OoohWow. OoohWow. OoohWow. OoohWow. บอกเลยไม่เคยเจอคนไหนที่โดนทั้งใจ ตั้งแต่แรกเจอ，
我从未见过像你一样 让我一见倾心的人，
จนวันนี้ที่ได้มาพบก็รู้ได้เลย คนนั้นก็คือเธอ，
直到与你相遇 我才知道你是我命中注定的那个人，
ก็แน่ นอน ออ ออน.. คน เนี่ย เอี๊ย เอี๊ย..
没错 是你 是因为你，
ที่ทำผมหวั่นไหว หัวใจอ่อนเพลีย，
让我心动不已 不知所措，
ต้องเป็นเธอ แค่เท่านั้น，
一定是你 只能是你，
ถูกใจคนนี้ จะทำยังไงให้ได้รู้จักกัน，
就要爱你 我要怎样做才能够与你相识，
มองที่ฉันซักหน่อยได้มั้ย，
你可不可以看我一下，
ถ้าเข้าไปตรงๆเดี๋ยวเธอจะงงๆ ว่าฉันเป็นใคร，
如果我太过主动 你会不会觉得困扰，
ถูกใจชะมัดโดนความน่ารักเธอมาบุกหัวใจ，
你是如此的可爱 正中我心，
ทนไม่ไหวขอฉันได้ใกล้เธอ，
迫不及待想要靠近你，
บอกเลยว่าฉันไม่ได้ละเมอก็เธอนั้นโดนใจ，
这全部都是我的真心话 我为你心动，
เธอเป็นใครมาจากไหน ตกมาจากฟ้ารึเปล่า，
你来自哪里 是降落人间的天使吗，
แต่ที่รู้เหมือนเธอหลง ติดอยู่ในใจของเค้า，
只知道你迷路了 却闯进了我的心中，
ความน่ารักให้เต็มสิบ แลกอะไรก็ไม่เอา，
你是满分可爱 用什么我都不愿交换，
อะเดี๋ยวก่อนอย่าเพิ่งไป ไม่มีเธอแล้วคงเศร้า，
啊 等一下请别走 伤心还没来得及与你相识，
อยู่กับฉันตรงนี้ นานๆ จะเล่า นิทาน ให้เธอ ได้ฟัง ซักหนึ่งตอน，
请和我在这里多待一段时间 我来为你讲一个故事，
ว่ายังมีผู้ชาย คนนึง เค้าซาบ เค้าซึ้ง กับรัก แรกเจอ แม่โฉมอ่อน，
有一个男生 对初次见到的女生一见倾心，
ไม่อยากจะต้องจากไปไหน เพราะรู้อยู่ว่าทั้งหัวใจ，
他不再想去任何地方 因为他知道自己已心有所属，
มันมี เธอคนเดียวเรื่อยไป ตั้งแต่ที่พบกัน，
从初见的一刻起 便认定只她一人，
ก็แน่ นอน ออ ออน.. คน เนี่ย เอี๊ย เอี๊ย..
没错 是你 是因为你，
ที่ทำผมหวั่นไหว หัวใจอ่อนเพลีย，
让我心动不已 不知所措，
ต้องเป็นเธอ แค่เท่านั้น，
一定是你 只能是你，
ถูกใจคนนี้ จะทำยังไงให้ได้รู้จักกัน，
就要爱你 我要怎样做才能够与你相识，
มองที่ฉันซักหน่อยได้มั้ย，
你可不可以看我一下，
ถ้าเข้าไปตรงๆเดี๋ยวเธอจะงงๆ ว่าฉันเป็นใคร，
如果我太过主动 你会不会觉得困扰，
ถูกใจชะมัดโดนความน่ารักเธอมาบุกหัวใจ，
你是如此的可爱 正中我心，
ทนไม่ไหวขอฉันได้ใกล้เธอ，
迫不及待想要靠近你，
บอกเลยว่าฉันไม่ได้ละเมอก็เธอนั้นโดนใจ，
这全部都是我的真心话 我为你心动，
OoohWow. OoohWow. OoohWow. OoohWow. OoohWow. OoohWow. OoohWow. OoohWow. ถูกใจคนนี้ จะทำยังไงให้ได้รู้จักกัน，
就要爱你 我要怎样做才能够与你相识，
มองที่ฉันซักหน่อยได้มั้ย，
你可不可以看我一下，
ถ้าเข้าไปตรงๆเดี๋ยวเธอจะงงๆ ว่าฉันเป็นใคร，
如果我太过主动 你会不会觉得困扰，
ถูกใจชะมัดโดนความน่ารักเธอมาบุกหัวใจ，
你是如此的可爱 正中我心，
ทนไม่ไหวขอฉันได้ใกล้เธอ，
迫不及待想要靠近你，
บอกเลยว่าฉันไม่ได้ละเมอก็เธอนั้นโดนใจ，
这全部都是我的真心话 我为你心动，
บอกเลยว่าฉันนั้นมันชอบเธอ เป็นแฟนกันได้มั้ย，
想说我真的很喜欢你 做我女朋友好吗，
OoohWow. OoohWow. OoohWow. OoohWow.
