阿桑这份突如其来的兼职工作确实把人累得够呛。而且正如苏慕预料的那样,这工作并没有阿桑想象得那么有收获,个别场合甚至弄得自己十分尴尬。
由于她一直以来所学的东西都是来自书本,虽然平时也会看一些英语的电视剧或者影片,但实际上她在日常用语方面的积累并不丰富。
如果让她做一些专业的会议口译,只要有足够的时间做准备,她现在也有信心去试一试。
但陪同游玩这种场合,灵活性远比会议大,有时候完全无法预料对方会谈到什么话题。
除了逛景点时需要她进行介绍,中午吃饭她还需要帮忙沟通点菜,这下就涉及到不少日常用语。
很多地方实在说不清楚,她只好硬着头皮连说带比划地混了过去。
可她一向自尊心强,而且脸皮薄,吃顿饭的功夫生生出了一头冷汗。
还好吃饭时出点汗也算正常现象,她表面装得沉着冷静,倒不容易被人看出心中的慌乱。
而且这两位美国客户很会说恭维话,不管她说得怎么样,他们都给予肯定。末了还问她要了邮箱地址,说以后再来还找她做向导。
不过通过这次事情,她也意识到了自己的不足。
无论怎样,就像老师说的,做一名合格的口译员,是不能全靠临时准备的,平时也要多积累,努力做一个博学多识的人。
而且一个人只有见多识广,才有可能在遇到问题时生出急智来。
这之后阿桑在学习上越发努力了,忙起来连苏慕的新店开业都没有去。
只是这事也不能完全怪她,开业日选在了周日,阿桑本来就有口译实践课要上。
她从昨天就和口译班的同学跟着老师去了山里参加国际园艺交流会。
等他们一群人从山里坐大巴回到市里时,已经是夜里九点多了。
理智上来说,她应该选择回学校,这样第二天就不用太早起。
不过想到苏慕今天新店开业,而自己没有去现场祝贺,心里就有点内疚,所以最终还是决定去看看他。
到了苏慕住处后,阿桑敲了会儿门没有得到回应,就以为苏慕在洗澡。
好在她有钥匙,进去后见苏慕房间门缝里透着光亮,不免觉得有点奇怪。
难道是睡着了忘记关灯了?
阿桑轻轻推开房门,进去后见大男孩蜷缩着躺在床上,身上穿着白衬衫黑西裤,怀里抱着被子,脸颊通红。
床前的鞋子东一只西一只,一看就是胡乱踹下来的。
黑色呢子大衣被随意仍在床上,团成一小堆。
阿桑脱下外套后先将呢子大衣拿了起来,顿时一股酒气扑鼻而来。
她下意识皱了下眉,从衣橱里取了衣架,将大衣挂在了阳台晾衣杆上。
回来又替他收好鞋子,拿了拖鞋放在床边。
这才坐在床沿上俯身拨开他额前的碎发,轻声唤道,“苏慕,苏慕,你醒醒,起来洗漱啊~”
“唔~”苏慕动了动,将身体蜷得更紧。
“苏慕~”阿桑伸出食指戳他脸颊,“醒了~”
苏慕掀开眼皮,眼神迷茫。
“醒了吗?”
“阿桑~”
大男孩嘟囔一声,伸手搂住阿桑。
“哎,起来啦~”阿桑轻捶他肩膀。
“困~”
“那你放开我,我去打水给你擦擦好不好?”阿桑耐心哄他。
苏慕闭上眼不说话也不松手。
“苏慕~你等会儿再睡啊。”
苏慕再次睁开眼,这次眼里清明了许多。
“你怎么那么执着啊?”苏慕嘀咕着,无奈地抱着阿桑一起坐起身。
阿桑一听就不高兴了。
“我不是关心你吗?早知道你不领情,我就回学校宿舍了。“
苏慕将阿桑抱着侧坐到自己大腿上,蹭着她颈侧认错,“好了,我错了。”
阿桑也不是真生气,就是看他那样睡着难受,想让他洗了澡再睡,再不济也擦一擦再睡。
“不想洗澡我给你擦一擦。”阿桑摸摸他柔软的头发,软下声音哄他。
“洗~”他知道她爱干净,既然她来了,他当然要去洗澡。
“那我帮你去拿衣服放水。”阿桑说着想起身下床。
苏慕却还是不松手,“你跟我一起洗好不好?”怕她不答应,他又哼着说自己头晕,怕晕倒在浴室里。
阿桑本来也不太放心,看他这样撒娇就觉得好玩。
“你这么大的个子,真要是晕倒我也扶不住你呀~”
阿桑声音软软的,苏慕一听就知道她这是在逗他。
作者省略民敢字