车支承
车支承“자기야”
姜一一被这一句拉回了现实,不过!这到底是哪国语言啊,怎么听都听不懂。
姜一一“啊……内啥……Can you speak Chinese or English? I'm sorry I don't understand what you mean.”
姜一一不知所措,不会说中文,英语该会吧。
车支承“我的中文不好,English is OK.”
姜一一“What language did you speak just now?”
车支承“韩语Korean한국”
姜一一“你说话腔调好有趣。”
姜一一忍俊不禁,他说韩语就像是个高岭之花男神,说中文虽然音读不准,但是组成句子能听懂,说英语倒是很流畅,就是韩式英语真的很要命。
原来上大学时,姜一一就研究了做过课题,分析个各个国家的英语发音和腔调。各具特色吧,日系英语和泰式英语更为要命。
这个男人说英语还蛮不错的,就是个把词儿发音不准。不过,看着那个人的脸,姜一一就可以包容一切了,帅哥说什么都好听。
车支承“What does "腔调" mean?我 不系 恨懂”
说中文是一个字一个字往外蹦,看来中文对歪果仁来说确实难。
姜一一“Tone of voice”
姜一一“你说中文好有趣”
车支承“Interesting?由 趣?”
姜一一“有趣,有念三声”
姜一一拿手比划一个三声的音调,喉咙发声,亲自教他念。
车支承“有趣”
姜一一“对!厉害诶Awesome~”
车支承“Really? Thanks.我的teacher 很好”
车支承指了指姜一一,微微一笑,这一笑简直直接笑到姜一一心里了。这会儿姜一一能理解为什么任浔川能把顾宸启吃的死死的了,我也不想被钓,可是他叫我老师啊。
车支承“자기야~窝 不想 起cuang,Get up”
姜一一“莫?”
后半句能听懂,就是前面那几个字他说了个什么,凭着姜一一万年看韩剧的强大功底!她就学会了两个字,一个疑问词“莫?”一个“欧巴”,这不就用上一个。
车支承“My dear Yiyi~窝不想 起床~”
姜一一“자기야,dear?”
车支承点点头,因为一直这么称呼她,谁知道她还不知道什么意思。
姜一一“这个单词我学会了,以后就这么叫你”
姜一一:这波便宜占到!
姜一一“You can sleep a little longer, but!you must get up before you eat~”
车支承“嚎!자기야You're the best.”
姜一一先起了床,虽然两人都谁在一张床床上了,其实还是干干净净的朋友关系,这个男人又优秀又好看,简直让姜一一有些把持不住。