แอบหลงรัก (Secret Crush On You)，
暗自倾心 (Secret Crush On You)，
(Ice) ไม่ว่าเธอ ทำอะไร คิดยังไง อยู่กับใคร ยังมีฉันเฝ้ามองอยู่，
无论你做什么 想什么 和谁在一起 我都在关注，
ทุกเรื่องราว เกี่ยวกับเธอ ร้ายหรือดี ที่ได้เจอ ยังมีฉันแอบรับรู้，
遇到的每一个 关于你的故事 好或者坏 我都有了解，
อยู่ตรงนี้ (เฝ้ามองเธอมาตั้งนาน)，
在这里（守望你已久），
อยู่ในที่ของเรา ไม่เคยคิดเข้าไปวุ่นวาย，
在属于我们的地方 不想复杂化，
เพียงเท่านั้น (เฝ้ามองเธอเป็นประจำ)，
仅仅如此（常常看见你），
ก็สุขล้นหัวใจ ฉันขอได้ไหมแค่เท่านี้，
就幸福洋溢 我只求这个可以吗，
แอบมองอยู่ทุกวัน ไม่ให้เธอรู้，
每天偷看你 不让你知道，
อะก็เดี๋ยวจะคุมไม่อยู่ ถ้าหากว่าเธอน่ะรู้ทัน，
否则会难以收场 倘若被你发现，
ว่ามีใคร คนหนึ่ง เฝ้ามองจากมุมนั้น，
有个人在那处角落 默默守望，
ไม่ใกล้ไม่ไกลจากตัวเธอยังมีฉัน...
离你不远也不近 还有我...
แอบหลงรักเธออยู่，
暗自为你倾心，
I'm a secret crush on you,
暗自倾心，
I'm a secret crush on you,
非你默属，
I'm a secret crush on you,
暗自倾心，
I'm a secret crush on you,
非你默属，
ทุกๆ ที ที่ได้เจอ คิดไปไกล อยู่เสมอ ว่าตัวเธอจะสนใจ，
每一次相遇 总会胡思乱想 你对我是否有意，
แค่แววตา ที่มองมา แม้ไม่รู้ เจตนา ก็ยังทำให้หวั่นไหว，
即便是一个不知用意的眼神 也让我悸动不已，
(Saintsup) ST right here!
这里是黄明明！
ไม่ต้องคิด อะไรๆ ให้ยุ่งยาก，
不用左思右想 扰乱内心，
ปล่อยให้มัน ทำตามหัวใจอย่าคิดมาก，
跟着心的感觉走 不要想太多，
เพียงแค่นี้ก็พอและ อะเท่านี้ก็โอและ，
这样就够了 这样就OK啦，
Secret crush on you ผมก็เป็นอย่างงี้แหละ，
暗自为你倾心 我就是这种状态，
Umm และคุณก็เป็นตัวคุณไป，
嗯 你继续做你自己就好，
Yeah ส่วนผมจะมองอยู่ไกลๆ，
至于我则远远地关注你，
(Ice) (ขอได้ไหมแค่เท่านี้)，
（我只求这个可以吗），
(Saintsup) Come on, Come on, Let’s go，
来吧 来吧 我们一起，
(Ice) แอบมองอยู่ทุกวัน ไม่ให้เธอรู้，
每天偷看你 不让你知道，
อะก็เดี๋ยวจะคุมไม่อยู่ ถ้าหากว่าเธอน่ะรู้ทัน，
否则会难以收场 倘若被你发现，
ว่ามีใคร คนหนึ่ง เฝ้ามองจากมุมนั้น，
有个人在那处角落 默默守望，
ไม่ใกล้ไม่ไกลจากตัวเธอยังมีฉัน...
离你不远也不近 还有我...
แอบหลงรักเธออยู่，
暗自为你倾心，
เธอไม่ต้องสนใจ ไม่ต้องการสิ่งๆ ไหน，
不需要你的在意 什么都不需要，
ได้มีเธอไกลๆ ก็พอแล้ว...
远远的拥有你 就足矣...
แอบมองอยู่ทุกวัน ไม่ให้เธอรู้，
每天偷看你 不让你知道，
อะก็เดี๋ยวจะคุมไม่อยู่ ถ้าหากว่าเธอน่ะรู้ทัน，
否则会难以收场 倘若被你发现，
ว่ามีใคร คนหนึ่ง เฝ้ามองจากมุมนั้น，
有个人在那处角落 默默守望，
ไม่ใกล้ไม่ไกลจากตัวเธอยังมีฉัน...
离你不远也不近 还有我...
แอบหลงรักเธออยู่，
暗自为你倾心，
I'm a secret crush on you,
暗自倾心，
I'm a secret crush on you,
非你默属，
I'm a secret crush on you,
暗自倾心，
I'm a secret crush on you,
非你默属。
——————————————————
京公网安备11010502036362号