不妨贴个预告？琴酒和赤井秀一宣传片的字幕～中日双语哦
赤井秀一，FBI的王牌搜查官，更是百里挑一的神枪手
赤井秀一、FBIのエース捜査官、さらに百里挑一の射撃の名手。
曾在700码击伤琴酒，1300码击中手雷。
700ヤードでジンを撃破し、1300ヤードで手雷を撃ったことがある。
几年前以诸星大的身份卧底黑衣组织，获得Rye的代号，成为琴酒的心腹
数年前、諸星大として潜入した組織で、ライのコードネームをもらい、ジンの子分になった。
后来为了掩护CIA的卧底水无怜奈而假死
その後、CIAの潜入捜査官水無怜奈を援護するために仮死し、
然后以冲矢昴身份活动
沖矢昴として活動した。
原本这个不苟言笑、冷言冷语的男人，
もともと、この無言の、冷たい言葉の男は、
在这张虚假面孔下，他笑容格外的多，仿佛变了一个人，热爱生活，风趣幽默
この偽の顔の下で、彼は非常に笑顔、人を変えたかのように、人生を愛し、ユーモラスで、
仿佛掩盖了很多伤心的往事
多くの悲しい過去を隠すかのように、
而他与那个一直深爱他的她，则再也无法回到过去
彼は常に彼を深く愛していた彼女と、再び過去に戻ることはなかった。
也许，他本来就是个外冷内热的人，这张虚假的外表，能让他把对重要之人的关心淋漓尽致的体现
おそらく、彼はもともと無関心な外観、心の優しい人であり、この偽の外観は、彼が重要な人々への懸念を具現化することができる。
他在等待着，那颗银色子弹最合适的发射契机，射入那个黑暗组织的心脏……
彼は、銀の弾丸が暗い組織の心臓部に発射する最も適切な機会を待っている...
接下来是琴酒。
この人、世で一番冷たい男かもしれません。
他 也许是这个世界最冷酷无情的男人
組織の敵に対しては，これまで手ぬるいことはない。
对待组织的敌人，从不手软
他の人に対して残忍で残忍である
对待别人心狠手辣，
さえでときには自分にも手を出す
甚至有时对自己也狠的下手
目の中にはいつも无限の冷たい杀意があります。
眼神中总是带着无限冰冷的杀意
笑顔には恐怖があります
笑容中带着恐怖，
覇気があって堂々としていて、遠慮もなく、遠慮もない
行事霸气张扬，肆无忌惮、毫无顾忌，
彼は機転がよく，警戒心があり，まるで瞬時に表象を見抜くことができるようだ。
他足够机智、警觉，仿佛刹那就可以看透表象
ほんの些細なことでも、彼の鋭い感覚から逃れることはできない。
哪怕是一丝丝细微的细节，都逃不过他敏锐的感官，
それは——黒の組織のトップキラー、ジン
他就是——黑衣组织的顶级杀手Gin
京公网安备11010502036362号