里最上面的一张纸，然后举起来。它除了有些黄，状况并不算太差。
一名书记员走过来，把证明递给林伍德。
“根据这份证明，金柏利女士只能在法兰克合法停留五天。但是，她却一直呆了十七年，直到今天。这十七年间，她从未向管理局申请合法身份，也未按照规定纳税。这已经对经济和司法体系造成了严重威胁，侮辱了......”
“反对！”
年轻人又把手举起来，大叫一声。
“理由是？”
“那个，与本案无关......推测？”
官员轻蔑地笑了一声。
“大人，他不是本案的律师，连法学院都没上过，不能就这么出来‘反对’我。”
林伍德带点愠怒地摇摇头，费力地把身子转向官员一点。
“您也要知道，这只是快速审判法庭而已，大家都只是想快一点儿。如果按照正式法庭规定，您要代表出入境管理局，那就不能自己出庭。您指望这位女士自己为自己辩护吗？您不会这么说吧？那好，就把.....您叫什么来着？”
“丹尼尔。”
“把这位丹尼尔先生当成代理人吧。这是法典里第二十章第五条，关于受理人的感官无法支持其完成庭审要求之回应时的规定。您没意见吧？”
“您说是就是，法官大人。”
“那好，反对有效。”
“我收回。”
“丹尼尔先生，金柏利女士的主张是什么？”
丹尼尔咳嗽了一声，说：“大人，金柏利太太已经在这儿生活十七年了。她虽然没给政府交过钱，可什么祸也没有闯啊！她用一直给邻居洗衣服做饭什么的，收的钱连本地的十分之一都没有。她连叙拉古名字都有啦，大家甚至都不知道她的本名。我想，您不忍心就这么把她赶走吧？”
“我不是要求您说动我。这位女士接下来想怎么样呢？”
“金柏利太太希望能一直留在这儿，大人。”
“金柏利女士的意思是，她想获得法兰克的永久居住权？”
“大概是吧。任何能留下她的权力，随您怎么说。”
“那管理局的主张呢？”
“立即驱逐出境，大人。”
林伍德扶了扶有点滑下去的眼镜，让它重新卡到鼻尖儿上的那一道皱纹里。
“一方面，我很同情这位女士的遭遇。从个人角度来说，这样把她赶走肯定是很不合人情的。另一方面，丹尼尔先生，您要知道，律法就是律法。管理局提供的文件足以证明，把金柏利女士驱逐出境是符合程序的。”
“我了解，大人，我只是求您开恩......”
“我没法子答应您，要么我就不是法官了。您刚才说立即驱逐出境？”
“是的，大人。”
“总得让老太太收拾一下东西。24小时内，金柏利女士，您必须离开......”
官员立马举起手。
“我方的主张是，立即驱逐出境！”
“那您打算怎么驱逐出境呢，靠您自己？管理局没有自己的执法人员。”
“如果您批准，家族可以派人......”
“您还是法律从业者，应该知道规矩。怎么能让您的家族插手法院的事？”
“那我请求派法警监督此事。”
“您看看，这儿腾得出人手吗？”
林伍德说着，展开长长的手臂，左右看看。官员没再说话，只是冷笑了一下子。
“那就这样，我宣判，24小时！这个时间内，金柏利女士必须离开法兰克的地界。丹尼尔先生，请务必清楚地转告她。”
年轻鲁珀露出感激的神情。对于熟悉情况的人来说，一天的时间足够把一个人藏到没人知道的地方，哪怕她是个老太太。
金柏利什么都没听见。不过看看丹尼尔的样子，她大概能猜到，有什么好事情发生了。于是真诚地笑了起来。
京公网安备11010502036362号