妮娜根本不知道自己是怎么捱到下课的。
她甚至都没听清下课铃响。
莉莉的话和周围施咒的声音变成了一种混杂在一起的嗡嗡声,好像永久性的‘闭耳塞听’一样堵在她的耳朵里。
她的脑袋也是混混沌沌的。
莉莉的话好像很有道理,但实在太高级了,需要她转个圈圈才能理解:
莉莉·伊万斯“她反驳不了我的话,那就抓住个机会挑刺生气,干脆不跟我说话。这叫什么?这纯属是解决不了问题,就解决提问题的人……”
一直到几分钟后大家坐下吃晚饭的时候,妮娜还下意识地在嘴里小声嘟囔着重复:
妮娜·科森特“解决不了问题,就解决提问题的人……”
詹姆·波特“你在说什么绕口令呢?”
詹姆探头来问:
詹姆·波特“我也会一个——千万不要给可怕的阿瑟紫花苜蓿。”
他和妮娜早上的小小摩擦早就被两人抛在脑后,谁也没放在心上。而妮娜此刻单纯是头昏脑涨:
妮娜·科森特“我才没说绕口令。”
詹姆·波特“那你在念叨什么呢?是不是伊万斯和麦克唐纳的事情?我们上午可听见了一大半。”
妮娜·科森特“求你别提了,我现在只想安心吃顿晚饭。”
妮娜当了一天三明治馅,此刻好不容易才得到解放:
玛丽去和伯特伦吃饭了,莉莉则去了赫奇帕奇的桌子。她和艾丽斯的关系也还不错,偶尔会问问草药方面的问题——毕竟草药基本都是魔药的原料。
所以妮娜才不想什么‘恋爱议题’继续占据她眼前短暂的清净时光。她伸手给自己叉了一块牛排,结果非常沮丧地发现今天的牛排有点老,太熟了,她不喜欢。
莱姆斯·卢平“吃这个吧。”
一个碟子被轻轻推倒她面前,里面是一些没有刺的鱼肉和一块鸡肉馅饼:
莱姆斯·卢平“你们晚上还要去训练,至少得填饱肚子。”
妮娜心满意足地把莱姆斯送来的鱼塞进嘴里,而莱姆斯甚至还给詹姆、西里斯和彼得都弄了份一模一样的——他不得不各方周全,好让自己的目的性不那么明显,至少要在西里斯面前说得过去:
莱姆斯·卢平“我帮你们都弄好了,慢点吃。你们三个嘴里还有叶子。”
他压低声音说。
不过西里斯并没怎么领情:
西里斯·布莱克“训练前可不能吃得太饱,模范生。不然容易胃痛,还容易让动作变慢。”
他把自己分到的碟子往旁边推去,妮娜却顺势把那个碟子也拿回了自己面前:
妮娜·科森特“我就喜欢训练前吃得饱点。你要是不吃我就吃了啊。”
于是西里斯眼看着妮娜不仅吃了莱姆斯亲手处理的食物,而且还吃了双份。
西里斯·布莱克“……一会儿有你难受的。”
他相当不顺心地用叉子去扎一块圆面包,结果就连面包都跟他作对,一下子滚到了彼得的盘子里。
詹姆在旁边憋笑,又憋不住,整个人像犯了病似的直抽抽。
利克·贝尔“原来你们在这!马琳让我转告……詹姆,你怎么回事?中了恶咒了?”
路过的利克满脸惊讶。
西里斯·布莱克“没中,不过也快了。”
西里斯用手肘使劲顶了詹姆一把:
西里斯·布莱克“马琳说什么了?”
——————
小注释:
英文绕口令:Never ever offer awful Arthur alfalfa.
千万不要给可怕的阿瑟紫花苜蓿.