ฉันเข้าใจ ว่ารักของเราคงเป็นไปไม่ได้，
我明白的 我们的爱没有可能，
ต่อให้ทุ่มเททุกอย่างซักเท่าไร，
即使付出全部所有，
คงเปลี่ยนใจ ที่เธอ มีไม่ได้，
可能也无法改变你的心，
เพราะเข้าใจ ว่าทั้งหัวใจของเธอมีเขาอยู่，
因为明白 你的那颗心里有他在，
และฉันเองก็ไม่อาจจะทดแทน，
而且自己没有可能取代，
บทบาทนั้น ที่เธอ มอบให้ไป ให้กับเขา，
那个你给了他的角色，
แค่ได้คอยดูแล เป็นห่วงเธอในยามเธอเหงาใจ，
只要能继续在你寂寞的时候照顾你 担心你，
คอยห่วงใยอยู่ตรงนี้ต่อไปก็พอ，
继续在这里关心你 就够了，
แค่ขอฉันเป็นเพียงพระเอกจำลอง，
只要让我做这个男主的替身，
เป็นเพียงแค่พระรองที่เธอมองไม่เห็น，
做这个你看不见的配角，
ยินดีแล้วไม่ท้อรับบทที่ฉันเป็น，
已经很知足了 没有气馁自己的角色，
แม้ไม่โดนสนใจ แม้ไม่ดีเหมือนกับใคร，
尽管不被在意 尽管不像别人一样好，
แต่ฉันเองก็พอใจ แค่ได้รักเธอ，
但我自己很满足 只要能爱你，
แค่ได้รักเธอ，
只要能爱你，
ขอแค่เพียง วันไหนที่เธอนั้นเศร้าและเสียใจ，
只希望在你伤心难过，
มองหารอบกายไม่เจอกับผู้ใด，
身边找寻不到人的时候，
เธอมีฉัน ที่ยัง ไม่หายไป อยู่ตรงนี้，
你还有我 没有离开 一直在这里，
แค่ได้คอยดูแล เป็นห่วงเธอในยามเธอเหงาใจ，
只要能继续在你寂寞的时候照顾你 担心你，
คอยห่วงใยอยู่ตรงนี้ต่อไปก็พอ，
继续在这里关心你 就够了，
แค่ขอฉันเป็นเพียงพระเอกจำลอง，
只要让我做这个男主的替身，
เป็นเพียงแค่พระรองที่เธอมองไม่เห็น，
做这个你看不见的配角，
ยินดีแล้วไม่ท้อรับบทที่ฉันเป็น，
已经很知足了 没有气馁自己的角色，
แม้ไม่โดนสนใจ แม้ไม่ดีเหมือนกับใคร，
尽管不被在意 尽管不像别人一样好，
แต่ฉันเองก็พอใจ แค่ได้รักเธอ，
但我自己很满足 只要能爱你，
แค่ได้รักเธอ，
只要能爱你，
แค่ได้คอยดูแล เป็นห่วงเธอในยามเธอเหงาใจ，
只要能继续在你寂寞的时候照顾你 担心你，
คอยห่วงใยอยู่ตรงนี้ต่อไปก็พอ，
继续在这里关心你 就够了，
แค่ขอฉันเป็นเพียงพระเอกจำลอง，
只要让我做这个男主的替身，
เป็นเพียงแค่พระรองที่เธอมองไม่เห็น，
做这个你看不见的配角，
ยินดีแล้วไม่ท้อรับบทที่ฉันเป็น，
已经很知足了 没有气馁自己的角色，
แม้ไม่โดนสนใจ แม้ไม่ดีเหมือนกับใคร，
尽管不被在意 尽管不像别人一样好，
แต่ฉันเองก็พอใจ แค่ได้รักเธอ，
但我自己很满足 只要能爱你，
แค่ได้รักเธอ，
只要能爱你。
มีคำบางคำที่เก็บเงียบงัน，
有些欲言又止的话语，
คอยเฝ้ารอวันที่ควรบอกคำนั้น，
我等待着时机能够说出，
ให้เธอได้รับฟัง，
为了能让你听到，
