这一次回归的主题是「母语」,歌曲录制时也是用大家的母语演唱的,成社长不知道从哪里得来的灵感,给她们的团综小游戏里加了一项「母语日」活动。
意思是在这一天必须说自己的母语和其他人交流,没忍住的就记一次失败次数,一天结束后根据失败次数得到惩罚或奖励。
才听到这个活动队内的外籍成员就要尖叫出声了,质疑成社长这个任务就是针对她们。可惜已经开始录制,她们甚至连更加强烈的抗议都不能有。但成社长也说了,只有在公司大楼里的时候需要遵守规定,也让她们放心,这次录制已经和公司报备过,大家不会觉得她们莫名其妙的。
原本还准备用“这样会被前辈们误会不尊重”的理由躲过一劫的金瑞穗大为失落,但转瞬就开始和社长玩起了文字游戏,“我有双国籍!所以日语和韩语都是我的母语!”
然而游戏已经开始,成社长也不会接受她的文字游戏。
金瑞穗就这么在游戏刚开始就失败了一次,墙上贴着她名字的名牌后面被贴上了一个哭脸的emoji贴纸,那样显眼。
她哀嚎一声,抱着瞿白就是大喊了一声“欧尼我完蛋了”,结果又被贴了一张。
开局五分钟连拿两个小哭脸,金瑞穗这下算是老实了,决心开始执行谨言慎行的准则,不是必要时刻绝不张嘴说话,实在不行就用手机打字,反正只说了必须「说」母语,没说打字也要写母语吧。
其他人在一旁笑得很开心,除了韩国成员外最占便宜的还是金熙妍,队里其他人虽然不是都会说英语,但平时听得多了也知道金熙妍表达得大概是什么意思。瞿白和迟愿两位九年制义务教育期间一直有接触英语,并且大学还都考了英语四级,更是能直接听懂。
迟愿则是拉着瞿白说着自己的坏主意,她准备待会和瞿白一起说方言,让公司后期翻译的时候费点功夫,虽然没什么实质性伤害,但是好玩啊。
谁让公司今天突然想起来,要玩弄她们几个人的颜面。
没过一会儿她们几个就被赶出了练习室,PD猜出来这群孩子准备一直窝在练习室待在一起,这样就不会突然讲非母语了,但PD哪能这么善良地让她们如愿捏。
几个人被赶出练习室的时候还哀嚎了一声,结果一转头就遇见了迎面走过来的Seventeen前辈。
韩语的前辈nim在嘴里转了一圈硬是让瞿白给咽了回去,她视死如归地对着那几位Seventeen的前辈用中文打招呼,“前辈们好。”
太好了,还好是Seventeen。
太坏了,竟然是Seventeen。
还是完整体!
跟十三位满头雾水不明所以的前辈们打完招呼后,金熙妍喜提了一个哭脸罚下!
“不——”
金熙妍拭泪,金熙妍装的,她刚才实在是没忍住,张嘴就是韩英混杂着和前辈们打招呼。
真的是改不了一点。
莫名其妙的徐明浩最终选择直接开口问,“你们这是在玩什么游戏?”他猜出来这大概是对方团综里的游戏,但实在是没搞懂具体是什么情况。
“其实根本不是游戏,”迟愿也难得不正经了一次,“其实是社长想要我们的命。”