·
"Even if it has just sprouted, it is still beautiful in the sun."
“即使才刚长出一点嫩芽，在阳光下它依旧美好。”
┅
小艾格似乎很讨喜，即使他的父亲总是经常不在他身边，但是几乎每一个女仆都很喜欢这个孩子。
那位名叫埃米的中年女仆格外喜欢小艾格，甚至可以说是最喜欢他的。你要是想知道关于埃米的一些事，你或许可以问问斑，通常这些事他都知道。
根据斑的话所说，埃米小时候是个孤儿，在她记事前她的父母就因为饥荒饿死了。或许是上天眷顾她，她幸运地入住一所孤儿院。
但同样也是不幸，孤儿院的伙食并不好，所有的孤儿只不过是一群棋子。埃米的性情单纯，她从小就把这些东西看作为磨练。
也许是那些可笑的书籍里看来的吧。在10岁左右她便被卖进瓦尔登庄园当做仆人。
小艾格说话还不清楚，含含糊糊的。但是埃米很有耐心。在闲暇时，她总是抱着小艾格，坐在花园的长椅上听着小艾格的话。
埃米对小艾格如此关心，不仅仅是她对小艾格的喜爱，也是因为来自小艾格母亲的嘱托。
小艾格的母亲待她很好，他的母亲是一个温柔似水的女人。但是在生下小艾格后，她的每一天几乎都是在光线昏暗的房间里度过。盯着墙上一动不动的名贵油画，或者靠着惨白墙壁上的阴影变化来判断时间的流逝以及自己是否还活着。
埃米为她难受，她也时常在去城镇采购物品的时候前往教堂为小艾格的母亲祈祷。但是她的病情仍然很重，没有减弱。
小艾格很快满了一岁，而他的父亲也为此决定在庄园举办一场小艾格的一岁生日宴。而这件事理所当然地交给了斑，斑接受了。
与瓦尔登家族有交集的贵族自然都收到了这封请柬。请柬装点着贵族气的烫金纹样和考究的火漆印章，里面的内容简单，庆贺瓦尔登家独子的一岁诞辰。
“他们是怎么想的，怎么能让艾格去那种地方！”埃米抱着怀里的一大摞柴火，将它们丢在了熄灭的火炉面前。
“嘘，这种话可不能乱说，埃米！”一旁的女仆正在擦试着一只花瓶，听见埃米耿直的话害怕地抖了一下。她瞪了一眼埃米，警告地小声说道:“我们是仆人，是没有资格谈论主人的事的。你也应该改掉你爱说闲话的坏习惯！”
埃米还想要说些什么，但是斑来了。她只好低下头，默默地用火柴点燃了火炉。火焰燃烧着柴火，发出滋滋的响声。埃米失神地注视着那熊熊燃烧的火焰。
埃米最终也没能在宴会前抱一抱小艾格。小艾格是由斑带去宴会的，那个时候她正在肮脏的厨房里干活。为宴会，或者说为了那些贵族，即使是美味的食物也堵不住他们那张嘴。
“噢，他就是独子艾格·瓦尔登吗？”希斯克利夫伯爵摇晃着手中的红酒杯，眼神时不时地撇一眼大瓦尔登先生所牵着的小艾格。
“噢，当然，鲁巴斯。”大瓦尔登先生笑了笑，他伸出手，抱起小艾格，说道，“来，艾格，给鲁巴斯叔叔打个招呼吧？”
小艾格紧紧地搂着大瓦尔登先生的脖子，清澈的颜色眼眸中满是恐慌。他第一次来到如此人多的地方。
小艾格并没有说话，鲁巴斯·希斯克利夫轻笑一声说道:“没必要这么强迫一个孩子。要知道，卡莱，普通孩子都是这样的。”
普通孩子都是这样的。
小艾格的两只小手紧紧地环着大瓦尔登先生的脖子，毛绒绒的脑袋埋进了大瓦尔登先生的胸口，肩轻轻地颤抖着。
……
本章完
京公网安备11010502036362号