爱管闲事

马琳·麦金农“那家伙在暖房后面和一个女孩接吻，好像叫弗洛伦斯的，结果被爱管闲事的伯莎给发现了。”

马琳在赛前这么跟队员们说道。

妮娜知道伯莎·乔金斯，那女孩总扎着两条辫子，胖胖的，似乎还有点傻，比他们大两届。

詹姆·波特“接吻怎么了？难道霍格沃茨现在连这个都禁止？”

詹姆反应夸张，好像他随时都可能跟谁接吻似的。

马琳·麦金农“他有女朋友，但弗洛伦斯不知道。伯莎拿这事逗他，他就对伯莎施了遗忘咒——显然不怎么成功……”

马琳有点幸灾乐祸地说：

马琳·麦金农“伯莎跑去把这些都告诉了邓布利多校长，于是，拉文克劳的新找球手不仅被罚了禁闭，还一次性失去了两位姑娘：他女朋友、还有弗洛伦斯。”

妮娜·科森特“他活该。”

妮娜皱着眉毛：

妮娜·科森特“拉文克劳怎么选了这么一个找球手。”

马琳·麦金农“或许他总是那么灵活，不管是在女孩中间，还是在球场上……谁知道呢。”

马琳顺手帮她把辫子扎紧了些。

西里斯·布莱克“球员选拔又不考核道德标准——要真是那样的话，斯莱特林的穆尔塞伯他们就永远都别想上场了。”

西里斯戏谑地加了一句。

马琳·麦金农“总之，我们的总体水平现在可比他们强！好好打——姑娘，还有小伙子们！”

马琳搂完了妮娜的肩膀，又顺手拍拍托曼：

马琳·麦金农“别紧张，加油！就按比赛之前练的来，你没问题！”

詹姆·波特“队长，要不要来点赛前仪式？”

詹姆提议。

马琳·麦金农“——为了格兰芬多！”

马琳朝大家中间伸出一只手：

詹姆·波特“必胜！”

妮娜·科森特“必胜！”

利克·贝尔“必胜！”

……

所有人都把手搭了上去，摞成了厚厚一叠。就连不用上场的西里斯都顺势把手按在了妮娜的手背上。

队员们高呼着，有节奏地压了压彼此的手。然后带着高昂的斗志踏出了球员休息室。

——————

这不算一个适合打球的天气，或者干脆可以说是——糟透了。

虽然没有狂风骤雨，一团团的雾气却如稀牛奶似的飘来荡去。哪怕飞到中场都看不见拉文克劳的球门，解说员的讲话更是断断续续，只能挑拣看得清的说上两句。

弗立维教授和麦格教授不得不给两边门环施了咒：每当有球在不犯规的情况下穿过它们，门环就会发出红色和蓝色的亮光，提示得分有效。

至于犯规行为——格兰芬多和拉文克劳本来就少有这样的毛病。就算真要蓄意搞小动作，也总要看清对手在哪里才行。

越到后来，雾气越浓。就连一切最基础的传球和投球都变得困难起来。

妮娜甚至看不到记分牌——她也不需要看。

半小时过去，他们两队加起来进的球还不到五个。

马琳第一个叫了暂停。

马琳·麦金农“听我说，大家，现在找球手这边所有事都只能靠运气，谁也不知道我们什么时候才能找到飞贼——或许五分钟，或许五小时，我做不了任何保证。”

她这是实话实说。此时在球场上的浓雾里寻找金色飞贼，比在一大桶麦片粥里淘金还要难上百倍。

——————

小注释：

原著中西里斯曾明确提及伯莎·乔金斯，并说明了他们上学的时间有重叠：

“你听我说，我认识伯莎·乔金斯。当年我在霍格沃茨时，她也在这里，比你爸爸和我高几个年级。她是个傻乎乎的家伙。特别爱管闲事，可是没有头脑，完全没有头脑……”

另据百度百科，伯莎·乔金斯出生于1958，比他们高两个年级。

本章所提及的伯莎·乔金斯偷看到别人接吻的经历出现于原著火焰杯一书第30章，化用了邓布利多冥想盆之中浮现出来的一段记忆：

“他对我使用魔法，邓布利多教授，我只不过逗了逗他。我只是说我上星斯四看见他在暖房后面和弗洛伦斯接吻……”