ยังพยายาม ยังทำทุกทาง ผ่านมาแสนนาน，
拼尽全力 想尽办法 过去了这么久，
เพื่อจะสื่อไปหา ให้เธอได้รู้สึก，
为了能够表达 让你感受到，
แต่ยิ่งทำเท่าไร กลับเหมือนว่าเธอไม่สน，
但付出这么多 你却好像不在乎，
ยิ่งทำแค่ไหน ยิ่งเกิดคำถามในใจ，
付出的越多 心中的疑惑越多，
เป็นความเงียบที่ดังข้างใน，
那是我心中最响亮的沉默，
เธอเคยรู้สึกไหม ได้ยินบ้างไหม，
你曾感觉到吗 你曾听见吗，
เสียงข้างในที่ดัง ตะโกนฉันรักเธอ，
我心中那洪亮的声音 呼喊着说爱你，
เก็บเอาไว้ข้างในเรื่อยมาตลอด，
在我心中挥之不去，
รู้สึกไหม ได้ยินบ้างไหม，
你能感觉到吗 你能听见吗，
รักที่ฉันนั้นยังไม่เคยได้พูดไป，
我还无法说出的那些爱，
เก็บเอาไว้ข้างในหัวใจตลอดมา，
却一直在我心中，
เป็นความเงียบที่ดังที่สุดในใจฉัน，
那是我心中最响亮的沉默，
เป็นความเงียบที่ดังที่สุดในใจฉัน，
那是我心中最响亮的沉默，
ควรทำยังไง ต้องนานเท่าไร，
我该怎么做 还需要多久，
เธอจะเข้าใจว่าทุกสิ่งที่ฉันทุ่มเทเพราะรักเธอ，
才能让你知道我付出的这一切是爱你，
แต่ยิ่งทำเท่าไร กลับเหมือนว่าเธอไม่สน，
但付出这么多 你却好像不在乎，
ยิ่งทำแค่ไหน ยิ่งเกิดคำถามในใจ，
付出的越多 心中的疑惑越多，
เป็นความเงียบที่ดังข้างใน，
那是我心中最响亮的沉默，
เธอเคยรู้สึกไหม ได้ยินบ้างไหม，
你曾感觉到吗 你曾听见吗，
เสียงข้างในที่ดัง ตะโกนฉันรักเธอ，
我心中那洪亮的声音 呼喊着说爱你，
เก็บเอาไว้ข้างในเรื่อยมาตลอด，
在我心中挥之不去，
รู้สึกไหม ได้ยินบ้างไหม，
你能感觉到吗 你能听见吗，
รักที่ฉันนั้นยังไม่เคยได้พูดไป，
我还无法说出的那些爱，
เก็บเอาไว้ข้างในหัวใจตลอดมา，
一直在我心中，
เป็นความเงียบที่ดังที่สุดในใจฉัน，
那是我心中最响亮的沉默，
เธอเคยรู้สึกไหม ได้ยินบ้างไหม，
你曾感觉到吗 你曾听见吗，
เสียงข้างในที่ดัง ตะโกนฉันรักเธอ，
我心中那洪亮的声音 呼喊着说爱你，
เก็บเอาไว้ข้างในเรื่อยมาตลอด，
在我心中挥之不去，
รู้สึกไหม ได้ยินบ้างไหม，
你能感觉到吗 你能听见吗，
รักที่ฉันนั้นยังไม่เคยได้พูดไป，
我的那些爱还无法说出，
เก็บเอาไว้ข้างในหัวใจตลอดมา，
一直在我心中，
เป็นความเงียบที่ดังที่สุดในใจฉัน，
那是我心中最响亮的沉默，
เป็นความเงียบที่ดังที่สุดในใจฉัน，
那是我心中最响亮的沉默。
———————————————————
offgun你不是电影，你是我的现实
offgun原来真正的爱上一个人后，感觉这么好啊！
offgun追妻真的好难🤯
offgun你是我克服所有的困难后，不变的愿望！
沫沫晚安😴
京公网安备11010502036362号