朱志鑫将小娃娃的外套清洗干净,晾晒在阳台上。
科·斯特潘I... seriously, I admire you very much.
(我…说真的,很佩服你)
突然乍现在人身旁搞怪,这要是换作都市里的“陶瓷娃娃”们,早就摔破了脸。不过好在朱志鑫习以为常,直接绕到他身后,将水用力一泼,似有意地全“灌溉”在了他的衣服上。
之后,便一脸无辜道:
朱志鑫Don't tell me, because I can light a fire across the air.
(别和我说,因为我能隔空点火)
科·斯特潘Haha!!Bingo!
斯特潘毫无怒意,大笑两声,那如同被乌鸦啄烂过的嗓子发出来的音色,想想也好不到哪里去,男孩只抽了抽嘴角,消失在长廊里。
科·斯特潘Hey! Is it true that all Chinese people have special functions?
(喂!这是不是所有中国人都会得特异功能啊?)
哪来得什么特意功能,就是为他演示一遍如何开火做菜:结果却被认为会隔空点火。
朱志鑫Um... Hehe, this is a special function that people all over the world can get.
(嗯…呵呵,这是全世界人都会得特异功能)
朱志鑫倒在懒人沙发上,打开手机,阅览一遍后没翻看出些什么:净是些无聊的高层报道。他打了个哈欠,扭过头小憩——一场说睡就睡的养神。
科·斯特潘You said...
(你说过…)
斯特潘刚进屋便看到某人霸占了他最心爱的沙发,前去上前呵斥,结果被明晃晃的红牌警告堵住:Don't bother me, I've finished all my work. You said I'll do whatever I want after I finish.(别来烦我,我的活已经全部干完了,你说过做完后一切随意)
科·斯特潘……
男人踢了踢门框,闻到一股香味,被引到了厨房。
科·斯特潘ah...
怒意值:0
行吧…为了自己胃,暂且原谅他。
这个男孩,也确实是能陪着他的唯一人选了:连自己的亲生父母和亲哥都不愿意与他共处,只因他生来的野性脾气,与过于标签化的自由方式,令人很不爽。
“叮叮叮...”
“You took that man away? Where?”
(你把那个人带走了?在哪儿?)
电话里得人几乎是喷着火喊话,而斯特潘丝毫不慌,悠哉道:
科·斯特潘Who? Brother, you are ill and confused.
(什么人?哥,你病糊涂了)
斯特潘嘴里啃着鸡脖,嘴里的话含含糊糊。
另一旁的维梦见自己火急火燎地与他通话谈正事,那人如今嘴里居然还忙着,不紧不慢的,气得他怒骂:
科·维梦Bastard, I'm talking to you about business. Tell me where he is?!
(混账东西,我和你谈正事呢。快说他在哪儿?!)
斯特潘只是继续他手里的“活”——掰鸡腿。
科·斯特潘I really don't know who he is... Brother, you'd better get well. Pay attention to your blood pressure. I hung up.
(我真不知道你说的“他”是谁…哥,你还是好好养伤吧。注意点血压,我挂了。)
科·维梦You! I haven't finished... Wachy said…
(你!我还没说完…瓦智他说…)
“嘟嘟嘟嘟……”
瓦智他说什么关我屁事?没想到啊…我亲爱的哥哥也有用得到我的时候。
朱志鑫You...
(你…)
男人吃惊地回头看——在自己背后出现的朱志鑫。他面色发白,像是受了天大的惊吓。
朱志鑫Can you... take me away?
(你…能不能…带我走?)
你能不能带我走?带我逃离?如果可以的话…还为时不晚。