意思是如果不装作傻子、聋子,就做不好公公。指长辈对儿女闺房争吵的事,不要认真计较,要宽宏大量。
源于《资治通鉴•唐纪•代宗大历二年》。
郭子仪以平定安史之乱第一功臣的身份,确定了他在玄宗、肃宗、代宗三朝“以一身系时局安危者二十年”的地位,任太尉(总管天下兵马)、中书令(宰相),封汾阳王。他儿子郭暧(ài)娶了代宗李豫的女儿升平公主为妻。小两口恩恩爱爱,但时间一长,难免锅勺相碰,吵架拌嘴。
一天,郭暧和升平又吵了起来,女方仗的是天下第一的娘家,男方仗的是三朝元老、天下第一臣的老爹,唇枪舌剑,各不相让。郭暧气愤不过,甩出话来:“你耍什么脾气?仗着你爹是皇上吧?我爹根本看不上当皇帝,不想做罢了!”升平公主一听郭暧如此嚣张,气得火冒三丈,立马命车向父皇紧急报告。代宗听了女儿的诉说以后,说:“这就是你不知道的了,你丈夫说的话确实不假,你公公要是想当皇帝,天下难道还是咱家的吗?——乖妮,回去好好过日子吧。”
郭子仪听说儿子骂媳妇那句大逆不道的话,急忙绑了郭暧带进皇宫请皇帝发落。代宗说:“俗话说‘不痴不聋,不作家翁。’儿女辈闺房的话,怎么值得听呢?”
郭子仪带回了郭暧,打了他几十棍子。