“哎呦，不是吧、不是吧，有的人连五十块钱都掏不出吗？就着还好意思出国门？家门都不别出了吧！”
谷爱凌并不是这种阴阳怪气、嫌贫爱富的人，但是不知道为什么，看着这对小西八就是想让他们不痛快。
刚刚谷爱凌是听懂了他们嫌弃纪念品贵的，她在这里输出中文，谷母则作为翻译转化成韩语输出。
小西八听了很不乐意，当场就来了顿西八输出：“西呗儿！西八，西八西八西八八！”
“他们说啥呢？”谷爱凌问向谷母。
谷爱凌当然听不懂了，她只是略懂一些泡菜国一些礼貌用语，谁会专门去学泡菜国的这些污言秽语呢？
谷母也不想让这些污秽文化染指谷爱凌，从而转化成了优美的中国话回答谷爱凌：“他们说这些东西都是垃圾、地摊货、白给都没人要，还买的这么贵，想钱想疯了，傻子才买。”
……
谷爱凌记得自己因该是听得懂谷母说的这句话的韩语呀，难道是自己记错了？
不过仅仅是下一秒，谷爱凌就想通了，这两个小西八，肯定是嘴里不干净了，那她也没有必要口下留情了。
“拜托，西八就是西八，你穷不代表别人穷。再说了，这些叫做纪念品，人们的物质生活富裕了，对收藏感兴趣的人也越来越多了，奥运会纪念品本身就具有具备收藏的价值，所以才会出现这些纪念物，你瞧。”谷爱凌随手一指，“多少人都在踊跃购买，你不懂什么叫物以稀为贵吗？只有你们这两只小西八挑三拣四的。现在抢不到，等着以后哭去吧。”
两只小西八自然是讲不过知识理论储备丰富的谷爱凌，只能从其他角度挑毛病。
“中国制造滴，西八！”
这句话谷爱凌听懂了，是中国制造的，质量不行。不过话说回来，这西八语怎么一大股樱花味儿呢？难道是他俩交锋太多了？
“都2022年了，你还说这个？怕你不是个与世隔绝的傻子？”谷爱凌直接被气笑了。原先她在美国，就能找到一大批中国制造的东西，更别提同样在亚洲的小韩国了。
谷母也笑了，她的翻译更加意味深长，“我们已经不是2008年的中国了，现在是2022年。当初的我你爱答不理，现在的我你高攀不起。”说完，谷母又朝着谷爱凌小声嘀咕一句：“他们背的包还是中国制造呢。”
谷爱凌前天比赛时护目镜摘早了，被风吹到了眼睛。这两天为了保护眼睛，都是带着一个平光的防蓝光眼镜的，看东西有些不如裸眼清晰，谷母这么一提示，谷爱凌果然在书包底部看到了显眼的四个大字——中国制造。
这下可好玩了，谷爱凌故意调侃着他们的包，夸他们的包质量好，两个西八果然禁不住夸赞，直接脱了下来拿给谷爱凌显摆，“西八！西八，爸爸爸爸！”
“噗，他说他们泡菜国2018年平昌冬奥会的纪念包，花了好大价钱买来的。”
爆笑如雷了家人们。
京公网安备11010502036362号